← Terug naar "Koninklijk besluitgenomen met toepassing van artikel 132, § 2, van de wet van 26 juni 1992 houdende sociale en diverse bepalingen "
| Koninklijk besluitgenomen met toepassing van artikel 132, § 2, van de wet van 26 juni 1992 houdende sociale en diverse bepalingen | Arrêté royal pris en application de l'article 132, § 2, de la loi du 26 juin 1992 portant des dispositions sociales et diverses |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 20 DECEMBER 2020. - Koninklijk besluitgenomen met toepassing van | 20 DECEMBRE 2020. - Arrêté royal pris en application de l'article 132, |
| artikel 132, § 2, van de wet van 26 juni 1992 houdende sociale en | § 2, de la loi du 26 juin 1992 portant des dispositions sociales et |
| diverse bepalingen | diverses |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 26 juni 1992 houdende sociale en diverse | Vu la loi du 26 juin 1992 portant des dispositions sociales et |
| bepalingen, artikel 132, § 2; | diverses, l'article 132, § 2; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 29 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 29 octobre 2020; |
| oktober 2020; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting van 30 oktober 2020; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 30 octobre 2020; |
| Gelet op het protocol nr. 226/2 van 19 november 2020 van het | Vu le protocole n° 226/2 du 19 novembre 2020 du Comite commun à |
| Gemeenschappelijk comité voor alle overheidsdiensten; | l'ensemble des services publics; |
| Gelet op het advies nr. 89 van 24 november 2020 van het Comité | Vu l'avis n° 89 du 24 novembre 2020 de la Commission Entreprises |
| Overheidsbedrijven; | publiques; |
| Gelet op het protocol N-521 van het Onderhandelingscomité van het | Vu le protocole N-521 du Comité de négociation du personnel militaire |
| militair personeel van de krijgsmacht, afgesloten op 27 november 2020; | des forces armées, clôturé le 27 novembre 2020; |
| Gelet op het advies nr. 68.280/4 van de Raad van State, gegeven op 9 | Vu l'avis n°68.280/4 du Conseil d'Etat, donné le 9 décembre 2020, en |
| december 2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Pensioenen en Maatschappelijke | Sur la proposition de la Ministre des Pensions et de l'Intégration |
| Integratie, belast met Personen met een beperking, Armoedebestrijding | sociale, chargée des Personnes handicapées, de la Lutte contre la |
| en Beliris, | pauvreté et de Beliris, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 120 van de wet van 26 juni 1992 houdende sociale |
Article 1er.A l'article 120 de la loi du 26 juin 1992 portant des |
| en diverse bepalingen, laatstelijk gewijzigd door het koninklijk | dispositions sociales et diverses, modifié en dernier lieu par |
| besluit van 27 september 2009, worden de bedragen "9.601,00 EUR" en | l'arrêté royal du 27 septembre 2009, les montants " 9.601,00 EUR " et |
| "12.001,00 EUR" respectievelijk vervangen: | " 12.001,00 EUR " sont respectivement remplacés : |
| - op 1 januari 2021, door de bedragen "9.767,00 EUR" en "12.209,00 | - au 1er janvier 2021, par les montants " 9.767,00 EUR " et " |
| EUR"; | 12.209,00 EUR "; |
| - op 1 januari 2022, door de bedragen "9.936,00 EUR" en "12.420,00 | - au 1er janvier 2022, par les montants " 9.936,00 EUR " et " |
| EUR"; | 12.420,00 EUR "; |
| - op 1 januari 2023, door de bedragen "10.108,00 EUR" en "12.635,00 | - au 1er janvier 2023, par les montants " 10.108,00 EUR " et " |
| EUR"; | 12.635,00 EUR "; |
| - op 1 januari 2024, door de bedragen "10.283,00 EUR" en "12.853,00 | - au 1er janvier 2024, par les montants " 10.283,00 EUR " et " |
| EUR". | 12.853,00 EUR ". |
Art. 2.In artikel 121, § 3, van dezelfde wet, laatstelijk gewijzigd |
Art. 2.A l'article 121, § 3, de la même loi, modifié en dernier lieu |
| door het koninklijk besluit van 27 september 2009, wordt het bedrag | par l'arrêté royal du 27 septembre 2009, le montant " 19.202,00 EUR " |
| "19.202,00 EUR" telkens vervangen : | est chaque fois remplacé : |
| - op 1 januari 2021, door het bedrag "19.534,00 EUR"; | - au 1er janvier 2021, par le montant " 19.534,00 EUR "; |
| - op 1 januari 2022, door het bedrag "19.872,00 EUR"; | - au 1er janvier 2022, par le montant " 19.872,00 EUR "; |
| - op 1 januari 2023, door het bedrag "20.216,00 EUR"; | - au 1er janvier 2023, par le montant " 20.216,00 EUR "; |
| - op 1 januari 2024, door het bedrag "20.565,00 EUR". | - au 1er janvier 2024, par le montant " 20.565,00 EUR ". |
Art. 3.In artikel 122, eerste lid, van dezelfde wet, laatst gewijzigd |
Art. 3.A l'article 122, alinéa 1er, de la même loi, modifié en |
| door het koninklijk besluit van 27 september 2009, wordt het bedrag | dernier lieu par l'arrêté royal du 27 septembre 2009, le montant " |
| "8.369,00 EUR" vervangen: | 8.369,00 EUR " est remplacé : |
| - op 1 januari 2021, door het bedrag "8.781,00 EUR"; | - au 1er janvier 2021, par le montant " 8.781,00 EUR "; |
| - op 1 januari 2022, door het bedrag "9.213,00 EUR"; | - au 1er janvier 2022, par le montant " 9.213,00 EUR "; |
| - op 1 januari 2023, door het bedrag "9.666,00 EUR"; | - au 1er janvier 2023, par le montant " 9.666,00 EUR "; |
| - op 1 januari 2024, door het bedrag "10.143,00 EUR". | - au 1er janvier 2024, par le montant " 10.143,00 EUR ". |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2021. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur 1er janvier 2021. |
Art. 5.De minister bevoegd voor Pensioenen is belast met de |
Art. 5.Le ministre qui a les Pensions dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 20 december 2020. | Donné à Bruxelles, le 20 décembre 2020. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Pensioenen en Maatschappelijke Integratie, belast met | La Ministre des Pensions et de l'Intégration sociale, chargée des |
| Personen met een beperking, Armoedebestrijding en Beliris, | Personnes handicapées, de la Lutte contre la pauvreté et de Beliris, |
| K. LALIEUX | K. LALIEUX |