← Terug naar "Koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming van drie effectieve leden en van drie plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Bureau voor Normalisatie "
| Koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming van drie effectieve leden en van drie plaatsvervangende leden van de raad van bestuur van het Bureau voor Normalisatie | Arrêté royal portant démission et nomination de trois membres effectifs et de trois membres suppléants du conseil d'administration du Bureau de Normalisation |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 19 APRIL 2014. - Koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming van | 19 AVRIL 2014. - Arrêté royal portant démission et nomination de trois |
| drie effectieve leden en van drie plaatsvervangende leden van de raad | membres effectifs et de trois membres suppléants du conseil |
| van bestuur van het Bureau voor Normalisatie | d'administration du Bureau de Normalisation |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op het Wetboek van economisch recht, artikel VIII.15; | Vu le Code de droit économique, article VIII.15; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 21 oktober 2004 ter bepaling van | Vu l'arrêté royal du 21 octobre 2004 déterminant le nombre, la |
| het aantal, de samenstelling en de vergoedingsvoorwaarden van de leden | composition et les conditions d'indemnités des membres du conseil |
| van de raad van bestuur van het Bureau voor Normalisatie; | d'administration du Bureau de Normalisation; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 6 maart 2012 houdende benoeming | Vu l'arrêté royal du 6 mars 2012 portant nomination du président et |
| van de voorzitter en van de leden van de raad van bestuur van het Bureau voor Normalisatie; | des membres du conseil d'administration du Bureau de Normalisation; |
| Overwegende dat nieuwe leden snel moeten benoemd worden om te | Considérant qu'il faut désigner rapidement de nouveaux membres pour |
| voorkomen dat het quorum niet bereikt wordt bij de volgende | éviter que le quorum ne soit pas atteint lors des prochaines réunions |
| vergaderingen van de raad van bestuur van het Bureau voor Normalisatie | du conseil d'administration du Bureau de Normalisation et que ce |
| en dat dit quorum noodzakelijk is om de beslissingen te kunnen nemen | quorum est indispensable pour pouvoir prendre les décisions permettant |
| inzake het beheer van het Bureau voor Normalisatie; | la gestion du Bureau de Normalisation; |
| Overwegende dat de representatieve ondernemings-organisaties via het | Considérant que les organisations représentatives des entreprises ont, |
| Verbond van Belgische Ondernemingen hebben verzocht om hun | via la Fédération des Entreprises de Belgique, demandé de modifier |
| vertegenwoordiging te wijzigen binnen de raad van bestuur van het | leur représentation au sein du conseil d'administration du Bureau de |
| Bureau voor Normalisatie; | Normalisation; |
| Sur la proposition du Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie, | |
| Op de voordracht van de Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, | des Consommateurs et de la Mer du Nord, et de l'avis des Ministres qui |
| Consumenten en Noordzee, en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, | en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Ontslag uit hun mandaat van effectieve leden bij de raad |
Article 1er.Démission de leur mandat de membres effectifs du Conseil |
| van bestuur van het Bureau voor Normalisatie als vertegenwoordigers | d'administration du Bureau de Normalisation en qualité de |
| van de representatieve ondernemingsorganisaties wordt verleend aan : | représentants des organisations représentatives des entreprises est accordée à : |
| De heer Jan Herremans; | Monsieur Jan Herremans; |
| De heer Albert Hamaide; | Monsieur Albert Hamaide; |
| De heer Ferdinand de Lichtervelde. | Monsieur Ferdinand de Lichtervelde. |
Art. 2.Worden tot effectieve leden bij de raad van bestuur van het |
Art. 2.Sont nommés membres effectifs auprès du conseil |
| Bureau voor Normalisatie benoemd als vertegenwoordigers van de | d'administration du Bureau de Normalisation en qualité de |
| representatieve ondernemingsorganisaties : | représentants des organisations représentatives des entreprises : |
| De heer Marc Van den Bosch ter vervanging van de heer Jan Herremans, | Monsieur Marc Van den Bosch en remplacement de Monsieur Jan Herremans |
| wiens mandaat hij voltooit; | dont il achève le mandat; |
| De heer Robert Joos ter vervanging van de heer Albert Hamaide wiens | Monsieur Robert Joos en remplacement de Monsieur Albert Hamaide dont |
| mandaat hij voltooit; | il achève le mandat; |
| De heer Bruno Gouverneur ter vervanging van de heer Ferdinand de | Monsieur Bruno Gouverneur en remplacement de Monsieur Ferdinand de |
| Lichtervelde wiens mandaat hij voltooit. | Lichtervelde dont il achève le mandat. |
Art. 3.Ontslag uit hun mandaat van plaatsvervangende leden bij de |
Art. 3.Démission de leur mandat de membres suppléants du conseil |
| raad van bestuur van het Bureau voor Normalisatie als | |
| vertegenwoordigers van de representatieve ondernemingsorganisaties | d'administration du Bureau de Normalisation en qualité de représentant |
| wordt verleend aan : | des organisations représentatives des entreprises est accordée à : |
| De heer Roland Deridder; | Monsieur Roland Deridder; |
| De heer Steven Harlem; | Monsieur Steven Harlem; |
| De heer Robert Joos. | Monsieur Robert Joos. |
Art. 4.Worden tot plaatsvervangend leden bij de raad van bestuur van |
Art. 4.Sont nommés membres suppléants auprès du conseil |
| het Bureau voor Normalisatie als vertegenwoordigers van de | d'administration du Bureau de Normalisation, en qualité de |
| representatieve ondernemingsorganisaties benoemd : | représentants des organisations représentatives des entreprises : |
| De heer Guy de Clippele, ter vervanging van de heer Roland Deridder, | Monsieur Guy de Clippele, en remplacement de Monsieur Roland Deridder |
| wiens mandaat hij voltooit; | dont il achève le mandat; |
| Mevrouw Silvie Mijngheer ter vervanging van de heer Steven Harlem, | Madame Silvie Mijngheer, en remplacement de Monsieur Steven Harlem |
| wiens mandaat ze voltooit; | dont elle achève le mandat; |
| De heer Luc Braet ter vervanging van de heer Robert Joos, wiens | Monsieur Luc Braet, en remplacement de Monsieur Robert Joos dont il |
| mandaat hij voltooit. | achève le mandat. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 6.De minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering |
Art. 6.Le ministre ayant l'Economie dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 19 april 2014. | Donné à Bruxelles, le 19 avril 2014. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, Consumenten en | Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie, des Consommateurs |
| Noordzee, | et de la Mer du Nord, |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |