Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 18/10/2026
← Terug naar "Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari 2026, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak, betreffende vergoedingen voor verplaatsingen "
Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari 2026, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak, betreffende vergoedingen voor verplaatsingen Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 5 février 2026, conclue au sein de la Commission paritaire pour le nettoyage, relative aux indemnisations pour déplacements
18 OKTOBER 2026. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend 18 OCTOBRE 2026. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention
wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari collective de travail du 5 février 2026, conclue au sein de la
2026, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak, betreffende Commission paritaire pour le nettoyage, relative aux indemnisations
vergoedingen voor verplaatsingen (1) pour déplacements (1)
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de
arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel 28; travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28;
Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de schoonmaak; Vu la demande de la Commission paritaire pour le nettoyage;
Op de voordracht van de Minister van Werk, Sur la proposition du Ministre de l'Emploi,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage

Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de
overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari 2026, travail du 5 février 2026, reprise en annexe, conclue au sein de la
gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak, betreffende Commission paritaire pour le nettoyage, relative aux indemnisations
vergoedingen voor verplaatsingen. pour déplacements.

Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van

Art. 2.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de
dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 18 oktober 2026. Donné à Bruxelles, le 18 octobre 2026.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
D. CLARINVAL D. CLARINVAL
_______ _______
Nota Note
(1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : (1) Référence au Moniteur belge :
Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969.
Bijlage Annexe
Paritair Comité voor de schoonmaak Commission paritaire pour le nettoyage
Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari 2026 Convention collective de travail du 5 février 2026
Vergoedingen voor verplaatsingen (Overeenkomst geregistreerd op 19 Indemnisations pour déplacements (Convention enregistrée le 19 février
februari 2026 onder het nummer 198074/CO/121) 2026 sous le numéro 198074/CO/121)
HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied CHAPITRE Ier. - Champ d'application

Artikel 1.Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op

Article 1er.La présente convention collective de travail s'applique
de werkgevers en op de werklieden en werksters, hierna "werknemers" aux employeurs et aux ouvriers et ouvrières, dénommés ci-après
genoemd, van de ondernemingen welke onder het Paritair Comité voor de "travailleurs", des entreprises ressortissant à la Commission
schoonmaak ressorteren, K.M.O. en anderen. paritaire pour le nettoyage, P.M.E. et autres.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is eveneens van toepassing op de Cette convention collective de travail s'applique également aux
werknemers in loondienst, met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde travailleurs salariés, sous contrat à durée indéterminée ou à durée
tijd of voor bepaalde tijd, voor werkzaamheden die in België worden déterminée, pour des travaux effectués en Belgique, quel que soit le
uitgevoerd, welke ook het vestigingsland van de werkgever weze. pays d'établissement de l'employeur.
HOOFDSTUK II. - Traject woonplaats-arbeidsplaats - vervoerkosten CHAPITRE II. - Trajet domicile-lieu de travail - frais de transport
Gemeenschappelijk openbaar treinvervoer Transports en commun publics par chemin de fer

Art. 2.Wat het door de N.M.B.S. georganiseerd vervoer betreft,

Art. 2.En ce qui concerne le transport organisé par la S.N.C.B.,
bedraagt de tussenkomst van de werkgever 100 pct. van het bedrag van l'intervention de l'employeur est de 100 p.c. de l'abonnement social
het sociaal abonnement 2 de klasse N.M.B.S. zonder overschrijding van
100 pct. van de kosten voor woon-werkverkeer. 2ème classe S.N.C.B. sans dépasser 100 p.c. des frais pour le
transport domicile-lieu de travail.
Gemeenschappelijk openbaar vervoer met uitzondering van het Transports en commun publics autres que les chemins de fer
treinvervoer

Art. 3.Voor wat betreft het gemeenschappelijk openbaar vervoer, met

Art. 3.En ce qui concerne les transports en commun publics autres que
uitzondering van het treinvervoer, bedraagt de bijdrage van de les chemins de fer, l'intervention de l'employeur dans le prix des
werkgever in de prijs van de abonnementen, 100 pct. van de werkelijke abonnements est de 100 p.c. du prix réel du transport, sans dépasser
vervoerprijs, zonder overschrijding van 100 pct. van de kosten voor 100 p.c. des frais pour le transport domicile-lieu de travail.
woon-werkverkeer.
Gecombineerd gemeenschappelijk openbaar vervoer Transports en commun publics combinés

