Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 20/01/2017
← Terug naar "Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 25 februari 2016, gesloten in het Paritair Comité voor de bemiddeling in bank- en beleggingsdiensten, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 9 juli 2015 betreffende de algemene classificatie en het verloningsbeleid "
Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 25 februari 2016, gesloten in het Paritair Comité voor de bemiddeling in bank- en beleggingsdiensten, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 9 juli 2015 betreffende de algemene classificatie en het verloningsbeleid Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 25 février 2016, conclue au sein de la Commission paritaire pour l'intermédiation en services bancaires et d'investissement, modifiant la convention collective de travail du 9 juillet 2015 relative à la classification générale et à la politique de rémunération
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE
20 JANUARI 2017. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend 20 JANVIER 2017. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention
wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 25 februari collective de travail du 25 février 2016, conclue au sein de la
2016, gesloten in het Paritair Comité voor de bemiddeling in bank- en Commission paritaire pour l'intermédiation en services bancaires et
beleggingsdiensten, tot wijziging van de collectieve d'investissement, modifiant la convention collective de travail du 9
arbeidsovereenkomst van 9 juli 2015 betreffende de algemene juillet 2015 relative à la classification générale et à la politique
classificatie en het verloningsbeleid (1) de rémunération (1)
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de
arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel 28; travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28;
Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de bemiddeling in Vu la demande de la Commission paritaire pour l'intermédiation en
bank- en beleggingsdiensten; services bancaires et d'investissement;
Op de voordracht van de Minister van Werk, Sur la proposition du Ministre de l'Emploi,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage

Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de
overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 25 februari 2016, travail du 25 février 2016, reprise en annexe, conclue au sein de la
gesloten in het Paritair Comité voor de bemiddeling in bank- en Commission paritaire pour l'intermédiation en services bancaires et
beleggingsdiensten, tot wijziging van de collectieve d'investissement, modifiant la convention collective de travail du 9
arbeidsovereenkomst van 9 juli 2015 betreffende de algemene juillet 2015 relative à la classification générale et à la politique
classificatie en het verloningsbeleid. de rémunération.

Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van

Art. 2.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de
dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 20 januari 2017. Donné à Bruxelles, le 20 janvier 2017.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
K. PEETERS K. PEETERS
_______ _______
Nota Note
(1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : (1) Référence au Moniteur belge :
Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969.
Bijlage Annexe
Paritair Comité voor de bemiddeling in bank- en beleggingsdiensten Commission paritaire pour l'intermédiation en services bancaires et
Collectieve arbeidsovereenkomst van 25 februari 2016 d'investissement Convention collective de travail du 25 février 2016
Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 9 juli 2015 Modification de la convention collective de travail du 9 juillet 2015
betreffende de algemene classificatie en het verloningsbeleid relative à la classification générale et à la politique de
(Overeenkomst geregistreerd op 20 mei 2016 onder het nummer rémunération (Convention enregistrée le 20 mai 2016 sous le numéro
132998/CO/341) 132998/CO/341)

Artikel 1.Toepassingsgebied

Article 1er.Champ d'application
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs
werkgevers en de werknemers van de ondernemingen die tot de et aux travailleurs des entreprises relevant de la compétence de la
bevoegdheid van het Paritair Comité voor de bemiddeling in bank- en Commission paritaire pour l'intermédiation en services bancaires et
beleggingsdiensten behoren. d'investissement.
Zij heeft tot doel de collectieve arbeidsovereenkomst van 9 juli 2015 Elle a pour objet de modifier la convention collective de travail du 9
betreffende de algemene classificatie en het verloningsbeleid, juillet 2015 relative à la classification générale et à la politique
geregistreerd onder het nr. 129680/CO/341, te wijzigen. de rémunération, enregistrée sous le n° 129680/CO/341.

