Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 19/04/1999
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende gedeeltelijke inwerkingtreding van de wet van 16 juni 1970 betreffende de meeteenheden, de meetstandaarden en de meetwerktuigen "
Koninklijk besluit houdende gedeeltelijke inwerkingtreding van de wet van 16 juni 1970 betreffende de meeteenheden, de meetstandaarden en de meetwerktuigen Arrêté royal portant mise en vigueur partielle de la loi du 16 juin 1970 sur les unités, étalons et instruments de mesure
MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES
19 APRIL 1999. - Koninklijk besluit houdende gedeeltelijke 19 AVRIL 1999. - Arrêté royal portant mise en vigueur partielle de la
inwerkingtreding van de wet van 16 juni 1970 betreffende de loi du 16 juin 1970 sur les unités, étalons et instruments de mesure
meeteenheden, de meetstandaarden en de meetwerktuigen
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 16 juni 1970 betreffende de meeteenheden, de Vu la loi du 16 juin 1970 sur les unités, étalons et instruments de
meetstandaarden en de meetwerktuigen, inzonderheid de artikelen 23, 30 en 35; mesure, notamment les articles 23, 30 et 35;
Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 21 januari 1999; Vu l'avis du Conseil d'Etat, donné le 21 janvier 1999;
Op de voordracht van Onze Minister van Economie, Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Treden in werking de artikelen 23 en 30 van de wet van 16

Article 1er.Entrent en vigueur les articles 23 et 30 de la loi du 16

juni 1970 betreffende de meeteenheden, de meetstandaarden en de juin 1970 sur les unités, étalons et instruments de mesure.
meetwerktuigen.

Art. 2.Onze Minister van Economie is belast met de uitvoering van dit

Art. 2.Notre Ministre de l'Economie est chargé de l'exécution du

besluit. présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 19 april 1999. Donné à Bruxelles, le 19 avril 1999.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Economie, Le Ministre de l'Economie,
E. DI RUPO E. DI RUPO
^