Art. 4.Ingeval de werknemer gebruik maakt van verschillende openbare

Art. 4.Lorsque le travailleur utilise plusieurs moyens de transport
vervoermiddelen, worden deze 100 pct. terugbetaald, zonder public en commun, ceux-ci sont remboursés à concurrence de 100 p.c.,
overschrijding van 100 pct. van de kosten voor woon-werkverkeer. sans dépasser 100 p.c. des frais pour le transport domicile-lieu de
De tussenkomst bij andere vervoersbewijzen dan abonnementen travail. L'intervention en cas d'autres titres de transport que les abonnements

Art. 5.De berekening van de tussenkomst voor tickets of

Art. 5.Le calcul de la contribution pour tickets ou des cartes
meerrittenkaarten, geschiedt op basis van het aantal afgelegde multi-voyages se fait sur la base du nombre de kilomètres parcourus
kilometers tussen de woonplaats en de arbeidsplaats aan 100 pct. van entre le domicile et le lieu de travail à 100 p.c. de l'abonnement
het sociaal abonnement 2de klasse N.M.B.S. Aangezien het sociaal social 2ème classe S.N.C.B. L'abonnement social S.N.C.B. de deuxième
abonnement 2de klasse N.M.B.S. de prijs heen en terug vaststelt, wordt classe fixant le prix aller-retour, pour les travailleurs dont l'aller
voor werknemers wiens traject heen niet overeenstemt met het traject ne correspond pas au trajet retour, le nombre de kilomètres parcourus
terug, het aantal afgelegde kilometers opgeteld en gedeeld door 2. est additionné et divisé par 2.
Gebruik van eigen vervoermiddel Déplacement par moyens propres

Art. 6.De werknemers die zich verplaatsen met een eigen

Art. 6.Les travailleurs qui se déplacent par leurs propres moyens,
vervoermiddel, hebben recht op een tussenkomst ten laste van de ont droit à une intervention à charge de l'employeur.
werkgever. Wanneer de werknemer zich verplaatst met om het even welk ander Lorsque le travailleur se déplace par n'importe quel autre moyen de
vervoermiddel dan deze voorzien in de artikels 2, 3, 4, 5 en 7, heeft transport que ceux prévus aux articles 2, 3, 4, 5 et 7, il a par jour
hij per gepresteerde dag, recht op een tussenkomst waarvan het bedrag presté, droit à une indemnité journalière dont le montant est fixé à
is vastgelegd aan 95 pct. van het maandabonnement (treinkaart) van de 95 p.c. de l'abonnement mensuel (carte train) de la Société Nationale
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (N.M.B.S.). des Chemins de fer Belges (S.N.C.B.).
Om het dagbedrag te bepalen wordt het maandbedrag vermenigvuldigd met Pour déterminer le montant journalier, le montant mensuel est
3 en gedeeld door 65. Het bedrag wordt vastgesteld in de tabel in multiplié par 3 et divisé par 65. Le montant est déterminé dans le
bijlage en wordt aangepast bij elke aanpassing van de prijzen van de tableau en annexe et est ajusté à chaque ajustement des prix des
N.M.B.S.-abonnementen. abonnements S.N.C.B.
De werknemers die tewerkgesteld zijn in onderbroken diensten, hebben Les travailleurs qui sont occupés en service coupé, ont droit à
recht op de tussenkomst ten laste van de werkgever voor elke dienst. l'intervention à charge de l'employeur pour chaque équipe.
Onder "onderbroken diensten" wordt verstaan : een onderbreking van de Par "service coupé" on entend : une interruption du temps de travail
arbeidstijd van meer dan 3 uur. de plus de 3 heures.
Verplaatsing per fiets Déplacement par vélo

Art. 7.De werknemers die zich verplaatsen per fiets (al dan niet

Art. 7.Les travailleurs qui se déplacent à vélo (propulsé ou non de
elektrisch aangedreven) of speed pedelec hebben recht op een façon électrique) ou speed pedelec, ont droit à une intervention à
tussenkomst ten laste van de werkgever. Deze tussenkomst bedraagt 0,36 charge de l'employeur. Cette intervention s'élève à 0,36 EUR par
EUR per kilometer. kilomètre.
Voor de berekening van de afstand baseert men zich op het aantal Pour le calcul de la distance, on se réfère au nombre de kilomètres
afgelegde kilometers voor de kortste weg vanaf de woonplaats naar de parcourus par le chemin le plus court, calculé à partir du domicile
arbeidsplaats en vanaf de arbeidsplaats naar de woonplaats. De werknemers die zich per fiets verplaatsen moeten hun werkgever hiervan schriftelijk op de hoogte brengen. De werkgevers mogen op elk moment nagaan of de verplaatsing daadwerkelijk gebeurt per fiets. Verplaatsing woonplaats-werkplaats in geval van meerdere werven

