← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling voor het academiejaar 2000-2001 van het reglement houdende de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens "
| Koninklijk besluit tot vaststelling voor het academiejaar 2000-2001 van het reglement houdende de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens | Arrêté royal fixant pour l'année académique 2000-2001 le règlement contenant les données relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 18 JULI 2000. - Koninklijk besluit tot vaststelling voor het academiejaar 2000-2001 van het reglement houdende de gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens | MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE 18 JUILLET 2000. - Arrêté royal fixant pour l'année académique 2000-2001 le règlement contenant les données relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 18 maart 1838 houdende organisatie van de | Vu la loi du 18 mars 1838 organique de l'Ecole royale militaire, |
| Koninklijke Militaire School, inzonderheid op artikel 20; | notamment l'article 20; |
| Gelet op de wet van 21 december 1990 houdende statuut van de | Vu la loi du 21 décembre 1990 portant statut des candidats militaires |
| kandidaat-militairen van het actief kader, inzonderheid op artikel 20, eerste lid; | du cadre actif, notamment l'article 20, alinéa 1er; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 19 augustus 1999 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 19 août 1999 fixant pour l'année académique |
| voor het academiejaar 1999-2000 van het reglement houdende de gegevens | 1999-2000 le règlement contenant les données relatives à |
| voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in de | l'appréciation des qualités des candidats au sein de l'Ecole royale |
| Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van de | militaire et le programme des cours des sections polytechnique et toutes armes; |
| polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens; | Vu le protocole du Comité de négociation du personnel militaire des |
| Gelet op het protocol van het Onderhandelingscomité van het militair | |
| personeel van de krijgsmacht, afgesloten op 25 mei 2000; | forces armées, clôturé le 25 mai 2000; |
| Gelet op het advies van de Raad van State; | Vu l'avis du Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Landsverdediging, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het reglement houdende voor het academiejaar 2000-2001, de |
Article 1er.Le règlement contenant, pour l'année académique |
| gegevens voor de beoordeling van de hoedanigheden van de kandidaten in | 2000-2001, les données relatives à l'appréciation des qualités des |
| de Koninklijke Militaire School en het programma van de cursussen van | candidats au sein de l'Ecole royale militaire et le programme des |
| de polytechnische afdeling en van de afdeling alle wapens wordt bij | cours des sections polytechnique et toutes armes, est annexé au |
| dit besluit gevoegd. | présent arrêté. |
Art. 2.Het reglement gevoegd bij het koninklijk besluit van 19 |
Art. 2.Le règlement annexé à l'arrêté royal du 19 août 1999 fixant |
| augustus 1999 tot vaststelling voor het academiejaar 1999-2000 van het | pour l'année académique 1999-2000 le règlement contenant les données |
| reglement houdende de gegevens voor de beoordeling van de | relatives à l'appréciation des qualités des candidats au sein de |
| hoedanigheden van de kandidaten in de Koninklijke Militaire School en | |
| het programma van de cursussen van de polytechnische afdeling en van | l'Ecole royale militaire et le programme des cours des sections |
| de afdeling alle wapens, houdt op van toepassing te zijn, behalve voor | polytechnique et toutes armes, cesse d'être applicable, sauf pour les |
| de kandidaten die, naar gelang het geval, het vijfde vormingsjaar van | candidats qui terminent en 2000, selon le cas, la cinquième année de |
| de polytechnische afdeling of het vierde vormingsjaar van de afdeling | formation de la section polytechnique ou la quatrième année de |
| alle wapens in 2000 beëindigen. | formation de la section toutes armes. |
Art. 3.Het bij dit besluit gevoegde reglement is van toepassing op |
Art. 3.Le règlement annexé au présent arrêté est d'application pour |
| het academiejaar 2000-2001. | l'année académique 2000-2001. |
Art. 4.Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering |
Art. 4.Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du |
| van dit besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 18 juli 2000. | Donné à Bruxelles, le 18 juillet2000. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Landsverdediging, | Le Ministre de la Défense, |
| A. FLAHAUT | A. FLAHAUT |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |