| Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 22 juni 2022, gesloten in het Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, betreffende de tussenkomst in de transportkosten tussen woonplaats en tewerkstellingsplaats | Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 22 juin 2022, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, relative à l'intervention dans les frais de transport entre le domicile et le lieu de travail |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 19 MAART 2023. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt | 19 MARS 2023. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention |
| verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 22 juni 2022, | collective de travail du 22 juin 2022, conclue au sein de la |
| gesloten in het Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die | Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des |
| buurtwerken of -diensten leveren, betreffende de tussenkomst in de | travaux ou services de proximité, relative à l'intervention dans les |
| transportkosten tussen woonplaats en tewerkstellingsplaats (1) | frais de transport entre le domicile et le lieu de travail (1) |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve | Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de |
| arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel | travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; |
| 28; Gelet op het verzoek van het Paritair Subcomité voor de erkende | Vu la demande de la Sous-commission paritaire pour les entreprises |
| ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren; | agréées fournissant des travaux ou services de proximité; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk, | Sur la proposition du Ministre du Travail, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage |
Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de |
| overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 22 juni 2022, gesloten | travail du 22 juin 2022, reprise en annexe, conclue au sein de la |
| in het Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die | Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des |
| buurtwerken of -diensten leveren, betreffende de tussenkomst in de | travaux ou services de proximité, relative à l'intervention dans les |
| transportkosten tussen woonplaats en tewerkstellingsplaats. | frais de transport entre le domicile et le lieu de travail. |
Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
Art. 2.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé |
| dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 19 maart 2023. | Donné à Bruxelles, le 19 mars 2023. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : | (1) Référence au Moniteur belge : |
| Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. | Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. |
| Bijlage | Annexe |
| Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of | Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des |
| -diensten leveren | travaux ou services de proximité |
| Collectieve arbeidsovereenkomst van 22 juni 2022 | Convention collective de travail du 22 juin 2022 |
| Tussenkomst in de transportkosten tussen woonplaats en | Intervention dans les frais de transport entre le domicile et le lieu |
| tewerkstellingsplaats (Overeenkomst geregistreerd op 24 augustus 2022 | de travail (Convention enregistrée le 24 août 2022 sous le numéro |
| onder het nummer 174560/CO/322.01) | 174560/CO/322.01) |
| HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied | CHAPITRE Ier. - Champ d'application |
Artikel 1.Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op |
Article 1er.La présente convention collective de travail s'applique |
| de werkgevers en op de werknemers van de ondernemingen die ressorteren | aux employeurs et aux travailleurs des entreprises ressortissant à la |
| onder het Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die | Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des |
| buurtwerken of -diensten leveren. | travaux ou services de proximité. |
| HOOFDSTUK II. - Algemeen | CHAPITRE II. - Général |
Art. 2.Aan de hand van tabel A van onderhavige collectieve |
Art. 2.L'intervention patronale est déterminée à l'aide du tableau A |
| arbeidsovereenkomst wordt de werkgeverstussenkomst bepaald. | de la présente convention collective de travail. |
| Deze tabel bevat de patronale tussenkomsten van toepassing op 1 juni | Ce tableau contient les interventions patronales applicables le 1er |
| 2022 van het sociaal abonnement van de N.M.B.S., zoals vastgelegd op | juin 2022 dans l'abonnement social de la S.N.C.B., telles que définies |
| datum van 1 februari 2014 en vanaf 1 september 2017 gekoppeld aan de | en date du 1er février 2014 et liées à partir du 1er septembre 2017 à |
| evolutie van het indexcijfer van de consumptieprijzen van de maand | l'évolution de l'indice des prix à la consommation du mois de juin |
| juni 2003. | 2003. |
| Elke keer dat het indexcijfer de hogere spilindex bereikt die berekend | Chaque fois que l'indice des prix atteint l'indice pivot supérieur qui |
| wordt door de initiële index te vermenigvuldigen met 1,02, worden de | est calculé en multipliant l'indice initial par 1,02, les montants |
| afgeronde getallen in de tabel A van onderhavige collectieve | arrondis du tableau A de la présente convention collective de travail |
| arbeidsovereenkomst verhoogd met 2 pct. | sont augmentés de 2 p.c. |
| De patronale tussenkomst wordt naar de hogere eurocent afgerond | L'intervention patronale est arrondie au cent supérieur lorsque la |
| wanneer de derde decimaal gelijk is aan of hoger is dan 5 en naar de | troisième décimale est égale ou supérieure à 5 et au cent inférieur |
| lagere eurocent wanneer de decimaal lager is dan 5. | lorsque la décimale est inférieure à 5. |
| De verhoging wordt toegepast vanaf de eerste dag van de tweede maand | L'augmentation des salaires est appliquée à partir du premier jour du |
| die volgt op de maand waarin de index het cijfer bereikt dat de | deuxième mois qui suit celui dont le chiffre atteint le chiffre qui |
| wijziging rechtvaardigt. | justifie la modification. |
| HOOFDSTUK III. - Gemeenschappelijk openbaar treinvervoer en ander | CHAPITRE III. - Transports en commun publics par chemin de fer et |
| gemeenschappelijk openbaar vervoer | transports en commun public autres que les chemins de fer |
Art. 3.Wat het door de N.M.B.S. georganiseerd vervoer betreft en wat |
Art. 3.En ce qui concerne le transport organisé par la S.N.C.B. et en |
| het andere gemeenschappelijke openbaar vervoer betreft, bedraagt de | ce qui concerne les transports en commun publics autres que les |
| tussenkomst van de werkgever 90 pct. van het brutobedrag zoals bepaald | chemins de fer, l'intervention de l'employeur est de 90 p.c. du prix |
| in tabel A van deze collectieve arbeidsovereenkomst, vanaf 5 km, | brut, conformément aux dispositions du tableau A de la présente |
| zonder overschrijding van 100 pct. van de kosten. | convention collective de travail, à partir de 5 km, sans dépasser 100 |
| p.c. des frais. | |
| Voor de verplaatsingen tot en met 4 km is het voornoemde principe niet | Pour les déplacements jusqu'à 4 km y compris, le principe qui précède |
| n'est pas d'application et l'intervention de l'employeur sera | |
| van toepassing en zal de werkgeverstussenkomst minder bedragen dan 90 | inférieure à 90 p.c. du prix brut, conformément aux dispositions du |
| pct. van het brutobedrag, zoals toegepast in tabel A van deze | tableau A de la présente convention collective de travail. |
| collectieve arbeidsovereenkomst. | |
| HOOFDSTUK IV. - Gecombineerd gemeenschappelijk openbaar vervoer | CHAPITRE IV. - Transports en commun publics combinés |
Art. 4.Ingeval de werknemer gebruik maakt van een combinatie van de |
Art. 4.Lorsque le travailleur combine le train et un ou plusieurs |
| trein en één of meerdere andere gemeenschappelijke openbaar | |
| vervoermiddelen dan de trein, en er wordt slechts één vervoerbewijs | autres moyens de transport en commun public et qu'un seul titre de |
| afgeleverd voor het geheel van de afstand - zonder dat in dit | transport est délivré pour couvrir la distance totale - sans que dans |
| vervoerbewijs een onderverdeling wordt gemaakt per gemeenschappelijk | ce titre de transport, une subdivision soit faite par moyen de |
| openbaar vervoermiddel - zal de bijdrage van de werkgever gelijk zijn | transport en commun public - l'intervention de l'employeur sera égale |
| aan de werkgeverstussenkomst in de prijs van de treinkaart geldend als | à l'intervention de l'employeur dans le prix de la carte train |
| sociaal abonnement, berekend en terugbetaald volgens de modaliteiten | assimilée à l'abonnement social, calculé et remboursé conformément aux |
| van tabel A van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst, zonder | dispositions du tableau A de la présente convention collective de |
| overschrijding van 100 pct. van de kosten. | travail, sans dépasser 100 p.c. des frais. |
Art. 5.In elk ander geval dat de werknemer meer dan één |
Art. 5.Dans tous les cas, autres que celui visé à l'article 4, où le |
| gemeenschappelijk openbaar vervoermiddel gebruikt dan voorzien in | travailleur utilise plusieurs moyens de transport en commun public, |
| artikel 4, wordt de bijdrage van de werkgever voor het geheel van de | l'intervention de l'employeur pour l'ensemble de la distance parcourue |
| afstand als volgt berekend : | est calculée comme suit : |
| Nadat met betrekking tot elk afzonderlijk gemeenschappelijk openbaar | Après que l'intervention de l'employeur, en ce qui concerne chaque |
| vervoer waarvan de werknemer gebruik maakt de bijdrage van de | moyen de transport en commun public qu'utilise le travailleur, ait été |
| werkgever is berekend overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 3 | calculée conformément aux dispositions des articles 3 et 4 de la |
| en 4 van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst, worden de aldus | présente convention collective de travail, il y a lieu d'additionner |
| bekomen bedragen bij elkaar opgeteld om de bijdrage van de werkgever | les montants ainsi obtenus afin de déterminer l'intervention de |
| voor het geheel van de afgelegde afstand vast te stellen. | l'employeur pour l'ensemble de la distance parcourue. |
| HOOFDSTUK V. - Gebruik van eigen vervoermiddel | CHAPITRE V. - Déplacement par moyens propres |
Art. 6.De werknemers die zich verplaatsen met een eigen vervoermiddel |
Art. 6.Les travailleurs qui se déplacent par leurs propres moyens, |
| hebben recht op een tussenkomst ten laste van de werkgever vanaf 1 km. | ont droit à une intervention à charge de l'employeur dès le 1er km. |
| Per gepresteerde dag is deze tussenkomst gelijk aan een vijfde van 90 | Par jour presté, cette intervention équivaut à un cinquième de 90 p.c. |
| pct. van de prijs van de voor die afstand geldende wekelijkse | du prix de la carte de train hebdomadaire pour la distance |
| treinkaart, berekend en terugbetaald volgens de modaliteiten van tabel | correspondante, calculé et remboursé conformément aux dispositions du |
| A van deze collectieve arbeidsovereenkomst, zonder overschrijding van | tableau A de la présente convention collective de travail, sans |
| 100 pct. van de kosten. | dépasser 100 p.c. des frais. |
| Voor de berekening van de afstand per gepresteerde dag baseert men | Pour le calcul de la distance par jour presté, on se réfère au nombre |
| zich op het aantal afgelegde kilometers voor de kortste weg vanaf de | de kilomètres le long du chemin le plus court, calculé à partir du |
| woonplaats tot de arbeidsplaats. Bij discussie of gebrek aan een | domicile jusqu'au lieu de travail. En cas de discussion ou d'absence |
| regeling op bedrijfsniveau kan men beroep doen op mappy om deze | de disposition au niveau de l'entreprise on peut faire appel au mappy |
| afstand te berekenen. | pour calculer la distance. |
| HOOFDSTUK VI. - Verplaatsing per fiets | CHAPITRE VI. - Déplacement en vélo |
Art. 7.De werknemers die zich verplaatsen per fiets, hebben recht op |
Art. 7.Les travailleurs qui se déplacent en vélo, ont droit à une |
| een tussenkomst ten laste van de werkgever. Deze tussenkomst bedraagt | intervention à charge de l'employeur. Cette intervention s'élève à |
| 0,25 EUR per kilometer. | 0,25 EUR par kilomètre. |
| Voor de berekening van de afstand baseert men zich op het aantal | Pour le calcul de la distance, on se réfère au nombre de kilomètres |
| afgelegde kilometers voor de kortste weg vanaf de woonplaats naar de | parcourus par le chemin le plus court, calculé à partir du domicile |
| arbeidsplaats en vanaf de arbeidsplaats naar de woonplaats. | jusqu'au lieu de travail et du lieu de travail jusqu'au domicile. |
| De werknemers die zich per fiets verplaatsen moeten hun werkgever | Les travailleurs qui se déplacent en vélo, doivent en prévenir leur |
| hiervan schriftelijk op de hoogte brengen. De werkgevers mogen op elk | employeur par écrit. Les employeurs peuvent à tout moment contrôler si |
| moment nagaan of de verplaatsing daadwerkelijk gebeurt per fiets. | le transport se fait effectivement en vélo. |
| HOOFDSTUK VII. - Verplaatsing woonplaats-werkplaats in geval van | CHAPITRE VII. - Déplacement domicile-lieu de travail en cas de |
| meerdere klanten | plusieurs clients |
Art. 8.Wanneer de werknemers tewerkgesteld worden bij meerdere |
Art. 8.Lorsque les travailleurs sont occupés chez plusieurs clients |
| klanten, per dag of per week, en zij hierdoor verplicht zijn meerdere | par jour ou par semaine pour lesquels ils sont tenus de se procurer |
| abonnementen voor het gemeenschappelijk openbaar vervoer aan te | plusieurs abonnements pour le transport en commun, l'intervention |
| schaffen, is de werkgeversbijdrage verschuldigd voor al deze | patronale est due pour tous ces abonnements. |
| abonnementen. In geval van gebruik van een eigen vervoermiddel, is het globaal | En cas d'utilisation de moyens de transport propres, le montant global |
| bedrag van de bijdrage gelijk aan dat voorzien bij artikel 6 van deze | de l'intervention sera égal à celui prévu par l'article 6 de cette |
| collectieve arbeidsovereenkomst. Het aantal kilometers waarop de | convention collective de travail. Le nombre de kilomètres pour |
| tussenkomst wordt berekend, wordt bekomen door het gemiddeld aantal | lesquels l'intervention est calculée, est obtenu par la moyenne des |
| dagkilometers tussen de woonplaats-1ste werkplaats en de laatste | kilomètres journaliers entre domicile-1er lieu de travail et dernier |
| werkplaats-woonplaats. | lieu de travail- domicile. |
| HOOFDSTUK VIII. - Terugbetalingtijdstip | CHAPITRE VIII. - Epoque de remboursement |
Art. 9.De bijdrage van de werkgevers in de door de werknemers |
Art. 9.L'intervention de l'employeur dans les frais de transport |
| gedragen vervoerkosten zal maandelijks betaald worden, voor de | supportés par les travailleurs sera payée une fois par mois pour les |
| werknemer met een maandabonnement of ter gelegenheid van de | travailleurs ayant un abonnement mensuel, ou à l'occasion de la |
| betaalperiode die in de onderneming gebruikelijk is voor de | période de paiement qui est d'usage dans l'entreprise, en ce qui |
| vervoerbewijzen die geldig zijn voor een week. | concerne les titres de transport qui sont valables pour une semaine. |
| HOOFDSTUK IX. - Modaliteiten van terugbetaling | CHAPITRE IX. - Modalités de remboursement |
Art. 10.a) Op vraag van de werkgever leggen de werknemers, bij hun |
Art. 10.a) Les employeurs demanderont aux travailleurs, lors de leur |
| indiensttreding en ter gelegenheid van elke adreswijziging, een | engagement et à l'occasion de chaque changement d'adresse, une |
| attest/vervoerbewijs, uitgereikt door de N.M.B.S. en/of de andere | attestation/titre de transport, délivré(e) par la S.N.C.B. et/ou les |
| maatschappijen van gemeenschappelijk openbaar vervoer voor. | autres sociétés de transport en commun public. |
| Ingeval het attest moet betaald worden, zullen deze kosten | Si l'attestation entraîne un coût, il est remboursé par l'employeur |
| terugbetaald worden door de werkgever op voorlegging van het | contre fourniture de la preuve du paiement. |
| betalingsbewijs. | |
| b) Voor de verplaatsing met gebruik van een eigen vervoermiddel, | b) Pour les cas de déplacement par ses propres moyens, prévus aux |
| voorzien in de artikels 6 en 7 van deze collectieve | articles 6 et 7 de cette convention collective de travail, une |
| arbeidsovereenkomst, wordt het hierboven voorziene | déclaration, indiquant la distance parcourue, signée par le |
| attest/vervoerbewijs vervangen door een door de werknemer ondertekende | travailleur remplace l'attestation/titre de transport prévu(e) |
| verklaring die de afgelegde afstand opgeeft. | ci-dessus. |
| c) De werkgevers mogen op elk moment nagaan of het aantal kilometers | c) Les employeurs peuvent à tout moment contrôler si le nombre de |
| strookt met de werkelijkheid. | kilomètres correspond à la réalité. |
Art. 11.De tussenkomst van de werkgever in de vervoerskosten is |
Art. 11.L'intervention de l'employeur dans les frais de transport est |
| verschuldigd vanaf de eerste werkdag. | due dès le premier jour de travail. |
| HOOFDSTUK X. - Vervoer dat geheel wordt ingericht door de werkgever | CHAPITRE X. - Transport totalement organisé par l'employeur |
Art. 12.De bepalingen van deze collectieve arbeidsovereenkomst zijn |
Art. 12.Les dispositions de la présente convention collective de |
| niet van toepassing op de werkgevers die volledig het vervoer van de | travail ne sont pas applicables aux employeurs qui organisent |
| werknemers voor hun eigen rekening inrichten. | totalement le transport des travailleurs à leur propre compte. |
| HOOFDSTUK XI. - Eindbepalingen | CHAPITRE XI. - Dispositions finales |
Art. 13.Deze collectieve arbeidsovereenkomst doet geen afbreuk aan |
Art. 13.La présente convention collective de travail ne peut porter |
| bestaande gunstigere individuele of collectieve akkoorden op | atteinte à des accords plus favorables existant au niveau des |
| ondernemingsvlak. | entreprises, qu'ils soient individuels ou collectifs. |
Art. 14.Deze collectieve arbeidsovereenkomst vervangt de collectieve |
Art. 14.La présente convention collective de travail remplace la |
| arbeidsovereenkomst gesloten op 25 augustus 2017 in het Paritair | convention collective de travail conclue le 25 août 2017 au sein de la |
| Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten | Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des |
| leveren, betreffende de tussenkomst in de transportkosten tussen | travaux ou services de proximité, relative à l'intervention dans les |
| woonplaats en tewerkstelling, geregistreerd op Griffie van de | frais de transport entre le domicile et le lieu de travail, |
| Administratie van Collectieve Arbeidsbetrekkingen onder het nummer | enregistrée au Greffe de l'Administration des Relations collectives de |
| 141296/CO/322.01. | travail sous le numéro 141296/CO/322.01. |
Art. 15.Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1 |
Art. 15.La présente convention collective de travail produit ses |
| juni 2022. | effets le 1er juin 2022. |
| Zij wordt gesloten voor onbepaalde duur. | Elle est conclue pour une durée indéterminée. |
| Elle pourra être dénoncée par chacune des parties moyennant un délai | |
| Zij kan, mits een opzeggingstermijn van 3 maanden wordt in acht | de préavis de 3 mois, notifié par lettre recommandée adressée au |
| genomen, door elk van de partijen worden opgezegd met een aangetekend | président de la Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées |
| schrijven gericht aan de voorzitter van het Paritair Subcomité voor de | fournissant des travaux ou services de proximité. |
| erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren. | |
| Overeenkomstig artikel 14 van de wet van 5 december 1968 betreffende | Conformément à l'article 14 de la loi du 5 décembre 1968 sur les |
| de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, worden | conventions collectives de travail et les commissions paritaires, en |
| voor wat betreft de ondertekening van deze collectieve | ce qui concerne la signature de cette convention collective de |
| arbeidsovereenkomst, de handtekeningen van de personen die deze | travail, les signatures des personnes qui la concluent au nom des |
| aangaan namens de werknemersorganisaties enerzijds, en namens de | organisations de travailleurs d'une part et au nom des organisations |
| werkgeversorganisaties anderzijds, vervangen door de, door de | d'employeurs d'autre part, sont remplacées par le procès-verbal de la |
| voorzitter en de secretaris ondertekende en door de leden goedgekeurde | réunion approuvé par les membres et signé par le président et le |
| notulen van de vergadering. | secrétaire. |
| Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 19 maart | Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 19 mars 2023. Le Ministre du Travail, P.-Y. DERMAGNE |
| 2023. | Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 19 mars 2023. |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| Bijlage aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 22 juni 2022, | Annexe à la convention collective de travail du 22 juin 2022, conclue |
| gesloten in het Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die | au sein de la Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées |
| buurtwerken of -diensten leveren, betreffende de tussenkomst in de | fournissant des travaux ou services de proximité, relative à |
| transportkosten tussen woonplaats en tewerkstellingsplaats | l'intervention dans les frais de transport entre le domicile et le |
| lieu de travail | |
| Tabel A | Tableau A |
| Openbaar vervoer 2de klasse - Transport en commun 2ème classe | Openbaar vervoer 2de klasse - Transport en commun 2ème classe |
| 1 week - 1 semaine | 1 week - 1 semaine |
| 1 maand - 1 mois | 1 maand - 1 mois |
| 3 maanden - 3 mois | 3 maanden - 3 mois |
| 12 maanden - 12 mois | 12 maanden - 12 mois |
| km | km |
| Prijs treinkaart 100 pct. op 1 juni 2022/ | Prijs treinkaart 100 pct. op 1 juni 2022/ |
| Prix de la carte train 100 p.c. au 1er juin 2022 | Prix de la carte train 100 p.c. au 1er juin 2022 |
| 90 pct. van de prijzen van de treinkaarten/ | 90 pct. van de prijzen van de treinkaarten/ |
| 90 p.c. des prix des cartes train | 90 p.c. des prix des cartes train |
| Prijs treinkaart 100 pct. op 1 juni 2022/ | Prijs treinkaart 100 pct. op 1 juni 2022/ |
| Prix de la carte train 100 p.c. au 1er juin 2022 | Prix de la carte train 100 p.c. au 1er juin 2022 |
| 90 pct. van de prijzen van de treinkaarten/ | 90 pct. van de prijzen van de treinkaarten/ |
| 90 p.c. des prix des cartes train | 90 p.c. des prix des cartes train |
| Prijs treinkaar 100 pct. op 1 juni 2022/ | Prijs treinkaar 100 pct. op 1 juni 2022/ |
| Prix de la carte train 100 p.c. au 1er juin 2022 | Prix de la carte train 100 p.c. au 1er juin 2022 |
| 90 pct. van de prijzen van de treinkaarten/ | 90 pct. van de prijzen van de treinkaarten/ |
| 90 p.c. des prix des cartes train | 90 p.c. des prix des cartes train |
| Prijs treinkaart 100 pct. op 1 juni 2022/ | Prijs treinkaart 100 pct. op 1 juni 2022/ |
| Prix de la carte train 100 p.c. au 1er juin 2022 | Prix de la carte train 100 p.c. au 1er juin 2022 |
| 90 pct. van de prijzen van de treinkaarten/ | 90 pct. van de prijzen van de treinkaarten/ |
| 90 p.c. des prix des cartes train | 90 p.c. des prix des cartes train |
| 1 | 1 |
| 11,49 | 11,49 |
| 7,79 | 7,79 |
| 37,91 | 37,91 |
| 25,47 | 25,47 |
| 106,83 | 106,83 |
| 71,79 | 71,79 |
| 381,36 | 381,36 |
| 258,56 | 258,56 |
| 2 | 2 |
| 11,49 | 11,49 |
| 8,82 | 8,82 |
| 37,91 | 37,91 |
| 29,11 | 29,11 |
| 106,83 | 106,83 |
| 82,04 | 82,04 |
| 381,36 | 381,36 |
| 292,89 | 292,89 |
| 3 | 3 |
| 11,49 | 11,49 |
| 9,92 | 9,92 |
| 37,91 | 37,91 |
| 32,75 | 32,75 |
| 106,83 | 106,83 |
| 92,30 | 92,30 |
| 381,36 | 381,36 |
| 329,50 | 329,50 |
| 4 | 4 |
| 12,52 | 12,52 |
| 11,03 | 11,03 |
| 41,35 | 41,35 |
| 36,22 | 36,22 |
| 116,02 | 116,02 |
| 101,63 | 101,63 |
| 415,82 | 415,82 |
| 364,26 | 364,26 |
| 5 | 5 |
| 13,44 | 13,44 |
| 12,10 | 12,10 |
| 44,80 | 44,80 |
| 40,32 | 40,32 |
| 126,36 | 126,36 |
| 113,72 | 113,72 |
| 449,14 | 449,14 |
| 404,22 | 404,22 |
| 6 | 6 |
| 14,36 | 14,36 |
| 12,92 | 12,92 |
| 47,67 | 47,67 |
| 42,90 | 42,90 |
| 134,40 | 134,40 |
| 120,96 | 120,96 |
| 477,85 | 477,85 |
| 430,07 | 430,07 |
| 7 | 7 |
| 15,16 | 15,16 |
| 13,65 | 13,65 |
| 50,54 | 50,54 |