Art. 8.Wanneer de werknemers tewerkgesteld worden op meerdere werven, per dag of per week, en zij hierdoor verplicht zijn meerdere abonnementen voor het gemeenschappelijk openbaar vervoer aan te schaffen, is de werkgeversbijdrage verschuldigd voor al deze abonnementen. In geval van gebruik van een eigen vervoermiddel, is het totaalbedrag van de tussenkomst gelijk aan de som van de tussenkomsten voorzien bij

 jusqu'au lieu de travail et du lieu de travail jusqu'au domicile. Les ouvriers qui se déplacent à vélo doivent en prévenir leur employeur par écrit. Les employeurs peuvent à tout moment contrôler si le transport se fait effectivement à vélo. Déplacement domicile-lieu de travail en cas de plusieurs chantiers

Art. 8.Lorsque les travailleurs sont occupés sur plusieurs chantiers par jour ou par semaine pour lesquels ils sont tenus de se procurer plusieurs abonnements pour le transport en commun, l'intervention patronale est due pour tous ces abonnements. En cas d'utilisation de moyens de transport privé, le montant total de l'intervention est égal à la somme des interventions prévues à
artikel 6 van deze conventie. l'article 6 de cette convention.
Terugbetalingstijdstip Epoque de remboursement

Art. 9.De bijdrage van de werkgevers in de door de werknemers

Art. 9.L'intervention de l'employeur dans les frais de transport
gedragen vervoerkosten zal maandelijks betaald worden. supportés par les travailleurs sera payée une fois par mois.
Modaliteiten van terugbetaling Modalités de remboursement

Art. 10.a) Op vraag van de werkgever leggen de werknemers, bij hun

Art. 10.a) Les employeurs demanderont aux travailleurs, lors de leur
indiensttreding en ter gelegenheid van elke adreswijziging, een engagement et à l'occasion de chaque changement d'adresse, une
attest/vervoerbewijs, uitgereikt door de N.M.B.S. en/of de andere attestation/titre de transport, délivré(e) par la S.N.C.B. et/ou les
maatschappijen van gemeenschappelijk openbaar vervoer voor. autres sociétés de transport en commun public.
Ingeval het attest moet betaald worden, zullen deze kosten Si l'attestation entraîne un coût, il est remboursé par l'employeur
terugbetaald worden door de werkgever op voorlegging van het contre fourniture de la preuve du paiement.
betalingsbewijs.
b) Voor de verplaatsing met gebruik van een eigen vervoermiddel, b) Pour les cas de déplacement par ses propres moyens, prévus aux
voorzien in de artikels 6 en 7 van deze collectieve articles 6 et 7 de cette convention collective de travail, une
arbeidsovereenkomst, wordt het hierboven voorziene déclaration, indiquant la distance parcourue, signée par le
attest/vervoerbewijs vervangen door een door de werknemer ondertekende travailleur, remplace l'attestation/titre de transport prévu(e)
verklaring die de afgelegde afstand opgeeft. ci-dessus.
c) De werkgevers mogen op elk moment nagaan of het aantal kilometers c) Les employeurs peuvent à tout moment contrôler si le nombre de
strookt met de werkelijkheid. kilomètres correspond à la réalité.

Art. 11.De tussenkomst van de werkgever in de vervoerkosten is

Art. 11.L'intervention de l'employeur dans les frais de transport est
verschuldigd vanaf de eerste werkdag. due dès le premier jour de travail.
Vervoer dat geheel wordt ingericht door de werkgever Transport totalement organisé par l'employeur

Art. 12.De bepalingen van dit hoofdstuk zijn niet van toepassing op de werkgevers die volledig het vervoer van de werknemers voor hun eigen rekening inrichten. HOOFDSTUK III. - Kosten bij verplaatsing van de ene werf naar de andere

Art. 13.De werknemer die zich op verzoek van de werkgever van de ene naar de andere werf verplaatst met zijn eigen wagen, heeft recht op een kostenvergoeding voor gebruik van de eigen wagen. Hiervoor wordt het tarief gebruikt dat de Staat toepast voor zijn agenten. Omstandigheden die voldoen aan de criteria van het verzoek van de

Art. 12.Les dispositions de ce chapitre ne sont pas applicables aux employeurs qui organisent totalement le transport des travailleurs à leur propre compte. CHAPITRE III. - Coûts en cas de déplacement d'un chantier à l'autre

Art. 13.Le travailleur qui se déplace, à la demande de l'employeur d'un chantier à l'autre avec sa propre voiture, a droit à une indemnité pour usage de voiture. Il est fait usage du tarif que l'Etat applique à ses agents. Les circonstances suivantes sont en tout cas reconnues comme demande
werkgever, waarbij een enkel criterium volstaat : de l'employeur, où un seul critère suffit :
i. de werknemer verplaatst zich met zijn eigen wagen op vraag van de i. le travailleur se déplace avec sa propre voiture à la demande de
werkgever; l'employeur;
ii. de werknemer moet zich verplaatsen met arbeidsmiddelen, die hij ii. le travailleur doit se déplacer en amenant les outils dont il a
nodig heeft om zijn werk uit te voeren (bijvoorbeeld stofzuiger, enz.) besoin pour exécuter son travail (par exemple aspirateur, etc.) et ne
en beschikt niet over een wagen van de werkgever; dispose pas d'une voiture fournie par l'employeur;
iii. de werven zijn niet effectief bereikbaar en de werkgever stelt iii. les chantiers ne sont pas effectivement accessibles en transports
geen wagen of gemeenschappelijk vervoer ter beschikking, dit wil publics et l'employeur ne fournit pas de voiture ou de transport
zeggen dat er geen openbaar vervoermiddel beschikbaar is dat de partagé, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de moyen de transport public
werknemer toelaat om zich binnen de in het werkrooster voorziene tijd permettant au travailleur de se déplacer effectivement entre chantiers
effectief tussen de werven te verplaatsen. dans le temps prévu par l'horaire.
Deze kostenvergoeding is dus niet verschuldigd wanneer de werknemer Cette indemnisation de frais n'est donc pas due quand le travailleur
zelf verkiest zich te verplaatsen met zijn eigen wagen naar werven die choisit de se déplacer avec sa propre voiture vers des chantiers
bereikbaar zijn met het openbaar vervoer. accessibles par le transport public.

Art. 14.Vanaf 1 januari 2026 geven ook de tussenwerfverplaatsingen

Art. 14.A partir du 1er janvier 2026, les déplacements d'un chantier
met de fiets die eigendom is van de werknemer recht op de tussenkomst à l'autre avec le vélo appartenant au travailleur donnent également
van 0,36 EUR per kilometer. droit à l'intervention de 0,36 EUR par kilomètre.
HOOFDSTUK IV. - Terugbetaling van parkingkosten CHAPITRE IV. - Remboursement des frais de parking

Art. 15.De parkingkosten gebonden aan het werk en in geval van

Art. 15.Les frais de parking liés au travail et en cas de nécessité
noodzaak terugbetaald voor : sont remboursés pour :
1. de werknemers die beschikken over een bedrijfsvoertuig; 1. les travailleurs qui disposent d'un véhicule de société;
2. de werknemers die zich met eigen wagen verplaatsen op vraag van de 2. les travailleurs qui se déplacent avec le véhicule propre à la
werkgever (zie omstandigheden opgenomen in artikel 13). demande de l'employeur (voir circonstances reprises à l'article 13).
De terugbetaling van de parkingkosten zal maandelijks betaald worden Le remboursement des frais de parking sera payé mensuellement contre
tegen overhandiging van de bewijsstukken die overhandigd werden vóór remise des tickets prouvant la dépense et remis avant le 15 du mois
de 15de van de afgelopen maand. suivant le mois concerné.
HOOFDSTUK V. - Verplaatsingstijd - mobiliteitsvergoeding CHAPITRE V. - Temps de déplacement - indemnité de mobilité

Art. 16.De tijd die nodig is om zich te verplaatsen van de zetel van

Art. 16.Le temps de déplacement nécessaire, pour se déplacer entre le
het bedrijf, of een plaats van samenkomst, naar de werf, wordt vergoed siège de l'entreprise, ou le point de rendez-vous, vers son chantier,
door een mobiliteitsvergoeding. est indemnisé par une indemnité de mobilité.
De mobiliteitsvergoeding is rechtstreeks evenredig met de afstand in L'indemnité de mobilité est directement proportionnelle à la distance
kilometers tussen de zetel van het bedrijf, of de plaats van en kilomètres, entre le siège de l'entreprise, ou le point de
samenkomst, en de werf. rendez-vous, et le chantier.
Zij bedraagt 0,0965 EUR per kilometer heen en 0,0965 EUR per kilometer Elle s'élève à 0,0965 EUR par kilomètre aller et à 0,0965 EUR par
terug of 0,1929 EUR per kilometer berekend op basis van één van deze kilomètre retour ou à 0,1929 EUR par kilomètre calculé sur un seul de
afstanden. ces trajets.
De werknemer die het personeel vervoert naar de plaats van Le travailleur qui conduit du personnel vers le et du lieu de travail,
tewerkstelling, buiten de arbeidsuren, in opdracht van de werkgever, en dehors des heures de travail, sur l'ordre de l'employeur, a, eu
heeft, gezien de af te leggen afstanden en de daarmee gepaard gaande égard aux distances à parcourir et aux frais particuliers exposés pour
kosten voor rekening van de werkgever, ten titel van forfaitaire compte de l'employeur, droit à titre de compensation forfaitaire, à
compensatie, recht op een aangepaste mobiliteitsvergoeding. Deze une indemnité corrigée de mobilité. Celle-ci est égale à 0,1929 EUR
bedraagt 0,1929 EUR per km heen en 0,1929 EUR per km terug. par km aller et 0,1929 EUR par km retour.

Art. 17.Met uitsluiting van de forfaitair betaalde ruitenwassers,

Art. 17.A l'exception des laveurs de vitres payés au forfait, le
wordt de verplaatsingstijd van werknemers die zich met een temps de déplacement des travailleurs qui se déplacent avec un
bedrijfswagen verplaatsen van de woonplaats naar de eerste werf en van véhicule d'entreprise du domicile vers le premier chantier et du
de laatste werf naar de woonplaats, vergoed door de dernier chantier vers le domicile, est indemnisé par l'indemnité de
mobiliteitsvergoeding. mobilité.
Deze bedraagt 0,1929 EUR per km heen en 0,1929 EUR per km terug. Voor Celle-ci est égale à 0,1929 EUR par km aller et 0,1929 EUR par km
de eventuele bijrijders, bedraagt zij 0,0965 EUR per kilometer heen en retour. Pour les éventuels convoyeurs, elle s'élève à 0,0965 EUR par
0,0965 EUR per kilometer terug of 0,1929 EUR per kilometer berekend op kilomètre aller et à 0,0965 EUR par kilomètre retour ou à 0,1929 EUR
basis van één van deze afstanden. par kilomètre calculé sur un seul de ces trajets.
HOOFDSTUK VI. - Vergoeding van de nodige tijd om zich van de ene naar CHAPITRE VI. - Indemnisation du temps de déplacement d'un chantier à
de andere werf te verplaatsen un autre

Art. 18.Wanneer werknemers verschillende werven moeten bedienen,

Art. 18.Lorsque les travailleurs doivent desservir plusieurs
behalve voor de ruitenwassers, de ophaling van afval en de industriële chantiers, sauf pour les laveurs de vitres, l'enlèvement de déchets et
reiniging zoals beschreven in de categorieën 8 van de le nettoyage industriel tel que décrit dans les catégories 8 de la
classification des fonctions et pour autant qu'il ne s'écoule pas plus
functieclassificatie en voor zover er niet meer dan 3 uur ligt tussen de 3 heures entre la fin du chantier précédant et le début du chantier
het eind van de vorige werf en het begin van de volgende en dat de
afgelegde weg 1 kilometer overstijgt, moet de tijd die nodig is om suivant et que la distance parcourue dépasse 1 kilomètre, le temps de
zich van de ene werf naar de andere te begeven, op een forfaitaire déplacement nécessaire à un ouvrier, pour se déplacer d'un chantier à
manier vergoed worden, door middel van een tussenkomst van 0,1075 EUR un autre, est à indemniser de façon forfaitaire, moyennant une
per kilometer, met een minimum van 2,1500 EUR per verplaatsing van de intervention de 0,1075 EUR par kilomètre, avec un minimum de 2,1500
ene werf naar de andere. Deze vergoeding is gekoppeld aan het EUR par déplacement d'un chantier à l'autre. Cette intervention est
gezondheidsindexcijfer, zoals de lonen. liée à l'indice santé, comme les salaires.

Art. 19.Voor werknemers zonder vaste werkplaatsen of zonder vaste

Art. 19.Pour les travailleurs sans lieux de travail fixes ou sans
prestatie uren en die verschillende onmiddellijk opeenvolgende werven horaire de prestation fixe et qui doivent desservir plusieurs
in cascade moeten bedienen, vangt de in uurloon betaalde arbeidstijd chantiers immédiatement consécutifs en cascade, le temps de travail
aan vanaf de start van de 1ste werf en eindigt bij het einde van de payé en salaire horaire commence à partir du début du 1er chantier et
laatste werf. se termine à la fin du dernier chantier.
Dit betekent dat werknemers vanaf de start van de eerste werf tot aan Cela signifie que les travailleurs sont payés en salaire horaire du
het einde van de laatste werf worden betaald in uurloon in volgende début du premier chantier à la fin du dernier chantier dans les cas
gevallen : suivants :
- Evenwel kan bij rechtstreekse verplaatsing tussen niet vaste werven, - Toutefois, dans le cas de déplacements directs entre chantiers non
in het werkprogramma een vaste werf regelmatig zijn opgenomen; fixes, un chantier fixe peut régulièrement être inclus dans le
programme de travaux;
- Bij verplaatsingen waarbij de werknemer een traject aflegt om in - En cas de déplacement où le travailleur prend un itinéraire pour
cascade werven te bedienen en waarbij de arbeidstijd variabel kan zijn omwille van niet vooraf gekende vervuilingsgraad of niet vooraf afgelijnde schoonmaaktaken. Onmiddellijk opeenvolgende werven in cascade, betekent dat de tijd tussen de werfprestaties kleiner is dan het dubbel van de tijd nodig voor de verplaatsing van de werknemers naar zijn thuis- of verblijfsadres en terug naar de volgende werf. Op basis van gebruik, of op basis van een overeenkomst, bestaande gunstiger voorwaarden in ondernemingen, blijven verworven en kunnen maar gewijzigd worden door middel van een collectieve arbeidsovereenkomst die wordt afgesloten op bedrijfsniveau en ondertekend wordt door de gewestelijke vakbondssecretarissen. Er zal desservir des chantiers en cascade et où le temps de travail peut être variable en raison d'un degré de pollution non connu à l'avance ou de tâches de nettoyage non définies à l'avance. Des chantiers immédiatement successifs en cascade impliquent que le temps entre les prestations du chantier est inférieur au double du temps nécessaire aux travailleurs pour se rendre à leur domicile ou à leur adresse de résidence et revenir au chantier suivant. Les cas existants plus favorables dans les entreprises, soit par l'usage, soit par convention, restent acquis et ne pourront être modifiés que par une convention collective de travail conclue au sein de ces entreprises et signée par les secrétaires régionaux. Il n'y
geen cumul mogelijk zijn tussen de bepalingen van deze collectieve aura pas de cumul possible entre les dispositions de cette convention
arbeidsovereenkomst en de bestaande gunstiger voorwaarden. collective de travail et les situations existantes plus favorables.
Eventuele geschillen omtrent de organisatie van opeenvolgende werven Tout litige relatif à l'organisation des chantiers successifs et aux
en onevenwichten tussen de verplaatsingstijd en de arbeidstijd op de déséquilibres entre le temps de déplacement et le temps de travail sur
plaats van tewerkstelling, die niet kunnen geregeld worden op le lieu du travail, qui ne pourrait être réglé au niveau De
ondernemingsniveau, kunnen worden voorgelegd aan het verzoeningsbureau l'entreprise, pourra être soumis au bureau de conciliation de la
van het paritair comité. commission paritaire.
HOOFDSTUK VII. - Eindbepalingen CHAPITRE VII. - Dispositions finales

Art. 20.Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1

Art. 20.Cette convention collective de travail entre en vigueur le 1er
januari 2026 en is aangegaan voor onbepaalde duur. Zij wordt eventueel janvier 2026 et est conclue à durée indéterminée. Elle peut être
opgezegd door een der partijen, mits inachtneming van een
opzeggingstermijn van 3 maanden. Opzegging geschiedt bij een ter post dénoncée éventuellement par une des parties moyennant un préavis de 3
aangetekende brief gericht aan de voorzitter van het Paritair Comité mois. La dénonciation est notifiée par lettre recommandée à la poste,
voor de schoonmaak. adressée au président de la Commission paritaire pour le nettoyage.
Zij vervangt deze van 29 november 2023 betreffende vergoedingen voor Elle remplace celle du 29 novembre 2023 relative aux indemnités pour
verplaatsingen, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 20 september 2024 (184669/CO/121). déplacements, rendue obligatoire par arrêté royal du 20 septembre 2024 (184669/CO/121).
Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 18 oktober Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 18 octobre 2026.
2026. De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
D. CLARINVAL D. CLARINVAL
Bijlage 1 aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari 2026, Bijlage 1 aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari 2026,
gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak, betreffende gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak, betreffende
vergoedingen voor verplaatsingen vergoedingen voor verplaatsingen
Annexe 1re à la convention collective de travail du 5 février 2026, Annexe 1re à la convention collective de travail du 5 février 2026,
conclue au sein de la Commission paritaire pour le nettoyage, relative conclue au sein de la Commission paritaire pour le nettoyage, relative
aux indemnisations pour déplacements aux indemnisations pour déplacements
Bedrag van de patronale tussenkomst - eigen vervoermiddel - 1 februari Bedrag van de patronale tussenkomst - eigen vervoermiddel - 1 februari
2025 2025
Montant de l'indemnité patronale - moyens propres - 1er février 2025 Montant de l'indemnité patronale - moyens propres - 1er février 2025
km km
per dag/par jour per dag/par jour
per maand/par mois per maand/par mois
km km
per dag/par jour per dag/par jour
per maand/par mois per maand/par mois
1 1
2,04 2,04
44,18 44,18
43-45 43-45
7,98 7,98
172,90 172,90
2 2
2,04 2,04
44,18 44,18
46-48 46-48
8,33 8,33
180,50 180,50
3 3
2,04 2,04
44,18 44,18
49-51 49-51
8,72 8,72
189,05 189,05
4 4
2,19 2,19
47,50 47,50
52-54 52-54
8,99 8,99
194,75 194,75
5 5
2,41 2,41
52,25 52,25
55-57 55-57
9,25 9,25
200,45 200,45
6 6
2,55 2,55
55,10 55,10
58-60 58-60
9,52 9,52
206,15 206,15
7 7
2,72 2,72
58,90 58,90
61-65 61-65
9,86 9,86
213,75 213,75
8 8
2,85 2,85
61,75 61,75
66-70 66-70
10,31 10,31
223,25 223,25
9 9
2,98 2,98
64,60 64,60
71-75 71-75
10,74 10,74
232,75 232,75
10 10
3,15 3,15
68,40 68,40
76-80 76-80
11,23 11,23
243,20 243,20
11 11
3,29 3,29
71,25 71,25
81-85 81-85
11,67 11,67
252,70 252,70
12 12
3,47 3,47
75,05 75,05
86-90 86-90
12,10 12,10
262,20 262,20
13 13
3,59 3,59
77,90 77,90
91-95 91-95
12,54 12,54
271,70 271,70
14 14
3,77 3,77
81,70 81,70
96-100 96-100
12,98 12,98
281,20 281,20
15 15
3,90 3,90
84,55 84,55
101-105 101-105
13,41 13,41
290,70 290,70
16 16
4,08 4,08
88,35 88,35
106-110 106-110
13,90 13,90
301,15 301,15
17 17
4,21 4,21
91,20 91,20
111-115 111-115
14,34 14,34
310,65 310,65
18 18
4,39 4,39
95,00 95,00
116-120 116-120
14,77 14,77
320,15 320,15
19 19
4,51 4,51
97,85 97,85
121-125 121-125
15,22 15,22
329,65 329,65
20 20
4,69 4,69
101,65 101,65
126-130 126-130
15,66 15,66
339,15 339,15
21 21
4,83 4,83
104,50 104,50
131-135 131-135
16,09 16,09
348,65 348,65
22 22
5,00 5,00
108,30 108,30
136-140 136-140
16,53 16,53
358,15 358,15
23 23
5,13 5,13
111,15 111,15
141-145 141-145
17,01 17,01
368,60 368,60
