| Koninklijk besluit houdende ontslag, benoeming en aanwijzing van leden van het Comité REACH voor de Federale Staat | Arrêté royal portant démission et nomination ainsi que désignation pour l'Etat fédéral des membres du Comité REACH | 
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | 
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | 
| 19 OKTOBER 2023. - Koninklijk besluit houdende ontslag, benoeming en | 19 OCTOBRE 2023. - Arrêté royal portant démission et nomination ainsi | 
| aanwijzing van leden van het Comité REACH voor de Federale Staat | que désignation pour l'Etat fédéral des membres du Comité REACH | 
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, | 
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. | 
| Gelet op de verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement | Vu le règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil | 
| en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling | du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et | 
| van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen | l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions | 
| (REACH), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische | applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne | 
| stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende | des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant | 
| intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening | le règlement (CEE) n° 793/93 du Conseil et le règlement (CE) n° | 
| (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de | 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil | 
| Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG | et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la | 
| van de Commissie; | Commission ; | 
| Gelet op de wet van 21 december 2012 houdende instemming met het | Vu la loi du 21 décembre 2012 portant assentiment à l'accord de | 
| Samenwerkingsakkoord van 17 oktober 2011 tussen de Federale Staat, het | coopération du 17 octobre 2011 entre l'Etat fédéral, la Région | 
| flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale | |
| Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk | relatif à l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des | 
| Gewest betreffende de registratie en beoordeling van en de autorisatie | substances chimiques ainsi qu'aux restrictions applicables à ces | 
| en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) ; | substances (REACH) ; | 
| Gelet op het koninklijk besluit houdende aanwijzing van de Bevoegde | Vu l'arrêté royal du 25 octobre 2013 portant désignation de l'Autorité | 
| Instantie bedoeld in artikel 5 van het samenwerkingsakkoord van 17 | compétente visée à l'article 5 de l'accord de coopération du 17 | 
| oktober 2011 tussen de Federale Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse | octobre 2011 entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région | 
| Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bettreffende de | wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale relatif à | 
| registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten | l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances | 
| aanzien van chemische stoffen (REACH); | chimiques ainsi qu'aux restrictions applicables à ces substances | 
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 maart 2019 houdende benoeming | (REACH) ; Vu l'arrêté royal du 1er mars 2019 portant désignation pour l'Etat | 
| van leden van het Comité REACH voor de Federale Staat ; | fédéral des membres du Comité REACH ; | 
| Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, de Minister van | Sur la proposition du Ministre de la Santé publique, du Ministre de | 
| Economie en Werk, en de Minister voor Leefmilieu, | l'Economie et du Travail et de la Ministre de l'Environnement, | 
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : | 
Artikel 1.Worden benoemde als leden van het Comité REACH :  | 
Article 1er.Sont nommés membres du Comité REACH :  | 
| 1° Joëlle MEUNIER, als effectief lid van de Dienst Risicobeheersing | 1° Joëlle MEUNIER, en qualité de membre effectif représentant du | 
| voor wat betreft de Federale bevoegdheid inzake de Volksgezondheid, | Service Maîtrise des risques en ce qui concerne la compétence fédérale | 
| ter vervanging van Catheline DANTINNE wiens mandaat zij zal beëindigen | pour la Santé publique, en remplacement de Catheline DANTINNE dont | 
| ; | elle achèvera le mandat ; | 
| 2° Sandrine JOUAN, als plaatsvervangend lid van de Dienst | 2° Sandrine JOUAN, en qualité de membre suppléant représentant du | 
| Risicobeheersing voor wat betreft de Federale bevoegdheid inzake de | Service Maîtrise des risques en ce qui concerne la compétence fédérale | 
| Volksgezondheid, ter vervanging van Martine RÖHL wiens mandaat zij zal | pour la Santé publique, en remplacement de Martine RÖHL dont elle | 
| beëindigen ; | achèvera le mandat ; | 
| 3° Gunter KATHAGEN, als plaatsvervangend lid van de Federale | 3° Gunter KATHAGEN, en qualité de membre suppléant représentant du | 
| Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, ter | Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, en | 
| vervanging van Dimitri DE CONINCK wiens mandaat hij zal beëindigen. | remplacement de Dimitri DE CONINCK dont il achèvera le mandat. | 
Art. 2.Worden aangewezen als effectieve leden van het Comité REACH  | 
Art. 2.Sont désignés membres effectifs du Comité REACH pour une  | 
| voor een nieuwe periode van vijf jaar die begint op 1 maart 2024 : | nouvelle période de cinq ans qui débutera le 1er mars 2024 : | 
| 1° Els BOEL, als vertegenwoordiger van de Dienst Risicobeheersing voor | 1° Els BOEL, en qualité de représentant du Service Maîtrise des | 
| wat betreft de Federale Milieubevoegdheid ; | Risques en ce qui concerne la compétence fédérale pour l'Environnement ; | 
| 2° Joëlle MEUNIER, als vertegenwoordiger van de Dienst | 2° Joëlle MEUNIER, en qualité de représentant du Service Maîtrise des | 
| Risicobeheersing voor wat betreft de Federale bevoegdheid inzake de | risques en ce qui concerne la compétence fédérale pour la Santé | 
| Volksgezondheid ; | publique ; | 
| 3° Linda WOUTERS, als vertegenwoordiger van de Federale | 3° Linda WOUTERS, en qualité de représentant du Service public fédéral | 
| Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg ; | Emploi, Travail et Concertation sociale ; | 
| 4° Simon COGEN, als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst | 4° Simon COGEN, en qualité de représentant du Service public fédéral | 
| Economie, KMO, Middenstand en Energie. | Economie, PME, Classes Moyennes et Energie. | 
Art. 3.Worden aangewezen als plaatsvervangende leden van hetzelfde  | 
Art. 3.Sont désignés membres suppléants du même Comité pour une  | 
| Comité voor een nieuwe periode van vijf jaar die begint op 1 maart 2024 : | nouvelle période de cinq ans qui débutera le 1er mars 2024 : | 
| 1° Paul VAN ELSACKER, als vertegenwoordiger van de Dienst | 1° Paul VAN ELSACKER, en qualité de représentant du Service Maîtrise | 
| Risicobeheersing voor wat betreft de Federale Milieubevoegdheid ; | des Risques en ce qui concerne la compétence fédérale pour l'Environnement ; | 
| 2° Sandrine JOUAN, als vertegenwoordiger van de Dienst | 2° Sandrine JOUAN, en qualité de représentant du Service Maîtrise des | 
| Risicobeheersing voor wat betreft de Federale bevoegdheid inzake de | risques en ce qui concerne la compétence fédérale pour la Santé | 
| Volksgezondheid ; | publique ; | 
| 3° Gunter KATHAGEN, als vertegenwoordiger van de Federale | 3° Gunter KATHAGEN, en qualité de représentant du Service public | 
| Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg ; | fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale ; | 
| 4° Daphné HOYAUX, als vertegenwoordiger van de Federale | 4° Daphné HOYAUX, en qualité de représentant du Service public fédéral | 
| Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie. | Economie, PME, Classes Moyennes et Energie. | 
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking  | 
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication  | 
| in het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. | 
Art. 5.De minister bevoegd voor Economie, de minister bevoegd voor  | 
Art. 5.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions, le  | 
| ministre qui a le Travail dans ses attributions, le ministre qui a la | |
| Santé publique dans ses attributions, le ministre qui a | |
| Werk, de minister bevoegd voor Volksgezondheid en de minister bevoegd | l'Environnement dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui | 
| voor Leefmilieu zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering | le concerne, de l'exécution du présent arrêté. | 
| van dit besluit. Brussel, 19 oktober 2023. | Bruxelles, le 19 octobre 2023. | 
| FILIP | PHILIPPE | 
| Van Koningswege : | Par le Roi : | 
| De Vice-Eersteminister en Minister van Economie en Werk, | Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie et du Travail, | 
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE | 
| De Vice-Eersteminister en Minister van Volksgezondheid, | Le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Santé publique, | 
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE | 
| De Minister van Leefmilieu, | La Ministre de l'Environnement, | 
| Z. KHATTABI | Z. KHATTABI |