← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Commissie voor de Mededinging "
| Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Commissie voor de Mededinging | Arrêté royal portant nomination des membres de la Commission de la concurrence |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 18 JULI 2008. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van | 18 JUILLET 2008. - Arrêté royal portant nomination des membres de la |
| de Commissie voor de Mededinging | Commission de la concurrence |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet tot bescherming van de economische mededinging, | Vu la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée |
| gecoördineerd op 15 september 2006, de artikelen 42 en 43; | le 15 septembre 2006, les articles 42 et 43; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 30 april 1993 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 30 avril 1993 relatif à la composition et au |
| samenstelling en de werking van de Commissie voor de Mededinging, | fonctionnement de la Commission de la concurrence, modifié par |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 5 september 2001, de | l'arrêté royal du 5 septembre 2001, les articles 1er et 6; |
| artikelen 1 en 6; | |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 27 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 27 février 2008; |
| februari 2008; | |
| Op de voordracht van Onze Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen | Sur la proposition de Notre Ministre pour l'Entreprise et la |
| en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, | Simplification et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Worden tot werkende leden van de Commissie voor de |
Article 1er.Sont nommés membres effectifs de la Commission de la |
| Mededinging benoemd : | concurrence : |
| 1° a) als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van | 1° a) en qualité de représentants des organisations représentatives de |
| de industrie, de distributie en de diensten : | l'industrie, de la distribution et des services : |
| de heer Lambrecht, Philippe, bestuurder-secretaris-generaal van het | M. Lambrecht, Philippe, administrateur-secrétaire général de la |
| Verbond van Belgische Ondernemingen; | Fédération des entreprises de Belgique; |
| de heer Gheur, Charles, adjunct-adviseur van het Verbond van Belgische | M. Gheur, Charles, conseiller adjoint à la Fédération des Entreprises |
| Ondernemingen; | de Belgique; |
| de heer Walschot, Francis, directeur van het juridisch en fiscaal | M. Walschot, Francis, directeur du département juridique et fiscal |
| departement van Agoria; | d'Agoria; |
| de heer Vandeplas, Marc, secretaris-generaal van het juridisch en | M. Vandeplas, Marc, secrétaire général du département juridique et |
| fiscaal departement van Essenscia; | fiscal d'Essenscia; |
| Mevr. Pint, Nathalie, juridisch adviseur bij Fedis; | Mme Pint, Nathalie, conseiller juridique auprès Fedis; |
| de heer van Oldeneel tot Oldenzeel, Charles-Albert, bedrijfsjurist van | M. van Oldeneel tot Oldenzeel, Charles-Albert, juriste d'Entreprise |
| Assuralia; | d'Assuralia; |
| Mevr. Den Tandt, Ingrid, adjunct-adviseur van de Confederatie Bouw; | Mme Den Tandt, Ingrid, conseiller adjoint de la Confédération de la Construction; |
| Mevr. Sweerts Françoise, directeur van het juridisch departement van Febelfin; | Mme Sweerts Françoise, directeur du département juridique de Febelfin; |
| de heer Vandeweghe, Jo, Bedrijfsjurist-adviseur juridische en sociale | M. Vandeweghe, Jo, juriste d'Entreprise-conseiller en affaires |
| materies van de Belgische Petroleum Federatie; | juridiques et sociales auprès de la Fédération pétrolière belge en |
| affaires juridiques et sociales; | |
| Mevr. Dierickx, Kathleen, Senior Legal Counsel - Competition Law van | Mme Dierickx, Kathleen, Senior Legal Counsel - Competition Law |
| Electrabel; | d'Electrabel; |
| 1° b) als vertegenwoordigers van de middenstand : | 1° b) en qualité de représentants des classes moyennes : |
| de heer Kooken, Gijs, juridisch adviseur bij de studiedienst van de | M. Kooken, Gijs, conseiller juridique au service d'étude de l'« Unie |
| Unie van Zelfstandige Ondernemers; | van Zelfstandige Ondernemers »; |