Art. 2.Wijziging van artikel 3.1

Art. 2.Modification de l'article 3.1
Art. 3.1. Overgangsmaatregelen Art. 3.1. Mesures transitoires
De volgende alinea word toegevoegd aan het artikel 3.1 van de L'alinéa suivant est ajouté à l'article 3.1 de la convention
collectieve arbeidsovereenkomst van 9 juli 2015 betreffende de collective de travail du 9 juillet 2015 relative à la classification
algemene classificatie en het verloningsbeleid, geregistreerd onder générale et à la politique de rémunération, enregistrée sous le n°
het nr. 129680/CO/341 : 129680/CO/341 :
"Voor werknemers die op 31 december 2015 in dienst waren van een
werkgever die onder het Paritair Comité voor de bemiddeling in bank-
en beleggingsdiensten ressorteert, zal geen nieuwe inschaling op basis "Aucune nouvelle classification sur la base des années d'expérience,
van ervaringsjaren zoals omschreven in artikel 3.4 van de collectieve comme décrite à l'article 3.4 de la convention collective de travail
arbeidsovereenkomst van 8 juli 2015 betreffende de algemene du 8 juillet 2015 relative à la classification générale et à la
politique de rémunération (enregistrée sous le n° 129680/CO/341), ne
sera appliquée pour les travailleurs qui, au 31 décembre 2015, étaient
au service d'un employeur ressortissant à la Commission paritaire pour
classificatie en het verloningsbeleid (geregistreerd onder het nr. l'intermédiation en services bancaires et d'investissement. Pour ces
129680/CO/341) plaatsvinden. Voor deze werknemers zal de inschaling travailleurs, la classification s'effectuera sur la base des années
gebeuren op basis van de bestaande ervaringsjaren op 31 december 2015, d'expérience présentes au 31 décembre 2015, telles que fixées sur la
zoals deze werden vastgesteld op basis van de collectieve
arbeidsovereenkomsten van het Aanvullend Paritair Comité voor de base des conventions collectives de travail de la Commission paritaire
bedienden die in huidig artikel 3.1 worden vermeld.". auxiliaire pour employés citées dans le présent article 3.1.".

Art. 3.In hoofdstuk III "sectoraal minimumbarema" van de collectieve

Art. 3.Le point 3.0 est ajouté au chapitre III "barème sectoriel
arbeidsovereenkomst van 9 juli 2015 betreffende de algemene minimum" de la convention collective de travail du 9 juillet 2015
classificatie en het verloningsbeleid, geregistreerd onder het nr. relative à la classification générale et à la politique de
129680/CO/341, wordt een nieuw punt 3.0 toegevoegd als volgt : rémunération, enregistrée sous le n° 129680/CO/341 :
"3.0. Principe betreffende de sectorale minimumbarema's "3.0. Principe concernant les barèmes sectoriels minimums
De referentie sectorale minimumbarema's welke toegepast worden vanaf 1 Les barèmes sectoriels minimums de référence appliqués à partir du 1er
januari 2016 zijn de sectorale minimumbarema's van het Paritair Comité janvier 2016 sont les barèmes sectoriels minimums de la Commission
voor de banken per 1 mei 2015. paritaire pour les banques au 1er mai 2015.
Dans ces barèmes sectoriels minimums de référence de la Commission
In deze referentie sectorale minimumbarema's van het Paritair Comité paritaire pour les banques, une augmentation bisannuelle de 0,5 p.c. a
voor de banken wordt voor de categorieën 5, 6 en 7 met 20 jaar été appliquée pour les catégories 5, 6 et 7 ayant 20 ans d'ancienneté.
anciënniteit een tweejaarlijkse verhoging van 0,5 pct. toegepast.
Daarna wordt het principe overeengekomen zoals voorzien in bijlage 4 Ensuite, le principe suivant est appliqué comme prévu à l'annexe 4 de
van de collectieve arbeidsovereenkomst als volgt toegepast : het la convention collective de travail : le salaire annuel est composé de
jaarsalaris is samengesteld uit 12 maandlonen. Het minimum maandloon 12 salaires mensuels. Le salaire mensuel minimum qui doit être
dat moet gerespecteerd worden is gelijk aan 12 maandlonen gedeeld door respecté est égal à 12 salaires mensuels divisés par 13.".
13.".

Art. 4.Wijziging van bijlage 4 van de collectieve arbeidsovereenkomst

Art. 4.Modification de l'annexe 4 la convention collective de travail
van 9 juli 2015 betreffende de algemene classificatie en het du 9 juillet 2015 relative à la classification générale et à la
verloningsbeleid politique de rémunération
Bijlage 4 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 9 juli 2015 L'annexe 4 à la convention collective de travail du 9 juillet 2015
betreffende de algemene classificatie en het verloningsbeleid, relative à la classification générale et à la politique de
geregistreerd onder het nr. 129680/CO/341, wordt vervangen door de rémunération, enregistrée sous le n° 129680/CO/341 est remplacée par
bijlage van de huidige collectieve arbeidsovereenkomst. l'annexe à la présente convention.
De bijlage van de huidige collectieve arbeidsovereenkomst legt het L'annexe à la présente convention reprend le salaire mensuel minimum
minimum maandloon vast op 1 januari 2016. au 1er janvier 2016.