| 45,49 | 45,49 |
| 142,44 | 142,44 |
| 128,19 | 128,19 |
| 506,57 | 506,57 |
| 455,91 | 455,91 |
| 8 | 8 |
| 16,08 | 16,08 |
| 14,47 | 14,47 |
| 53,41 | 53,41 |
| 48,07 | 48,07 |
| 150,48 | 150,48 |
| 135,43 | 135,43 |
| 535,29 | 535,29 |
| 481,76 | 481,76 |
| 9 | 9 |
| 16,89 | 16,89 |
| 15,20 | 15,20 |
| 56,29 | 56,29 |
| 50,66 | 50,66 |
| 158,52 | 158,52 |
| 142,67 | 142,67 |
| 564,00 | 564,00 |
| 507,60 | 507,60 |
| 10 | 10 |
| 17,80 | 17,80 |
| 16,02 | 16,02 |
| 59,73 | 59,73 |
| 53,76 | 53,76 |
| 166,56 | 166,56 |
| 149,90 | 149,90 |
| 592,72 | 592,72 |
| 533,45 | 533,45 |
| 11 | 11 |
| 18,61 | 18,61 |
| 16,75 | 16,75 |
| 62,03 | 62,03 |
| 55,83 | 55,83 |
| 174,60 | 174,60 |
| 157,14 | 157,14 |
| 621,44 | 621,44 |
| 559,30 | 559,30 |
| 12 | 12 |
| 19,53 | 19,53 |
| 17,57 | 17,57 |
| 65,48 | 65,48 |
| 58,93 | 58,93 |
| 182,64 | 182,64 |
| 164,38 | 164,38 |
| 650,16 | 650,16 |
| 585,14 | 585,14 |
| 13 | 13 |
| 20,33 | 20,33 |
| 18,30 | 18,30 |
| 67,77 | 67,77 |
| 61,00 | 61,00 |
| 190,68 | 190,68 |
| 171,61 | 171,61 |
| 678,87 | 678,87 |
| 610,99 | 610,99 |
| 14 | 14 |
| 21,25 | 21,25 |
| 19,13 | 19,13 |
| 71,22 | 71,22 |
| 64,10 | 64,10 |
| 198,72 | 198,72 |
| 178,85 | 178,85 |
| 707,59 | 707,59 |
| 636,83 | 636,83 |
| 15 | 15 |
| 22,05 | 22,05 |
| 19,85 | 19,85 |
| 73,52 | 73,52 |
| 66,16 | 66,16 |
| 206,76 | 206,76 |
| 186,09 | 186,09 |
| 736,31 | 736,31 |
| 662,68 | 662,68 |
| 16 | 16 |
| 22,97 | 22,97 |
| 20,68 | 20,68 |
| 76,96 | 76,96 |
| 69,27 | 69,27 |
| 214,80 | 214,80 |
| 193,32 | 193,32 |
| 765,02 | 765,02 |
| 688,52 | 688,52 |
| 17 | 17 |
| 23,78 | 23,78 |
| 21,40 | 21,40 |
| 79,26 | 79,26 |
| 71,33 | 71,33 |
| 222,85 | 222,85 |
| 200,56 | 200,56 |
| 793,74 | 793,74 |
| 714,37 | 714,37 |
| 18 | 18 |
| 24,70 | 24,70 |
| 22,23 | 22,23 |
| 82,71 | 82,71 |
| 74,43 | 74,43 |
| 230,89 | 230,89 |
| 207,80 | 207,80 |
| 822,46 | 822,46 |
| 740,21 | 740,21 |
| 19 | 19 |
| 25,50 | 25,50 |
| 22,95 | 22,95 |
| 85,00 | 85,00 |
| 76,50 | 76,50 |
| 238,93 | 238,93 |
| 215,03 | 215,03 |
| 851,18 | 851,18 |
| 766,06 | 766,06 |
| 20 | 20 |
| 26,42 | 26,42 |
| 23,78 | 23,78 |
| 88,45 | 88,45 |
| 79,60 | 79,60 |
| 246,97 | 246,97 |
| 222,27 | 222,27 |
| 879,89 | 879,89 |
| 791,90 | 791,90 |
| 21 | 21 |
| 27,22 | 27,22 |
| 24,50 | 24,50 |
| 90,75 | 90,75 |
| 81,67 | 81,67 |
| 255,01 | 255,01 |
| 229,51 | 229,51 |
| 908,61 | 908,61 |
| 817,75 | 817,75 |
| 22 | 22 |
| 28,14 | 28,14 |
| 25,33 | 25,33 |
| 94,19 | 94,19 |
| 84,77 | 84,77 |
| 263,05 | 263,05 |
| 236,74 | 236,74 |
| 937,33 | 937,33 |
| 843,59 | 843,59 |
| 23 | 23 |
| 28,72 | 28,72 |
| 25,85 | 25,85 |
| 96,49 | 96,49 |
| 86,84 | 86,84 |
| 271,09 | 271,09 |
| 243,98 | 243,98 |
| 966,04 | 966,04 |
| 869,44 | 869,44 |
| 24 | 24 |
| 29,87 | 29,87 |
| 26,88 | 26,88 |
| 99,94 | 99,94 |
| 89,94 | 89,94 |
| 279,13 | 279,13 |
| 251,22 | 251,22 |
| 994,76 | 994,76 |
| 895,29 | 895,29 |
| 25 | 25 |
| 30,44 | 30,44 |
| 27,40 | 27,40 |
| 102,23 | 102,23 |
| 92,01 | 92,01 |
| 287,17 | 287,17 |
| 258,45 | 258,45 |
| 1023,48 | 1023,48 |
| 921,13 | 921,13 |
| 26 | 26 |
| 31,59 | 31,59 |
| 28,43 | 28,43 |
| 105,68 | 105,68 |
| 95,11 | 95,11 |
| 295,21 | 295,21 |
| 265,69 | 265,69 |
| 1052,20 | 1052,20 |
| 946,98 | 946,98 |
| 27 | 27 |
| 32,16 | 32,16 |
| 28,95 | 28,95 |
| 107,98 | 107,98 |
| 97,18 | 97,18 |
| 303,25 | 303,25 |
| 272,93 | 272,93 |
| 1080,91 | 1080,91 |
| 972,82 | 972,82 |
| 28 | 28 |
| 33,31 | 33,31 |
| 29,98 | 29,98 |
| 111,42 | 111,42 |
| 100,28 | 100,28 |
| 311,29 | 311,29 |
| 280,16 | 280,16 |
| 1109,63 | 1109,63 |
| 998,67 | 998,67 |
| 29 | 29 |
| 33,89 | 33,89 |
| 30,50 | 30,50 |
| 113,72 | 113,72 |
| 102,35 | 102,35 |
| 319,33 | 319,33 |
| 287,40 | 287,40 |
| 1138,35 | 1138,35 |
| 1024,51 | 1024,51 |
| 30 | 30 |
| 35,03 | 35,03 |
| 31,53 | 31,53 |
| 117,17 | 117,17 |
| 105,45 | 105,45 |
| 327,38 | 327,38 |
| 294,64 | 294,64 |
| 1167,06 | 1167,06 |
| 1050,36 | 1050,36 |
| 31 | 31 |
| 36,18 | 36,18 |
| 32,57 | 32,57 |
| 121,76 | 121,76 |
| 109,58 | 109,58 |
| 340,01 | 340,01 |
| 306,01 | 306,01 |
| 1214,16 | 1214,16 |
| 1092,74 | 1092,74 |
| 32 | 32 |
| 36,18 | 36,18 |
| 32,57 | 32,57 |
| 121,76 | 121,76 |
| 109,58 | 109,58 |
| 340,01 | 340,01 |
| 306,01 | 306,01 |
| 1214,16 | 1214,16 |
| 1092,74 | 1092,74 |
| 33 | 33 |
| 36,18 | 36,18 |
| 32,57 | 32,57 |
| 121,76 | 121,76 |
| 109,58 | 109,58 |
| 340,01 | 340,01 |
| 306,01 | 306,01 |
| 1214,16 | 1214,16 |
| 1092,74 | 1092,74 |
| 34 | 34 |
| 38,48 | 38,48 |
| 34,63 | 34,63 |
| 128,65 | 128,65 |
| 115,79 | 115,79 |
| 359,54 | 359,54 |
| 323,58 | 323,58 |
| 1285,38 | 1285,38 |
| 1156,84 | 1156,84 |
| 35 | 35 |
| 38,48 | 38,48 |
| 34,63 | 34,63 |
| 128,65 | 128,65 |
| 115,79 | 115,79 |
| 359,54 | 359,54 |
| 323,58 | 323,58 |
| 1285,38 | 1285,38 |
| 1156,84 | 1156,84 |
| 36 | 36 |
| 38,48 | 38,48 |
| 34,63 | 34,63 |
| 128,65 | 128,65 |
| 115,79 | 115,79 |
| 359,54 | 359,54 |
| 323,58 | 323,58 |
| 1285,38 | 1285,38 |
| 1156,84 | 1156,84 |
| 37 | 37 |
| 40,78 | 40,78 |
| 36,70 | 36,70 |
| 135,54 | 135,54 |
| 121,99 | 121,99 |
| 379,07 | 379,07 |
| 341,16 | 341,16 |
| 1355,45 | 1355,45 |
| 1219,90 | 1219,90 |
| 38 | 38 |
| 40,78 | 40,78 |
| 36,70 | 36,70 |
| 135,54 | 135,54 |
| 121,99 | 121,99 |
| 379,07 | 379,07 |
| 341,16 | 341,16 |
| 1355,45 | 1355,45 |
| 1219,90 | 1219,90 |
| 39 | 39 |
| 40,78 | 40,78 |
| 36,70 | 36,70 |
| 135,54 | 135,54 |
| 121,99 | 121,99 |
| 379,07 | 379,07 |
| 341,16 | 341,16 |
| 1355,45 | 1355,45 |
| 1219,90 | 1219,90 |
| 40 | 40 |
| 42,50 | 42,50 |
| 38,25 | 38,25 |
| 142,44 | 142,44 |
| 128,19 | 128,19 |
| 399,74 | 399,74 |
| 359,77 | 359,77 |
| 1425,52 | 1425,52 |
| 1282,97 | 1282,97 |
| 41 | 41 |
| 42,50 | 42,50 |
| 38,25 | 38,25 |
| 142,44 | 142,44 |
| 128,19 | 128,19 |
| 399,74 | 399,74 |
| 359,77 | 359,77 |
| 1425,52 | 1425,52 |
| 1282,97 | 1282,97 |
| 42 | 42 |
| 42,50 | 42,50 |
| 38,25 | 38,25 |
| 142,44 | 142,44 |
| 128,19 | 128,19 |
| 399,74 | 399,74 |
| 359,77 | 359,77 |
| 1425,52 | 1425,52 |
| 1282,97 | 1282,97 |
| 43 | 43 |
| 44,80 | 44,80 |
| 40,32 | 40,32 |
| 149,33 | 149,33 |
| 134,40 | 134,40 |
| 419,27 | 419,27 |
| 377,34 | 377,34 |
| 1496,74 | 1496,74 |
| 1347,06 | 1347,06 |
| 44 | 44 |
| 44,80 | 44,80 |
| 40,32 | 40,32 |
| 149,33 | 149,33 |
| 134,40 | 134,40 |
| 419,27 | 419,27 |
| 377,34 | 377,34 |
| 1496,74 | 1496,74 |
| 1347,06 | 1347,06 |
| 45 | 45 |
| 44,80 | 44,80 |
| 40,32 | 40,32 |
| 149,33 | 149,33 |
| 134,40 | 134,40 |
| 419,27 | 419,27 |
| 377,34 | 377,34 |
| 1496,74 | 1496,74 |
| 1347,06 | 1347,06 |
| 46 | 46 |
| 47,10 | 47,10 |
| 42,39 | 42,39 |
| 156,22 | 156,22 |
| 140,60 | 140,60 |
| 438,80 | 438,80 |
| 394,92 | 394,92 |
| 1566,81 | 1566,81 |
| 1410,13 | 1410,13 |
| 47 | 47 |
| 47,10 | 47,10 |
| 42,39 | 42,39 |
| 156,22 | 156,22 |
| 140,60 | 140,60 |
| 438,80 | 438,80 |
| 394,92 | 394,92 |
| 1566,81 | 1566,81 |
| 1410,13 | 1410,13 |
| 48 | 48 |
| 47,10 | 47,10 |
| 42,39 | 42,39 |
| 156,22 | 156,22 |
| 140,60 | 140,60 |
| 438,80 | 438,80 |
| 394,92 | 394,92 |
| 1566,81 | 1566,81 |
| 1410,13 | 1410,13 |
| 49 | 49 |
| 49,39 | 49,39 |
| 44,45 | 44,45 |
| 164,26 | 164,26 |
| 147,84 | 147,84 |
| 458,33 | 458,33 |
| 412,49 | 412,49 |
| 1636,88 | 1636,88 |
| 1473,19 | 1473,19 |
| 50 | 50 |
| 49,39 | 49,39 |
| 44,45 | 44,45 |
| 164,26 | 164,26 |
| 147,84 | 147,84 |
| 458,33 | 458,33 |
| 412,49 | 412,49 |
| 1636,88 | 1636,88 |
| 1473,19 | 1473,19 |
| 51 | 51 |
| 49,39 | 49,39 |
| 44,45 | 44,45 |
| 164,26 | 164,26 |
| 147,84 | 147,84 |
| 458,33 | 458,33 |
| 412,49 | 412,49 |
| 1636,88 | 1636,88 |
| 1473,19 | 1473,19 |
| 52 | 52 |
| 50,54 | 50,54 |
| 45,49 | 45,49 |
| 168,86 | 168,86 |
| 151,97 | 151,97 |
| 472,11 | 472,11 |
| 424,90 | 424,90 |
| 1687,42 | 1687,42 |
| 1518,68 | 1518,68 |
| 53 | 53 |
| 50,54 | 50,54 |
| 45,49 | 45,49 |
| 168,86 | 168,86 |
| 151,97 | 151,97 |
| 472,11 | 472,11 |
| 424,90 | 424,90 |
| 1687,42 | 1687,42 |
| 1518,68 | 1518,68 |
| 54 | 54 |
| 50,54 | 50,54 |
| 45,49 | 45,49 |
| 168,86 | 168,86 |
| 151,97 | 151,97 |
| 472,11 | 472,11 |
| 424,90 | 424,90 |
| 1687,42 | 1687,42 |
| 1518,68 | 1518,68 |
| 55 | 55 |
| 52,27 | 52,27 |
| 47,04 | 47,04 |
| 173,45 | 173,45 |
| 156,11 | 156,11 |
| 487,04 | 487,04 |
| 438,34 | 438,34 |
| 1737,96 | 1737,96 |
| 1564,17 | 1564,17 |
| 56 | 56 |
| 52,27 | 52,27 |
| 47,04 | 47,04 |
| 173,45 | 173,45 |
| 156,11 | 156,11 |
| 487,04 | 487,04 |
| 438,34 | 438,34 |
| 1737,96 | 1737,96 |
| 1564,17 | 1564,17 |
| 57 | 57 |
| 52,27 | 52,27 |
| 47,04 | 47,04 |
| 173,45 | 173,45 |
| 156,11 | 156,11 |
| 487,04 | 487,04 |
| 438,34 | 438,34 |
| 1737,96 | 1737,96 |
| 1564,17 | 1564,17 |
| 58 | 58 |
| 53,41 | 53,41 |
| 48,07 | 48,07 |
| 179,19 | 179,19 |
| 161,28 | 161,28 |
| 500,83 | 500,83 |
| 450,74 | 450,74 |
| 1788,50 | 1788,50 |
| 1609,65 | 1609,65 |
| 59 | 59 |
| 53,41 | 53,41 |
| 48,07 | 48,07 |
| 179,19 | 179,19 |
| 161,28 | 161,28 |
| 500,83 | 500,83 |
| 450,74 | 450,74 |
| 1788,50 | 1788,50 |
| 1609,65 | 1609,65 |
| 60 | 60 |
| 53,41 | 53,41 |
| 48,07 | 48,07 |
| 179,19 | 179,19 |
| 161,28 | 161,28 |
| 500,83 | 500,83 |
| 450,74 | 450,74 |
| 1788,50 | 1788,50 |
| 1609,65 | 1609,65 |
| 61 | 61 |
| 55,71 | 55,71 |
| 50,14 | 50,14 |
| 184,94 | 184,94 |
| 166,44 | 166,44 |
| 519,21 | 519,21 |
| 467,29 | 467,29 |
| 1855,13 | 1855,13 |
| 1669,61 | 1669,61 |
| 62 | 62 |
| 55,71 | 55,71 |
| 50,14 | 50,14 |
| 184,94 | 184,94 |
| 166,44 | 166,44 |
| 519,21 | 519,21 |
| 467,29 | 467,29 |
| 1855,13 | 1855,13 |
| 1669,61 | 1669,61 |
| 63 | 63 |
| 55,71 | 55,71 |
| 50,14 | 50,14 |
| 184,94 | 184,94 |
| 166,44 | 166,44 |
| 519,21 | 519,21 |
| 467,29 | 467,29 |
| 1855,13 | 1855,13 |
| 1669,61 | 1669,61 |
| 64 | 64 |
| 55,71 | 55,71 |
| 50,14 | 50,14 |
| 184,94 | 184,94 |
| 166,44 | 166,44 |
| 519,21 | 519,21 |
| 467,29 | 467,29 |
| 1855,13 | 1855,13 |
| 1669,61 | 1669,61 |
| 65 | 65 |
| 55,71 | 55,71 |
| 50,14 | 50,14 |
| 184,94 | 184,94 |
| 166,44 | 166,44 |
| 519,21 | 519,21 |
| 467,29 | 467,29 |
| 1855,13 | 1855,13 |
| 1669,61 | 1669,61 |
| 66 | 66 |
| 58,58 | 58,58 |
| 52,72 | 52,72 |
| 194,13 | 194,13 |
| 174,72 | 174,72 |
| 543,33 | 543,33 |
| 489,00 | 489,00 |
| 1938,98 | 1938,98 |
| 1745,08 | 1745,08 |
| 67 | 67 |
| 58,58 | 58,58 |
| 52,72 | 52,72 |
| 194,13 | 194,13 |
| 174,72 | 174,72 |
| 543,33 | 543,33 |
| 489,00 | 489,00 |
| 1938,98 | 1938,98 |
| 1745,08 | 1745,08 |
| 68 | 68 |
| 58,58 | 58,58 |
| 52,72 | 52,72 |
| 194,13 | 194,13 |
| 174,72 | 174,72 |
| 543,33 | 543,33 |
| 489,00 | 489,00 |
| 1938,98 | 1938,98 |
| 1745,08 | 1745,08 |
| 69 | 69 |
| 58,58 | 58,58 |
| 52,72 | 52,72 |
| 194,13 | 194,13 |
| 174,72 | 174,72 |
| 543,33 | 543,33 |
| 489,00 | 489,00 |
| 1938,98 | 1938,98 |
| 1745,08 | 1745,08 |
| 70 | 70 |
| 58,58 | 58,58 |
| 52,72 | 52,72 |
| 194,13 | 194,13 |
| 174,72 | 174,72 |
| 543,33 | 543,33 |
| 489,00 | 489,00 |
| 1938,98 | 1938,98 |
| 1745,08 | 1745,08 |
| 71 | 71 |
| 60,88 | 60,88 |
| 54,79 | 54,79 |
| 202,17 | 202,17 |
| 181,95 | 181,95 |
| 566,30 | 566,30 |
| 509,67 | 509,67 |
| 2022,84 | 2022,84 |
| 1820,55 | 1820,55 |
| 72 | 72 |
| 60,88 | 60,88 |
| 54,79 | 54,79 |
| 202,17 | 202,17 |
| 181,95 | 181,95 |
| 566,30 | 566,30 |
| 509,67 | 509,67 |
| 2022,84 | 2022,84 |
| 1820,55 | 1820,55 |
| 73 | 73 |
| 60,88 | 60,88 |
| 54,79 | 54,79 |
| 202,17 | 202,17 |
| 181,95 | 181,95 |
| 566,30 | 566,30 |
| 509,67 | 509,67 |
| 2022,84 | 2022,84 |
| 1820,55 | 1820,55 |
| 74 | 74 |
| 60,88 | 60,88 |
| 54,79 | 54,79 |
| 202,17 | 202,17 |
| 181,95 | 181,95 |
| 566,30 | 566,30 |
| 509,67 | 509,67 |
| 2022,84 | 2022,84 |
| 1820,55 | 1820,55 |
| 75 | 75 |
| 60,88 | 60,88 |
| 54,79 | 54,79 |
| 202,17 | 202,17 |
| 181,95 | 181,95 |
| 566,30 | 566,30 |
| 509,67 | 509,67 |
| 2022,84 | 2022,84 |
| 1820,55 | 1820,55 |
| 76 | 76 |
| 63,18 | 63,18 |
| 56,86 | 56,86 |
| 210,21 | 210,21 |
| 189,19 | 189,19 |
| 589,28 | 589,28 |
| 530,35 | 530,35 |
| 2105,54 | 2105,54 |
| 1894,99 | 1894,99 |
| 77 | 77 |
| 63,18 | 63,18 |
| 56,86 | 56,86 |
| 210,21 | 210,21 |
| 189,19 | 189,19 |
| 589,28 | 589,28 |
| 530,35 | 530,35 |
| 2105,54 | 2105,54 |
| 1894,99 | 1894,99 |
| 78 | 78 |
| 63,18 | 63,18 |
| 56,86 | 56,86 |
| 210,21 | 210,21 |
| 189,19 | 189,19 |
| 589,28 | 589,28 |
| 530,35 | 530,35 |
| 2105,54 | 2105,54 |
| 1894,99 | 1894,99 |
| 79 | 79 |
| 63,18 | 63,18 |
| 56,86 | 56,86 |
| 210,21 | 210,21 |
| 189,19 | 189,19 |
| 589,28 | 589,28 |
| 530,35 | 530,35 |
| 2105,54 | 2105,54 |
| 1894,99 | 1894,99 |
| 80 | 80 |
| 63,18 | 63,18 |