| Mevr. Ramakers, Clarisse, juridisch adviseur van de « Union des | Mme Ramakers, Clarisse, Conseiller juridique à l'Union des Classes |
| Classes moyennes ». | moyennes. |
| 2° a) als vertegenwoordigers van de meest representatieve | 2° a) en qualité de représentants des organisations des travailleurs |
| werknemersorganisaties : | les plus représentatives : |
| - voor het Algemeen Christelijk Vakverbond van België : | - pour la Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique : |
| de heer Becker, Marc, nationaal secretaris bij het Algemeen | M. Becker, Marc, secrétaire national de la Confédération des Syndicats |
| Christelijk Vakverbond van België; | chrétiens de Belgique; |
| Mevr. Rubbrecht, Ilse, adviseur studiedienst van het Algemeen | Mme Rubbrecht, Ilse, conseiller au service d'études de la |
| Christelijk Vakverbond van België; | Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique; |
| Mevr. De Tremerie, Rein, nationaal secretaris van de Christelijke | Mme De Tremerie, Rein, secrétaire nationale de la Centrale chrétienne |
| Centrale der Textiel- en Kledingbewerkers van België; | du textile et des Vêtements de Belgique; |
| de heer De Prins, Louis, voorzitter van de Christelijke Centrale van | M. De Prins, Louis, président de la Centrale chrétienne de |
| Voeding en Diensten; | l'Alimentation et des Services; |
| de heer Uyttenhove, Dirk, Voorzitter Textura. | M. Uyttenhove, Dirk, président Textura. |
| - voor het Algemeen Belgisch Vakverbond : | - pour la Fédération générale du Travail de Belgique : |
| de heer Van Daele, Daniel, federaal secretaris van het Algemeen | M. Van Daele, Daniel, secrétaire fédéral de la Fédération générale du |
| Belgisch Vakverbond; | Travail de Belgique; |
| Mevr. Jacobs, Ada, adviseur bij de Economische Studiedienst; | Mme Jacobs, Ada, conseillère au Service d'Etudes économiques; |
| de heer Quintard, Christophe, adviseur bij de Economische Studiedienst; | M. Quintard, Christophe, conseiller au Service d'Etudes économiques; |
| de heer Martens, Jean-Pierre, adviseur bij de Economische Studiedienst | M. Martens, Jean-Pierre, conseiller au Service d'Etudes économiques de |
| van de Algemene Centrale. | la Centrale générale. |
| - voor de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van België : | - pour la Centrale générale des Syndicats libéraux de Belgique : |
| de heer Van der Haegen, Vincent, medewerker dienst « | M. Van der Haegen, Vincent, collaborateur du service « |
| Bedrijfsondersteuning ». | Bedrijfsondersteuning ». |
| 2° b) als vertegenwoordigers van de consumenten : | 2° b) en qualité de représentants des consommateurs : |
| de heer Thibaut, Hugues, adviseur Europese zaken bij Test-Aankoop; | M. Thibaut, Hugues, conseiller Affaires européennes auprès de Test-Achats; |
| de heer De Coninck, Hans, medewerker Test-Aankoop. | M. De Coninck, Hans, collaborateur auprès de Test-Achats. |
Art. 2.Worden tot plaatsvervangende leden van de Commissie voor de |
Art. 2.Sont nommés membres suppléants de la Commission de la |
| Mededinging benoemd : | concurrence : |
| 1° a) als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van | 1° a) en qualité de représentants des organisations représentatives de |
| de industrie, de distributie en de diensten : | l'industrie, de la distribution et des services : |
| de heer Mommaerts, Didier, juridisch en fiscaal adviseur bij | M. Mommaerts, Didier, conseiller juridique et fiscal auprès de |
| Fedustria; | Fedustria; |
| Mevr. Reul, Anne, directeur-generaal bij « Fevia Wallonie »; | Mme Reul, Anne, directeur général auprès de Fevia Wallonie; |
| Mevr. Van Overstraeten, Sylvie, juridisch adviseur bij Agoria; | Mme Van Overstraeten, Sylvie, conseiller juridique auprès de Agoria; |
| Mevr. Van In, Marie, bedrijfsjuriste bij Cytec; | Mme Van In, Marie, juriste d'entreprise auprès de Cytec; |
| de heer de Lamine de Bex, Gérard, secretaris-generaal van de Belgische | M. de Lamine de Bex, Gérard, secrétaire général de la Fédération belge |
| Federatie van de distributieondernemingen; | des entreprises de distribution; |
| Mevr. Rosman, Sophie, juridisch adviseur bij het | Mme Rosman, Sophie, conseiller juridique auprès du Groupement de la |
| Staalindustrieverbond; | Sidérurgie; |
