Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 19/02/2016
← Terug naar "Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 133, tweede lid, van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat "
Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 133, tweede lid, van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat Arrêté royal portant exécution de l'article 133, alinéa 2, de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL
BUDGET EN BEHEERSCONTROLE BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION
19 FEBRUARI 2016. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 133, 19 FEVRIER 2016. - Arrêté royal portant exécution de l'article 133,
tweede lid, van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de alinéa 2, de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et
begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat de la comptabilité de l'Etat fédéral
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la
en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikel 133, tweede comptabilité de l'Etat fédéral, l'article 133, alinéa 2, remplacé par
lid, vervangen bij de wet van 28 december 2011 en gewijzigd bij de wet van 8 mei 2014; la loi du 28 décembre 2011 et modifié par la loi du 8 mai 2014;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 18 Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 18 août 2015;
augustus 2015; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 1 oktober 2015; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 1er octobre 2015;
Gelet op het advies nr. 58.775/4 van de Raad van State, gegeven op 18 Vu l'avis n° 58.775/4 du Conseil d'Etat, donné le 18 janvier 2016, en
januari 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Op de voordracht van de Minister van Begroting en de Minister van Sur la proposition de la Ministre du Budget et de la Ministre des
Sociale Zaken, Affaires sociales,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.De wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de

Article 1er.La loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et
begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat heeft de la comptabilité de l'Etat fédéral produit ses effets le 1er janvier
uitwerking met ingang van 1 januari 2014 voor de Controledienst voor 2014 pour l' Office de contrôle des mutualités et des unions
de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen opgericht bij nationales de mutualités créé par l'article 49 de la loi du 6 août
artikel 49 van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités.
en de landsbonden van ziekenfondsen.

Art. 2.Le ministre qui a les affaires sociales dans ses attributions

Art. 2.De minister bevoegd voor sociale zaken en de minister bevoegd

 et le ministre qui a le budget dans ses attributions sont chargés,
voor begroting zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 19 februari 2016. Donné à Bruxelles, le 19 février 2016.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Begroting, La Ministre du Budget,
Mevr. S. WILMES Mme S. WILMES
De Minister van Sociale Zaken, La Ministre des Affaires sociales,
Mevr. M. DE BLOCK Mme M. DE BLOCK
^