| 56,86 | 56,86 |
| 210,21 | 210,21 |
| 189,19 | 189,19 |
| 589,28 | 589,28 |
| 530,35 | 530,35 |
| 2105,54 | 2105,54 |
| 1894,99 | 1894,99 |
| 81 | 81 |
| 65,48 | 65,48 |
| 58,93 | 58,93 |
| 219,40 | 219,40 |
| 197,46 | 197,46 |
| 613,40 | 613,40 |
| 552,06 | 552,06 |
| 2189,39 | 2189,39 |
| 1970,46 | 1970,46 |
| 82 | 82 |
| 65,48 | 65,48 |
| 58,93 | 58,93 |
| 219,40 | 219,40 |
| 197,46 | 197,46 |
| 613,40 | 613,40 |
| 552,06 | 552,06 |
| 2189,39 | 2189,39 |
| 1970,46 | 1970,46 |
| 83 | 83 |
| 65,48 | 65,48 |
| 58,93 | 58,93 |
| 219,40 | 219,40 |
| 197,46 | 197,46 |
| 613,40 | 613,40 |
| 552,06 | 552,06 |
| 2189,39 | 2189,39 |
| 1970,46 | 1970,46 |
| 84 | 84 |
| 65,48 | 65,48 |
| 58,93 | 58,93 |
| 219,40 | 219,40 |
| 197,46 | 197,46 |
| 613,40 | 613,40 |
| 552,06 | 552,06 |
| 2189,39 | 2189,39 |
| 1970,46 | 1970,46 |
| 85 | 85 |
| 65,48 | 65,48 |
| 58,93 | 58,93 |
| 219,40 | 219,40 |
| 197,46 | 197,46 |
| 613,40 | 613,40 |
| 552,06 | 552,06 |
| 2189,39 | 2189,39 |
| 1970,46 | 1970,46 |
| 86 | 86 |
| 67,77 | 67,77 |
| 61,00 | 61,00 |
| 227,44 | 227,44 |
| 204,70 | 204,70 |
| 636,37 | 636,37 |
| 572,73 | 572,73 |
| 2273,25 | 2273,25 |
| 2045,92 | 2045,92 |
| 87 | 87 |
| 67,77 | 67,77 |
| 61,00 | 61,00 |
| 227,44 | 227,44 |
| 204,70 | 204,70 |
| 636,37 | 636,37 |
| 572,73 | 572,73 |
| 2273,25 | 2273,25 |
| 2045,92 | 2045,92 |
| 88 | 88 |
| 67,77 | 67,77 |
| 61,00 | 61,00 |
| 227,44 | 227,44 |
| 204,70 | 204,70 |
| 636,37 | 636,37 |
| 572,73 | 572,73 |
| 2273,25 | 2273,25 |
| 2045,92 | 2045,92 |
| 89 | 89 |
| 67,77 | 67,77 |
| 61,00 | 61,00 |
| 227,44 | 227,44 |
| 204,70 | 204,70 |
| 636,37 | 636,37 |
| 572,73 | 572,73 |
| 2273,25 | 2273,25 |
| 2045,92 | 2045,92 |
| 90 | 90 |
| 67,77 | 67,77 |
| 61,00 | 61,00 |
| 227,44 | 227,44 |
| 204,70 | 204,70 |
| 636,37 | 636,37 |
| 572,73 | 572,73 |
| 2273,25 | 2273,25 |
| 2045,92 | 2045,92 |
| 91 | 91 |
| 71,22 | 71,22 |
| 64,10 | 64,10 |
| 235,48 | 235,48 |
| 211,93 | 211,93 |
| 660,49 | 660,49 |
| 594,44 | 594,44 |
| 2357,10 | 2357,10 |
| 2121,39 | 2121,39 |
| 92 | 92 |
| 71,22 | 71,22 |
| 64,10 | 64,10 |
| 235,48 | 235,48 |
| 211,93 | 211,93 |
| 660,49 | 660,49 |
| 594,44 | 594,44 |
| 2357,10 | 2357,10 |
| 2121,39 | 2121,39 |
| 93 | 93 |
| 71,22 | 71,22 |
| 64,10 | 64,10 |
| 235,48 | 235,48 |
| 211,93 | 211,93 |
| 660,49 | 660,49 |
| 594,44 | 594,44 |
| 2357,10 | 2357,10 |
| 2121,39 | 2121,39 |
| 94 | 94 |
| 71,22 | 71,22 |
| 64,10 | 64,10 |
| 235,48 | 235,48 |
| 211,93 | 211,93 |
| 660,49 | 660,49 |
| 594,44 | 594,44 |
| 2357,10 | 2357,10 |
| 2121,39 | 2121,39 |
| 95 | 95 |
| 71,22 | 71,22 |
| 64,10 | 64,10 |
| 235,48 | 235,48 |
| 211,93 | 211,93 |
| 660,49 | 660,49 |
| 594,44 | 594,44 |
| 2357,10 | 2357,10 |
| 2121,39 | 2121,39 |
| 96 | 96 |
| 73,52 | 73,52 |
| 66,16 | 66,16 |
| 243,52 | 243,52 |
| 219,17 | 219,17 |
| 683,47 | 683,47 |
| 615,12 | 615,12 |
| 2440,96 | 2440,96 |
| 2196,86 | 2196,86 |
| 97 | 97 |
| 73,52 | 73,52 |
| 66,16 | 66,16 |
| 243,52 | 243,52 |
| 219,17 | 219,17 |
| 683,47 | 683,47 |
| 615,12 | 615,12 |
| 2440,96 | 2440,96 |
| 2196,86 | 2196,86 |
| 98 | 98 |
| 73,52 | 73,52 |
| 66,16 | 66,16 |
| 243,52 | 243,52 |
| 219,17 | 219,17 |
| 683,47 | 683,47 |
| 615,12 | 615,12 |
| 2440,96 | 2440,96 |
| 2196,86 | 2196,86 |
| 99 | 99 |
| 73,52 | 73,52 |
| 66,16 | 66,16 |
| 243,52 | 243,52 |
| 219,17 | 219,17 |
| 683,47 | 683,47 |
| 615,12 | 615,12 |
| 2440,96 | 2440,96 |
| 2196,86 | 2196,86 |
| 100 | 100 |
| 73,52 | 73,52 |
| 66,16 | 66,16 |
| 243,52 | 243,52 |
| 219,17 | 219,17 |
| 683,47 | 683,47 |
| 615,12 | 615,12 |
| 2440,96 | 2440,96 |
| 2196,86 | 2196,86 |
| 101 | 101 |
| 75,81 | 75,81 |
| 68,23 | 68,23 |
| 252,71 | 252,71 |
| 227,44 | 227,44 |
| 706,44 | 706,44 |
| 635,80 | 635,80 |
| 2524,81 | 2524,81 |
| 2272,33 | 2272,33 |
| 102 | 102 |
| 75,81 | 75,81 |
| 68,23 | 68,23 |
| 252,71 | 252,71 |
| 227,44 | 227,44 |
| 706,44 | 706,44 |
| 635,80 | 635,80 |
| 2524,81 | 2524,81 |
| 2272,33 | 2272,33 |
| 103 | 103 |
| 75,81 | 75,81 |
| 68,23 | 68,23 |
| 252,71 | 252,71 |
| 227,44 | 227,44 |
| 706,44 | 706,44 |
| 635,80 | 635,80 |
| 2524,81 | 2524,81 |
| 2272,33 | 2272,33 |
| 104 | 104 |
| 75,81 | 75,81 |
| 68,23 | 68,23 |
| 252,71 | 252,71 |
| 227,44 | 227,44 |
| 706,44 | 706,44 |
| 635,80 | 635,80 |
| 2524,81 | 2524,81 |
| 2272,33 | 2272,33 |
| 105 | 105 |
| 75,81 | 75,81 |
| 68,23 | 68,23 |
| 252,71 | 252,71 |
| 227,44 | 227,44 |
| 706,44 | 706,44 |
| 635,80 | 635,80 |
| 2524,81 | 2524,81 |
| 2272,33 | 2272,33 |
| 106 | 106 |
| 78,11 | 78,11 |
| 70,30 | 70,30 |
| 260,75 | 260,75 |
| 234,68 | 234,68 |
| 730,56 | 730,56 |
| 657,51 | 657,51 |
| 2608,67 | 2608,67 |
| 2347,80 | 2347,80 |
| 107 | 107 |
| 78,11 | 78,11 |
| 70,30 | 70,30 |
| 260,75 | 260,75 |
| 234,68 | 234,68 |
| 730,56 | 730,56 |
| 657,51 | 657,51 |
| 2608,67 | 2608,67 |
| 2347,80 | 2347,80 |
| 108 | 108 |
| 78,11 | 78,11 |
| 70,30 | 70,30 |
| 260,75 | 260,75 |
| 234,68 | 234,68 |
| 730,56 | 730,56 |
| 657,51 | 657,51 |
| 2608,67 | 2608,67 |
| 2347,80 | 2347,80 |
| 109 | 109 |
| 78,11 | 78,11 |
| 70,30 | 70,30 |
| 260,75 | 260,75 |
| 234,68 | 234,68 |
| 730,56 | 730,56 |
| 657,51 | 657,51 |
| 2608,67 | 2608,67 |
| 2347,80 | 2347,80 |
| 110 | 110 |
| 78,11 | 78,11 |
| 70,30 | 70,30 |
| 260,75 | 260,75 |
| 234,68 | 234,68 |
| 730,56 | 730,56 |
| 657,51 | 657,51 |
| 2608,67 | 2608,67 |
| 2347,80 | 2347,80 |
| 111 | 111 |
| 80,41 | 80,41 |
| 72,37 | 72,37 |
| 268,79 | 268,79 |
| 241,91 | 241,91 |
| 753,54 | 753,54 |
| 678,18 | 678,18 |
| 2691,37 | 2691,37 |
| 2422,23 | 2422,23 |
| 112 | 112 |
| 80,41 | 80,41 |
| 72,37 | 72,37 |
| 268,79 | 268,79 |
| 241,91 | 241,91 |
| 753,54 | 753,54 |
| 678,18 | 678,18 |
| 2691,37 | 2691,37 |
| 2422,23 | 2422,23 |
| 113 | 113 |
| 80,41 | 80,41 |
| 72,37 | 72,37 |
| 268,79 | 268,79 |
| 241,91 | 241,91 |
| 753,54 | 753,54 |
| 678,18 | 678,18 |
| 2691,37 | 2691,37 |
| 2422,23 | 2422,23 |
| 114 | 114 |
| 80,41 | 80,41 |
| 72,37 | 72,37 |
| 268,79 | 268,79 |
| 241,91 | 241,91 |
| 753,54 | 753,54 |
| 678,18 | 678,18 |
| 2691,37 | 2691,37 |
| 2422,23 | 2422,23 |
| 115 | 115 |
| 80,41 | 80,41 |
| 72,37 | 72,37 |
| 268,79 | 268,79 |
| 241,91 | 241,91 |
| 753,54 | 753,54 |
| 678,18 | 678,18 |
| 2691,37 | 2691,37 |
| 2422,23 | 2422,23 |