| de heer Somville, Yves, directeur bij de « Fédération wallonne de | M. Somville, Yves, directeur auprès de la Fédération wallonne de |
| l'Agriculture »; | l'Agriculture; |
| de heer Pauwels, Gerben, bedrijfsjurist bij de KBC Group Legal | M. Pauwels, Gerben, juriste d'Entreprise auprès de la KBC Group Legal |
| division; | division; |
| de heer Gotzen, Rudy, medewerker bij de « Boerenbond »; | M. Gotzen, Rudy, collaborateur auprès du « Boerenbond »; |
| de heer Makedonsky, Igor, legal director bij Belgacom; | M. Makedonsky, Igor, legal director auprès de Belgacom; |
| 1° b) als vertegenwoordigers van de middenstand : | 1° b) en qualité de représentants des classes moyennes : |
| Mevr. Depreeuw, Sarah, medewerker bij de « Federatie voor Vrije en | Mme Depreeuw, Sarah, collaborateur auprès de la « Federatie voor Vrije |
| Intellectuele Beroepen » | en Intellectuele Beroepen » |
| de heer Mignolet, Frédéric, juridisch adviseur bij de « Union des | M. Mignolet, Frédéric, conseiller juridique auprès de l'Union des |
| Classes moyennes »; | Classes moyennes; |
| 2° a) als vertegenwoordigers van de meest representatieve | 2° a) en qualité de représentants des organisations des travailleurs |
| werknemersorganisaties : | les plus représentatives : |
| - voor het Algemeen Christelijk Vakverbond van België : | - pour la Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique : |
| de heer Hamelinck, Luc, voorzitter van de Christelijke Centrale van de | M. Hamelinck, Luc, président de la Centrale chrétienne des Services |
| Openbare Diensten; | publics; |
| De heer Nelissen, Guido, medewerker van de studiedienst Christelijke | M. Nelissen, Guido, collaborateur du service d'étude de la Centrale |
| Centrale van de Belgische Metaalverwerkers; | chrétienne des Métallurgistes de Belgique; |
| Mevr. Biard, Patricia, verantwoordelijke voor de dienst Vrouwen van | Mme Biard, Patricia, responsable du service Femmes de la Confédération |
| het Algemeen Christelijk Vakverbond van België; | des Syndicats chrétiens de Belgique; |
| Mevr. Van Laer, Ann, nationaal secretaris van het Algemeen Christelijk | Mme Van Laer, Ann, secrétaire nationale de la Confédération des |
| Vakverbond van België; | Syndicats chrétiens de Belgique; |
| Mevr. Vellande, Bénédicte, medewerkster van de dienst « Formation, | Mme Vellande, Bénédicte, collaboratrice du service « Formation, |
| Education & Culture » van het Algemeen Christelijk Vakverbond van | Education & Culture » de la Confédération des Syndicats chrétiens de |
| België; | Belgique; |
| - voor het Algemeen Belgisch Vakverbond : | - pour la Fédération générale du Travail de Belgique : |
| Mevr. Panneels, Anne, adviseur bij de Economische Studiedienst; | Mme Panneels, Anne, conseiller au Service d'Etudes économiques; |
| de heer De Deyn, Erwin, voorzitter van de Bond voor Bedienden, | M. De Deyn, Erwin, président du Syndicat des Employés, Techniciens et |
| Technici en Kaderleden van België; | Cadres de Belgique; |
| de heer Struyf, Jean-Luc, adviseur bij de Ondernemingsdienst; | M. Struyf, Jean-Luc, conseiller au service d'Entreprises; |
| de heer Jorissen, Herwig, voorzitter van de Centrale der | M. Jorissen, Herwig, président de la Centrale des Métallurgistes de |
| Metaalindustrie van België; | Belgique; |
| - voor de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van België : | - pour la Centrale générale des Syndicats libéraux de Belgique : |
| Mevr. Slegers, Sabine, nationaal secretaris bij de Algemene Centrale | Mme Slegers, Sabine, secrétaire nationale auprès de la Centrale |
| der Liberale Vakbonden van België; | générale des syndicats libéraux; |
| 2° b) als vertegenwoordigers van de consumenten : | 2° b) en qualité de représentants des consommateurs : |
| Mevr. Moriau, Anne, project officer bij Test-Aankoop; | Mme Moriau, Anne, project officer auprès de Test-Achats; |
| de heer Anckaer, Alain, jurist bij Test-Aankoop. | M. Anckaer, Alain, juriste auprès de Test-Achats. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.Onze Minister bevoegd voor Economie is belast met de |
Art. 4.Notre Ministre qui a l'Economie dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 18 juli 2008. | Donné à Bruxelles, le 18 juillet 2008. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, | Le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |