← Terug naar "Koninklijk besluit tot regeling van het administratief en geldelijk statuut van de titularis van het afgeschafte ambt van griffier-informaticus bij de Raad van State "
| Koninklijk besluit tot regeling van het administratief en geldelijk statuut van de titularis van het afgeschafte ambt van griffier-informaticus bij de Raad van State | Arrêté royal fixant le statut administratif et pécuniaire du titulaire de la fonction supprimée de greffier informaticien auprès du Conseil d'Etat |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 20 DECEMBER 2007. - Koninklijk besluit tot regeling van het | 20 DECEMBRE 2007. - Arrêté royal fixant le statut administratif et |
| administratief en geldelijk statuut van de titularis van het | pécuniaire du titulaire de la fonction supprimée de greffier |
| afgeschafte ambt van griffier-informaticus bij de Raad van State | informaticien auprès du Conseil d'Etat |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op de artikelen 69, 4°, en 72, § 2, zoals gewijzigd | notamment les articles 69, 4°, et 72, § 2, tels que modifiés par les |
| bij de artikelen 25, 2°, en 28, 3°, van de wet van 15 september 2006 | articles 25, 2° et 28, 3°, de la loi du 15 septembre 2006 réformant le |
| tot hervorming van de Raad van State en tot oprichting van een Raad | Conseil d'Etat et créant un Conseil du contentieux des étrangers; |
| voor Vreemdelingenbetwistingen; | |
| Gelet op de artikelen 220 en 243, tweede lid, van de wet van 15 | Vu les articles 220 et 243, alinéa 2, de la loi du 15 septembre 2006 |
| september 2006 tot hervorming van de Raad van State en tot oprichting | réformant le Conseil d'Etat et créant un Conseil du contentieux des |
| van een Raad voor Vreemdelingenbetwistingen; | étrangers; |
| Gelet op de beslissing van de algemene vergadering van de Raad van | |
| State van 18 oktober 2006 inzake het statuut van het administratief | Vu la décision du 18 octobre 2006 de l'assemblée générale du Conseil |
| personeel van de Raad van State; | d'Etat relative au statut du personnel administratif du Conseil |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 24 april 2007; | d'Etat; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 24 avril 2007; |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting, gegeven op 14 mei 2007; | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 14 mai 2007; |
| Gelet op het advies van de Eerste Voorzitter van de Raad van State gegeven op 19 april 2007; | Vu l'avis du Premier Président du Conseil d'Etat donné le 19 avril 2007; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken, | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.§ 1. Indien de titularis van het ambt van |
Article 1er.§ 1er. Au cas où le titulaire de la fonction de |
| griffier-informaticus overeenkomstig de bepalingen van artikel 220 van | greffier-informaticien solliciterait, en application de l'article 220 |
| de wet van 16 september 2006 tot hervorming van de Raad van State en | de la loi du 16 septembre 2006 réformant le Conseil d'Etat et créant |
| tot oprichting van een Raad voor Vreemdelingenbetwistingen verzoekt | un Conseil du contentieux des étrangers, d'être nommé à titre |
| vast benoemd te worden als lid van het administratief personeel van de | définitif comme membre du personnel administratif du Conseil d'Etat, |
| Raad van State, dan zal hij benoemd worden in de graad van | il le sera dans le grade de conseiller informaticien et l'échelle |
| informaticus-adviseur en zal hem de volgens het statuut van het | barémique correspondant à ce grade suivant le statut du personnel |
| administratief personeel van de Raad van State met die graad | administratif du Conseil d'Etat lui sera attribué. Il conservera le |
| overeenkomende weddeschaal worden toegekend. Hij zal de weddeschaal | bénéfice de l'échelle barémique liée à son ancienne fonction aussi |
| blijven genieten verbonden aan zijn oude graad zolang deze gunstiger | longtemps que celle-ci lui est plus favorable que celle liée à sa |
| is dan de weddeschaal verbonden aan zijn nieuwe functie. | nouvelle fonction. |
| § 2. De door de titularis in het ambt van griffier-informaticus | § 2. L'ancienneté de service, de grade et pécuniaire, acquise dans |
| verworven dienst-, wedde- en graadanciënniteit wordt geacht te zijn | l'exercice de la fonction de greffier-informaticien, sera considérée |
| verworven in de graad van informaticus-adviseur. | comme ayant été acquise dans le grade de conseiller-informaticien. |
Art. 2.Artikel 220 van de wet van 16 september 2006 tot hervorming |
Art. 2.L'article 220 de la loi du 16 septembre 2006 réformant le |
| van de Raad van State en tot oprichting van een Raad voor | Conseil d'Etat et créant un Conseil du contentieux des étrangers et le |
| Vreemdelingenbetwistingen en dit besluit treden in werking op 1 juli | présent arrêté entrent en vigueur le 1er juillet 2007. |
| 2007. Art. 3.Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de |
Art. 3.Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du |
| uitvoering van dit besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 20 december 2007. | Donné à Bruxelles, le 20 décembre 2007. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |