| Koninklijk besluit houdende benoeming van een Penningmeester-generaal van het Directiecomité bij het Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen | Arrêté royal portant nomination d'un Trésorier général du Comité directeur près le Commissariat général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 19 DECEMBER 2003. - Koninklijk besluit houdende benoeming van een Penningmeester-generaal van het Directiecomité bij het Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 19 DECEMBRE 2003. - Arrêté royal portant nomination d'un Trésorier général du Comité directeur près le Commissariat général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op het besluit van de Regent van 2 april 1948, houdende | Vu l'arrêté du Régent du 2 avril 1948, instituant le Comité directeur |
| oprichting van het Directiecomité bij het Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen; Overwegende dat er een vacante betrekking is voor de functie van Penningmeester-generaal van voormeld Directiecomité; Overwegende dat in zijn vervanging dient voorzien te worden; Op de voordracht van Onze Minister van Werk en van Onze Minister van Economie, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.De heer Maurice Defort, Ere-Commissaris-generaal der Regering en Ere-Directeur-generaal van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg, wordt tot Penningmeester-generaal van het Directiecomité bij het Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale |
près le Commissariat général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail; Vu la vacance d'une fonction de Trésorier général du Comité directeur susmentionné; Considérant qu'il y a lieu de pourvoir à son remplacement; Sur la proposition de Notre Ministre du Travail et de Notre Ministre de l'Economie, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.Monsieur Maurice Defort, Commissaire général honoraire du Gouvernement et Directeur général honoraire du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommé Trésorier général du Comité directeur près le Commissariat général du Gouvernement aux |
| Arbeidstentoonstellingen benoemd. | Expositions nationales du Travail. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 maart 2003. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mars 2003. |
Art. 3.Onze Minister van Werk en Onze Minister van Economie zijn, |
Art. 3.Notre Ministre du Travail et Notre Ministre de l'Economie sont |
| ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 19 december 2003. | Donné à Bruxelles, le 19 décembre 2003. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| De Minister van Economie, | La Ministre de l'Economie, |
| Mevr. F. MOERMAN | Mme F. MOERMAN |