| 116 | 116 |
| 82,71 | 82,71 |
| 74,43 | 74,43 |
| 277,98 | 277,98 |
| 250,18 | 250,18 |
| 777,66 | 777,66 |
| 699,89 | 699,89 |
| 2775,22 | 2775,22 |
| 2497,70 | 2497,70 |
| 117 | 117 |
| 82,71 | 82,71 |
| 74,43 | 74,43 |
| 277,98 | 277,98 |
| 250,18 | 250,18 |
| 777,66 | 777,66 |
| 699,89 | 699,89 |
| 2775,22 | 2775,22 |
| 2497,70 | 2497,70 |
| 118 | 118 |
| 82,71 | 82,71 |
| 74,43 | 74,43 |
| 277,98 | 277,98 |
| 250,18 | 250,18 |
| 777,66 | 777,66 |
| 699,89 | 699,89 |
| 2775,22 | 2775,22 |
| 2497,70 | 2497,70 |
| 119 | 119 |
| 82,71 | 82,71 |
| 74,43 | 74,43 |
| 277,98 | 277,98 |
| 250,18 | 250,18 |
| 777,66 | 777,66 |
| 699,89 | 699,89 |
| 2775,22 | 2775,22 |
| 2497,70 | 2497,70 |
| 120 | 120 |
| 82,71 | 82,71 |
| 74,43 | 74,43 |
| 277,98 | 277,98 |
| 250,18 | 250,18 |
| 777,66 | 777,66 |
| 699,89 | 699,89 |
| 2775,22 | 2775,22 |
| 2497,70 | 2497,70 |
| 121 | 121 |
| 86,15 | 86,15 |
| 77,54 | 77,54 |
| 286,02 | 286,02 |
| 257,42 | 257,42 |
| 800,53 | 800,53 |
| 720,57 | 720,57 |
| 2859,08 | 2859,08 |
| 2573,17 | 2573,17 |
| 122 | 122 |
| 86,15 | 86,15 |
| 77,54 | 77,54 |
| 286,02 | 286,02 |
| 257,42 | 257,42 |
| 800,63 | 800,63 |
| 720,57 | 720,57 |
| 2859,08 | 2859,08 |
| 2573,17 | 2573,17 |
| 123 | 123 |
| 86,15 | 86,15 |
| 77,54 | 77,54 |
| 286,02 | 286,02 |
| 257,42 | 257,42 |
| 800,63 | 800,63 |
| 720,57 | 720,57 |
| 2859,08 | 2859,08 |
| 2573,17 | 2573,17 |
| 124 | 124 |
| 86,15 | 86,15 |
| 77,54 | 77,54 |
| 286,02 | 286,02 |
| 257,42 | 257,42 |
| 800,63 | 800,63 |
| 720,57 | 720,57 |
| 2859,08 | 2859,08 |
| 2573,17 | 2573,17 |
| 125 | 125 |
| 86,15 | 86,15 |
| 77,54 | 77,54 |
| 286,02 | 286,02 |
| 257,42 | 257,42 |
| 800,63 | 800,63 |
| 720,57 | 720,57 |
| 2859,08 | 2859,08 |
| 2573,17 | 2573,17 |
| 126 | 126 |
| 88,45 | 88,45 |
| 79,60 | 79,60 |
| 294,06 | 294,06 |
| 264,66 | 264,66 |
| 823,61 | 823,61 |
| 741,25 | 741,25 |
| 2942,93 | 2942,93 |
| 2648,64 | 2648,64 |
| 127 | 127 |
| 88,45 | 88,45 |
| 79,60 | 79,60 |
| 294,06 | 294,06 |
| 264,66 | 264,66 |
| 823,61 | 823,61 |
| 741,25 | 741,25 |
| 2942,93 | 2942,93 |
| 2648,64 | 2648,64 |
| 128 | 128 |
| 88,45 | 88,45 |
| 79,60 | 79,60 |
| 294,06 | 294,06 |
| 264,66 | 264,66 |
| 823,61 | 823,61 |
| 741,25 | 741,25 |
| 2942,93 | 2942,93 |
| 2648,64 | 2648,64 |
| 129 | 129 |
| 88,45 | 88,45 |
| 79,60 | 79,60 |
| 294,06 | 294,06 |
| 264,66 | 264,66 |
| 823,61 | 823,61 |
| 741,25 | 741,25 |
| 2942,93 | 2942,93 |
| 2648,64 | 2648,64 |
| 130 | 130 |
| 88,45 | 88,45 |
| 79,60 | 79,60 |
| 294,06 | 294,06 |
| 264,66 | 264,66 |
| 823,61 | 823,61 |
| 741,25 | 741,25 |
| 2942,93 | 2942,93 |
| 2648,64 | 2648,64 |
| 131 | 131 |
| 90,75 | 90,75 |
| 81,67 | 81,67 |
| 302,10 | 302,10 |
| 271,89 | 271,89 |
| 847,73 | 847,73 |
| 762,96 | 762,96 |
| 3026,79 | 3026,79 |
| 2724,11 | 2724,11 |
| 132 | 132 |
| 90,75 | 90,75 |
| 81,67 | 81,67 |
| 302,10 | 302,10 |
| 271,89 | 271,89 |
| 847,73 | 847,73 |
| 762,96 | 762,96 |
| 3026,79 | 3026,79 |
| 2724,11 | 2724,11 |
| 133 | 133 |
| 90,75 | 90,75 |
| 81,67 | 81,67 |
| 302,10 | 302,10 |
| 271,89 | 271,89 |
| 847,73 | 847,73 |
| 762,96 | 762,96 |
| 3026,79 | 3026,79 |
| 2724,11 | 2724,11 |
| 134 | 134 |
| 90,75 | 90,75 |
| 81,67 | 81,67 |
| 302,10 | 302,10 |
| 271,89 | 271,89 |
| 847,73 | 847,73 |
| 762,96 | 762,96 |
| 3026,79 | 3026,79 |
| 2724,11 | 2724,11 |
| 135 | 135 |
| 90,75 | 90,75 |
| 81,67 | 81,67 |
| 302,10 | 302,10 |
| 271,89 | 271,89 |
| 847,73 | 847,73 |
| 762,96 | 762,96 |
| 3026,79 | 3026,79 |
| 2724,11 | 2724,11 |
| 136 | 136 |
| 93,04 | 93,04 |
| 83,74 | 83,74 |
| 311,29 | 311,29 |
| 280,16 | 280,16 |
| 870,70 | 870,70 |
| 783,63 | 783,63 |
| 3110,64 | 3110,64 |
| 2799,58 | 2799,58 |
| 137 | 137 |
| 93,04 | 93,04 |
| 83,74 | 83,74 |
| 311,29 | 311,29 |
| 280,16 | 280,16 |
| 870,70 | 870,70 |
| 783,63 | 783,63 |
| 3110,64 | 3110,64 |
| 2799,58 | 2799,58 |
| 138 | 138 |
| 93,04 | 93,04 |
| 83,74 | 83,74 |
| 311,29 | 311,29 |
| 280,16 | 280,16 |
| 870,70 | 870,70 |
| 783,63 | 783,63 |
| 3110,64 | 3110,64 |
| 2799,58 | 2799,58 |
| 139 | 139 |
| 93,04 | 93,04 |
| 83,74 | 83,74 |
| 311,29 | 311,29 |
| 280,16 | 280,16 |
| 870,70 | 870,70 |
| 783,63 | 783,63 |
| 3110,64 | 3110,64 |
| 2799,58 | 2799,58 |
| 140 | 140 |
| 93,04 | 93,04 |
| 83,74 | 83,74 |
| 311,29 | 311,29 |
| 280,16 | 280,16 |
| 870,70 | 870,70 |
| 783,63 | 783,63 |
| 3110,64 | 3110,64 |
| 2799,58 | 2799,58 |
| 141 | 141 |
| 95,34 | 95,34 |
| 85,81 | 85,81 |
| 319,33 | 319,33 |
| 287,40 | 287,40 |
| 894,83 | 894,83 |
| 805,34 | 805,34 |
| 3194,49 | 3194,49 |
| 2875,05 | 2875,05 |
| 142 | 142 |
| 95,34 | 95,34 |
| 85,81 | 85,81 |
| 319,33 | 319,33 |
| 287,40 | 287,40 |
| 894,83 | 894,83 |
| 805,34 | 805,34 |
| 3194,49 | 3194,49 |
| 2875,05 | 2875,05 |
| 143 | 143 |
| 95,34 | 95,34 |
| 85,81 | 85,81 |
| 319,33 | 319,33 |
| 287,40 | 287,40 |
| 894,83 | 894,83 |
| 805,34 | 805,34 |
| 3194,49 | 3194,49 |
| 2875,05 | 2875,05 |
| 144 | 144 |
| 95,34 | 95,34 |
| 85,81 | 85,81 |
| 319,33 | 319,33 |
| 287,40 | 287,40 |
| 894,83 | 894,83 |
| 805,34 | 805,34 |
| 3194,49 | 3194,49 |
| 2875,05 | 2875,05 |
| 145 | 145 |
| 95,34 | 95,34 |
| 85,81 | 85,81 |
| 319,33 | 319,33 |
| 287,40 | 287,40 |
| 894,83 | 894,83 |
| 805,34 | 805,34 |
| 3194,49 | 3194,49 |
| 2875,05 | 2875,05 |
| 146 | 146 |
| 98,79 | 98,79 |
| 88,91 | 88,91 |
| 330,82 | 330,82 |
| 297,74 | 297,74 |
| 926,99 | 926,99 |
| 834,29 | 834,29 |
| 3311,66 | 3311,66 |
| 2980,49 | 2980,49 |
| 147 | 147 |
| 98,79 | 98,79 |
| 88,91 | 88,91 |
| 330,82 | 330,82 |
| 297,74 | 297,74 |
| 926,99 | 926,99 |
| 834,29 | 834,29 |
| 3311,66 | 3311,66 |
| 2980,49 | 2980,49 |
| 148 | 148 |
| 98,79 | 98,79 |
| 88,91 | 88,91 |
| 330,82 | 330,82 |
| 297,74 | 297,74 |
| 926,99 | 926,99 |
| 834,29 | 834,29 |
| 3311,66 | 3311,66 |
| 2980,49 | 2980,49 |
| 149 | 149 |
| 98,79 | 98,79 |
| 88,91 | 88,91 |
| 330,82 | 330,82 |
| 297,74 | 297,74 |
| 926,99 | 926,99 |
| 834,29 | 834,29 |
| 3311,66 | 3311,66 |
| 2980,49 | 2980,49 |
| 150 | 150 |
| 98,79 | 98,79 |
| 88,91 | 88,91 |
| 330,82 | 330,82 |
| 297,74 | 297,74 |
| 926,99 834,29 3311,66 2980,49 Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 19 maart 2023. De Minister van Werk, | 926,99 834,29 3311,66 2980,49 |
| P.-Y. DERMAGNE | |