24 24
5,30 5,30
114,95 114,95
146-150 146-150
17,62 17,62
381,90 381,90
25 25
5,43 5,43
117,80 117,80
26 26
5,61 5,61
121,60 121,60
27 27
5,75 5,75
124,45 124,45
28 28
5,92 5,92
128,25 128,25
29 29
6,05 6,05
131,10 131,10
30 30
6,22 6,22
134,90 134,90
31-33 31-33
6,44 6,44
139,65 139,65
34-36 34-36
6,84 6,84
148,20 148,20
37-39 37-39
7,24 7,24
156,75 156,75
40-42 40-42
7,58 7,58
164,35 164,35
Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 18 oktober Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 18 octobre 2026.
2026. De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
D. CLARINVAL D. CLARINVAL
Bijlage 2 aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari 2026, Bijlage 2 aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 februari 2026,
gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak, betreffende gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak, betreffende
vergoedingen voor verplaatsingen vergoedingen voor verplaatsingen
Annexe 2 à la convention collective de travail du 5 février 2026, Annexe 2 à la convention collective de travail du 5 février 2026,
conclue au sein de la Commission paritaire pour le nettoyage, relative conclue au sein de la Commission paritaire pour le nettoyage, relative
aux indemnisations pour déplacements aux indemnisations pour déplacements
Bedrag van de patronale tussenkomst - eigen vervoermiddel - 1 februari Bedrag van de patronale tussenkomst - eigen vervoermiddel - 1 februari
2026 2026
Montant de l'indemnité patronale - moyens propres - 1er février 2026 Montant de l'indemnité patronale - moyens propres - 1er février 2026
km km
per dag/par jour per dag/par jour
per maand/par mois per maand/par mois
km km
per dag/par jour per dag/par jour
per maand/par mois per maand/par mois
1 1
2,08 2,08
45,13 45,13
43-45 43-45
8,20 8,20
177,65 177,65
2 2
2,08 2,08
45,13 45,13
46-48 46-48
8,55 8,55
185,25 185,25
3 3
2,08 2,08
45,13 45,13
49-51 49-51
8,95 8,95
193,80 193,80
4 4
2,28 2,28
49,40 49,40
52-54 52-54
9,21 9,21
199,50 199,50
5 5
2,45 2,45
53,20 53,20
55-57 55-57
9,52 9,52
206,15 206,15
6 6
2,63 2,63
57,00 57,00
58-60 58-60
9,78 9,78
211,85 211,85
7 7
2,76 2,76
59,85 59,85
61-65 61-65
10,13 10,13
219,45 219,45
8 8
2,94 2,94
63,65 63,65
66-70 66-70
10,61 10,61
229,90 229,90
9 9
3,07 3,07
66,50 66,50
71-75 71-75
11,05 11,05
239,40 239,40
10 10
3,25 3,25
70,30 70,30
76-80 76-80
11,53 11,53
249,85 249,85
11 11
3,42 3,42
74,10 74,10
81-85 81-85
11,97 11,97
259,35 259,35
12 12
3,55 3,55
76,95 76,95
86-90 86-90
12,41 12,41
268,85 268,85
13 13
3,72 3,72
80,75 80,75
91-95 91-95
12,89 12,89
279,30 279,30
14 14
3,86 3,86
83,60 83,60
96-100 96-100
13,33 13,33
288,80 288,80
15 15
4,04 4,04
87,40 87,40
101-105 101-105
13,81 13,81
299,25 299,25
16 16
4,16 4,16
90,25 90,25
106-110 106-110
14,25 14,25
308,75 308,75
17 17
4,34 4,34
94,05 94,05
111-115 111-115
14,73 14,73
319,20 319,20
18 18
4,51 4,51
97,85 97,85
116-120 116-120
15,17 15,17
328,70 328,70
19 19
4,65 4,65
100,70 100,70
121-125 121-125
15,61 15,61
338,20 338,20
20 20
4,83 4,83
104,50 104,50
126-130 126-130
16,09 16,09
348,65 348,65
21 21
4,96 4,96
107,35 107,35
131-135 131-135
16,53 16,53
358,15 358,15
22 22
5,13 5,13
111,15 111,15
136-140 136-140
17,01 17,01
368,60 368,60
23 23
5,26 5,26
114,00 114,00
141-145 141-145
17,45 17,45
378,10 378,10
24 24
5,43 5,43
117,80 117,80
146-150 146-150
17,94 17,94
388,55 388,55
25 25
5,61 5,61
121,60 121,60
26 26
5,75 5,75
124,45 124,45
27 27
5,92 5,92
128,25 128,25
28 28
6,05 6,05
131,10 131,10
29 29
6,22 6,22
134,90 134,90
30 30
6,40 6,40
138,70 138,70
31-33 31-33
6,62 6,62
143,45 143,45
34-36 34-36
7,01 7,01
152,00 152,00
37-39 37-39
7,41 7,41
160,55 160,55
40-42 40-42
7,81 7,81
169,10 169,10
Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 18 oktober Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 18 octobre 2026.
2026. De Minister van Werk, Le Ministre de l'Emploi,
D. CLARINVAL D. CLARINVAL
^