Art. 5.Duur van de overeenkomst

Art. 5.Durée de la convention
Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1 januari La présente convention collective de travail entre en vigueur le 1er
2016. Zij is gesloten voor de dezelfde duur en met dezelfde janvier 2016. Elle est conclue pour la même durée et selon les mêmes
opzeggingsmodaliteiten als deze bepaald in de collectieve modalités de dénonciation que celles fixées dans la convention
arbeidsovereenkomst van 9 juli 2015 (registratienr. 129680/CO/341). collective de travail du 9 juillet 2015 (n° d'enregistrement
Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 20 januari 2017. 129680/CO/341). Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 20 janvier 2017.
De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
K. PEETERS K. PEETERS
Bijlage aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 25 februari 2016, Annexe à la convention collective de travail du 25 février 2016,
gesloten in het Paritair Comité voor de bemiddeling in bank- en conclue au sein de la Commission paritaire pour l'intermédiation en
beleggingsdiensten, tot wijziging van de collectieve services bancaires et d'investissement, modifiant la convention
arbeidsovereenkomst van 9 juli 2015 betreffende de algemene collective de travail du 9 juillet 2015 relative à la classification
classificatie en het verloningsbeleid générale et à la politique de rémunération
Barema's op 1 januari 2016 Barèmes au 1er janvier 2016
Ervaring - Ervaring -
Expérience Expérience
Cat. 1/arb - Cat. 1/ouv Cat. 1/arb - Cat. 1/ouv
Cat. 1/bed - Cat. 1/emp Cat. 1/bed - Cat. 1/emp
Cat. 2 Cat. 2
Cat. 3 Cat. 3
Cat. 4 Cat. 4
Cat. 5 Cat. 5
Cat. 6 Cat. 6
Cat. 7 Cat. 7
0 0
1 605,48 1 605,48
1 605,48 1 605,48
1 707,33 1 707,33
1 762,58 1 762,58
1 855,34 1 855,34
1 978,04 1 978,04
2 092,63 2 092,63
2 245,48 2 245,48
1 1
1 637,72 1 637,72
1 644,14 1 644,14
1 749,04 1 749,04
1 800,48 1 800,48
1 896,61 1 896,61
2 022,42 2 022,42
2 140,14 2 140,14
2 297,09 2 297,09
2 2
1 669,92 1 669,92
1 682,85 1 682,85
1 790,77 1 790,77
1 838,40 1 838,40
1 937,91 1 937,91
2 066,84 2 066,84
2 187,64 2 187,64
2 348,73 2 348,73
3 3
1 702,18 1 702,18
1 721,50 1 721,50
1 832,51 1 832,51
1 891,50 1 891,50
1 979,21 1 979,21
2 111,24 2 111,24
2 235,13 2 235,13
2 400,34 2 400,34
4 4
1 734,41 1 734,41
1 760,17 1 760,17
1 874,21 1 874,21
1 944,59 1 944,59
1 983,27 1 983,27
2 115,60 2 115,60
2 239,84 2 239,84
2 405,39 2 405,39
5 5
1 766,63 1 766,63
1 798,86 1 798,86
1 915,96 1 915,96
1 997,70 1 997,70
2 041,26 2 041,26
2 177,94 2 177,94
2 306,46 2 306,46
2 477,87 2 477,87
6 6
1 798,86 1 798,86
1 837,50 1 837,50
1 957,71 1 957,71
2 050,81 2 050,81
2 099,25 2 099,25
2 240,22 2 240,22
2 373,11 2 373,11
2 550,32 2 550,32
7 7
1 831,12 1 831,12
1 876,22 1 876,22
1 999,41 1 999,41
2 103,85 2 103,85
2 157,16 2 157,16
2 302,53 2 302,53
2 439,81 2 439,81
2 622,75 2 622,75
8 8
1 863,35 1 863,35
1 914,89 1 914,89
2 050,42 2 050,42
2 156,95 2 156,95
2 215,17 2 215,17
2 364,82 2 364,82
2 506,44 2 506,44
2 695,21 2 695,21
9 9
1 895,59 1 895,59
1 953,58 1 953,58
2 082,89 2 082,89
2 168,51 2 168,51
2 273,11 2 273,11
2 427,17 2 427,17
2 573,12 2 573,12
2 767,70 2 767,70
10 10
1 927,74 1 927,74
1 992,26 1 992,26
2 124,66 2 124,66
2 263,14 2 263,14
2 331,05 2 331,05
2 489,48 2 489,48
2 639,74 2 639,74
2 840,11 2 840,11
11 11
1 960,00 1 960,00
2 030,97 2 030,97
2 166,39 2 166,39
2 316,25 2 316,25
2 389,03 2 389,03
2 551,76 2 551,76
2 706,42 2 706,42
2 912,60 2 912,60
12 12
1 992,26 1 992,26
2 069,60 2 069,60
2 208,10 2 208,10
2 369,35 2 369,35
2 446,98 2 446,98
2 614,08 2 614,08
2 773,08 2 773,08
2 985,01 2 985,01
13 13
2 024,49 2 024,49
2 108,28 2 108,28
2 249,86 2 249,86
2 422,43 2 422,43
2 504,96 2 504,96
2 676,37 2 676,37
2 839,73 2 839,73
3 057,53 3 057,53
14 14
2 037,42 2 037,42
2 127,64 2 127,64
2 270,69 2 270,69
2 475,54 2 475,54
2 562,90 2 562,90
2 738,71 2 738,71
2 906,40 2 906,40
3 129,92 3 129,92
15 15
2 050,26 2 050,26
2 146,96 2 146,96
2 291,59 2 291,59
2 528,64 2 528,64
2 620,86 2 620,86
2 809,28 2 809,28
2 973,04 2 973,04
3 202,41 3 202,41
16 16
2 063,18 2 063,18
2 166,31 2 166,31
2 312,41 2 312,41
2 551,38 2 551,38
2 678,84 2 678,84
2 863,33 2 863,33
3 039,70 3 039,70
3 274,86 3 274,86
17 17
2 076,03 2 076,03
2 185,66 2 185,66
2 333,32 2 333,32
2 574,10 2 574,10
2 736,78 2 736,78
2 925,61 2 925,61
3 106,34 3 106,34
3 347,26 3 347,26
18 18
2 088,96 2 088,96
2 204,99 2 204,99
2 354,19 2 354,19
2 596,88 2 596,88
2 761,63 2 761,63
2 952,31 2 952,31
3 134,94 3 134,94
3 378,34 3 378,34
19 19
2 101,83 2 101,83
2 224,33 2 224,33
2 375,04 2 375,04
2 619,65 2 619,65
2 786,48 2 786,48
2 978,99 2 978,99
3 163,47 3 163,47
3 409,40 3 409,40
20 20
2 114,74 2 114,74
2 243,69 2 243,69
2 395,90 2 395,90
2 642,40 2 642,40
2 811,30 2 811,30
3 005,75 3 005,75
3 192,05 3 192,05
3 440,45 3 440,45
21 21
2 127,64 2 127,64
2 263,00 2 263,00
2 416,75 2 416,75
2 665,15 2 665,15
2 836,17 2 836,17
3 020,78 3 020,78
3 208,01 3 208,01
3 457,65 3 457,65
22 22
2 140,50 2 140,50
2 282,34 2 282,34
2 437,66 2 437,66
2 687,90 2 687,90
2 861,00 2 861,00
3 020,78 3 020,78
3 208,01 3 208,01
3 457,65 3 457,65
23 23
2 153,40 2 153,40
2 301,69 2 301,69
2 458,49 2 458,49
2 710,65 2 710,65
2 885,85 2 885,85
3 035,88 3 035,88
3 224,05 3 224,05
3 474,94 3 474,94
24 24
2 153,40 2 153,40
2 320,98 2 320,98
2 479,38 2 479,38
2 733,40 2 733,40
2 910,66 2 910,66
3 035,88 3 035,88
3 224,05 3 224,05
3 474,94 3 474,94
25 25
2 166,31 2 166,31
2 320,98 2 320,98
2 479,38 2 479,38
2 756,17 2 756,17
2 935,53 2 935,53
3 051,06 3 051,06
3 240,17 3 240,17
3 492,31 3 492,31
26 26
2 166,31 2 166,31
2 340,39 2 340,39
2 500,26 2 500,26
2 778,90 2 778,90
2 960,37 2 960,37
3 051,06 3 051,06
3 240,17 3 240,17
3 492,31 3 492,31
27 27
2 179,20 2 179,20
2 340,39 2 340,39
2 500,26 2 500,26
2 778,90 2 778,90
2 985,19 2 985,19
3 066,32 3 066,32
3 256,37 3 256,37
3 509,77 3 509,77
28 28
2 179,20 2 179,20
2 359,69 2 359,69
2 521,11 2 521,11
2 801,70 2 801,70
3 010,04 3 010,04
3 066,32 3 066,32
3 256,37 3 256,37
3 509,77 3 509,77
29 29
2 192,12 2 192,12
2 359,69 2 359,69
2 521,11 2 521,11
2 801,70 2 801,70
3 010,04 3 010,04
3 081,65 3 081,65
3 272,65 3 272,65
3 527,32 3 527,32
30 30
2 192,12 2 192,12
2 379,03 2 379,03
2 541,99 2 541,99
2 824,41 2 824,41
3 034,89 3 034,89
3 081,65 3 081,65
3 272,65 3 272,65
3 527,32 3 527,32
31 31
2 204,99 2 204,99
2 379,03 2 379,03
2 541,99 2 541,99
2 824,41 2 824,41
3 034,89 3 034,89
3 097,06 3 097,06
3 289,01 3 289,01
3 544,96 3 544,96
32 32
2 204,99 2 204,99
2 398,38 2 398,38
2 562,84 2 562,84
2 847,18 2 847,18
3 059,71 3 059,71
3 097,06 3 097,06
3 289,01 3 289,01
3 544,96 3 544,96
33 33
2 217,86 2 217,86
2 398,38 2 398,38
2 562,84 2 562,84
2 847,18 2 847,18
3 059,71 3 059,71
3 112,54 3 112,54
3 305,46 3 305,46
3 562,68 3 562,68
34 34
2 217,86 2 217,86
2 417,73 2 417,73
2 583,72 2 583,72
2 869,96 2 869,96
3 084,57 3 084,57
3 112,54 3 112,54
3 305,46 3 305,46
3 562,68 3 562,68
35 35
2 230,76 2 230,76
2 417,73 2 417,73
2 583,72 2 583,72
2 869,96 2 869,96
3 084,57 3 084,57
3 128,11 3 128,11
3 321,98 3 321,98
3 580,50 3 580,50
36 36
2 230,76 2 230,76
2 437,02 2 437,02
2 604,55 2 604,55
2 892,70 2 892,70
3 109,43 3 109,43
3 128,11 3 128,11
3 321,98 3 321,98
3 580,50 3 580,50
37 37
2 243,69 2 243,69
2 437,02 2 437,02
2 604,55 2 604,55
2 892,70 2 892,70
3 109,43 3 109,43
3 143,75 3 143,75
3 338,59 3 338,59
3 598,40 3 598,40
38 38
2 243,69 2 243,69
2 456,37 2 456,37
2 625,43 2 625,43
2 915,46 2 915,46
3 134,26 3 134,26
3 143,75 3 143,75
3 338,59 3 338,59
3 598,40 3 598,40
39 39
2 256,54 2 256,54
2 456,37 2 456,37
2 625,43 2 625,43
2 915,46 2 915,46
3 134,26 3 134,26
3 159,47 3 159,47
3 355,29 3 355,29
3 616,39 3 616,39
40 40
2 256,54 2 256,54
2 475,73 2 475,73
2 646,31 2 646,31
2 938,17 2 938,17
3 158,99 3 158,99
3 159,47 3 159,47
3 355,29 3 355,29
3 616,39 3 616,39
41 41
2 269,44 2 269,44
2 475,73 2 475,73
2 646,31 2 646,31
2 938,17 2 938,17
3 159,08 3 159,08
3 175,26 3 175,26
3 372,06 3 372,06
3 634,47 3 634,47
42 42
2 269,44 2 269,44
2 495,09 2 495,09
2 667,19 2 667,19
2 960,94 2 960,94
3 183,91 3 183,91
3 175,26 3 175,26
3 372,06 3 372,06
3 634,47 3 634,47
43 43
2 282,34 2 282,34
2 495,09 2 495,09
2 667,19 2 667,19
2 960,94 2 960,94
3 183,91 3 183,91
3 191,14 3 191,14
3 388,92 3 388,92
3 652,65 3 652,65
44 44
2 282,34 2 282,34
2 514,41 2 514,41
2 688,05 2 688,05
2 983,72 2 983,72
3 208,79 3 208,79
3 191,14 3 191,14
3 388,92 3 388,92
3 652,65 3 652,65
45 45
2 295,24 2 295,24
2 514,41 2 514,41
2 688,05 2 688,05
2 983,72 2 983,72
3 208,79 3 208,79
3 207,09 3 207,09
3 405,87 3 405,87
3 670,91 3 670,91
46 46
2 295,24 2 295,24
2 533,76 2 533,76
2 708,91 2 708,91
3 006,45 3 006,45
3 233,64 3 233,64
3 207,09 3 207,09
3 405,87 3 405,87
3 670,91 3 670,91
Leeftijd/Age Leeftijd/Age
Student/Etudiant Student/Etudiant
19 19
1 386,30 1 386,30
18 18
1 351,63 1 351,63
17 17
1 316,98 1 316,98
16 16
1 282,32 1 282,32
Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 20 januari Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 20 janvier 2017.
2017. De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
K. PEETERS K. PEETERS
^