← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van bijlage I en bijlage II van het koninklijk besluit van 20 december 2007 tot bepaling van de modaliteiten van de vereenvoudigde administratieve procedure van betaling van geldboetes ingesteld door de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle "
| Koninklijk besluit tot wijziging van bijlage I en bijlage II van het koninklijk besluit van 20 december 2007 tot bepaling van de modaliteiten van de vereenvoudigde administratieve procedure van betaling van geldboetes ingesteld door de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle | Arrêté royal modifiant l'annexe I et l'annexe II de l'arrêté royal du 20 décembre 2007 fixant les modalités de la procédure administrative simplifiée de paiement des amendes administratives instaurée par la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 18 FEBRUARI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van bijlage I en | 18 FEVRIER 2024. - Arrêté royal modifiant l'annexe I et l'annexe II de |
| bijlage II van het koninklijk besluit van 20 december 2007 tot | l'arrêté royal du 20 décembre 2007 fixant les modalités de la |
| bepaling van de modaliteiten van de vereenvoudigde administratieve | procédure administrative simplifiée de paiement des amendes |
| procedure van betaling van geldboetes ingesteld door de wet van 15 | administratives instaurée par la loi du 15 avril 1994 relative à la |
| april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het | protection de la population et de l'environnement contre les dangers |
| leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren | résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale |
| en betreffende het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle | de Contrôle nucléaire |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de | Vu la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population |
| bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen | et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements |
| voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor | ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, |
| nucleaire controle, artikel 62 ingevoegd bij hoofdstuk II van de wet | l'article 62 inséré par le chapitre II de la loi du 20 juillet 2005 et |
| van 20 juli 2005 en gewijzigd bij wet van 19 maart 2014 ; | modifié par la loi du 19 mars 2014; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 20 december 2007 tot bepaling van | Vu l'arrêté royal du 20 décembre 2007 fixant les modalités de la |
| de modaliteiten van de vereenvoudigde administratieve procedure van | procédure administrative simplifiée de paiement des amendes |
| betaling van geldboetes ingesteld door de wet van 15 april 1994 | administratives instaurée par la loi du 15 avril 1994 relative à la |
| betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu | protection de la population et de l'environnement contre les dangers |
| tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en | résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale |
| betreffende het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle ; | de Contrôle nucléaire ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 27 november 2023; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 27 novembre 2023; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 15 december 2023; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 15 décembre 2023 ; Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours, adressée au Conseil |
| Gelet op de adviesaanvraag binnen de termijn van een maand die op 19 | d'Etat le 19 janvier 2024, en application de l'article 84, § 1, alinéa |
| januari 2024 bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van | |
| artikel artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | 1,2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende dat geen advies is verstrekt binnen de gestelde termijn; | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; |
| Gelet op artikel 84, § 5 van de wetten op de Raad van State, | Vu l'article 84, § 5 des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 |
| gecoördineerd op 12 januari 1973; | janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken, | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In bijlage I van het koninklijk besluit van 20 december |
Article 1er.Dans l'annexe I de l'arrêté royal du 20 décembre 2007 |
| 2007 tot bepaling van de modaliteiten van de vereenvoudigde | déterminant les modalités de la procédure administrative simplifiée |
| administratieve procedure van betaling van geldboetes ingesteld door | |
| de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking | pour le paiement des amendes instaurée par la loi du 15 avril 1994 |
| en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen | relative à la protection de la population et de l'environnement contre |
| voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor | les dangers résultant des rayonnements ionisants et à l'Agence |
| Nucleaire Controle, vervangen bij koninklijk besluit van 20 mei 2022 | fédérale de contrôle nucléaire, remplacé par l'arrêté royal du 20 mai |
| worden de volgende wijzigingen aangebracht: | 2022, les modifications suivantes sont apportées : |
| 1° in de Nederlandse tekst van tabel 5 wordt tussen de lijn | 1° dans le texte néerlandais du tableau 5, il est inséré entre la ligne |
| 5.2.1.10 | 5.2.1.10 |
| Niet-naleving van de bepalingen m.b.t. de richtinggevende pijlen. | Niet-naleving van de bepalingen m.b.t. de richtinggevende pijlen. |
| 5.2.1.10 | 5.2.1.10 |
| Niet-naleving van de bepalingen m.b.t. de richtinggevende pijlen. | Niet-naleving van de bepalingen m.b.t. de richtinggevende pijlen. |
| en de lijn " | en de lijn " |
| 5.2.2.2 | 5.2.2.2 |
| Niet-naleving van de voorschriften m.b.t. de etikettering van colli/ | Niet-naleving van de voorschriften m.b.t. de etikettering van colli/ |
| oververpakkingen/ containers. | oververpakkingen/ containers. |
| 5.2.2.2 | 5.2.2.2 |
| Niet-naleving van de voorschriften m.b.t. de etikettering van colli/ | Niet-naleving van de voorschriften m.b.t. de etikettering van colli/ |
| oververpakkingen/ containers. | oververpakkingen/ containers. |
| een lijn ingevoegd luidende: | een lijn ingevoegd luidende: |
| 5.2.2.1 | 5.2.2.1 |
| niet-naleving van de oriëntatiepijlen. | niet-naleving van de oriëntatiepijlen. |
| 5.2.2.1 | 5.2.2.1 |
| niet-naleving van de oriëntatiepijlen. | niet-naleving van de oriëntatiepijlen. |
| 2° In de Nederlandse tekst van tabel 5 wordt het getal "8.2.1". | 2° Dans le texte néerlandais du tableau 5, le nombre « 8.2.1 » est |
| vervangen door het getal "8.2.1.2.". | remplacé par le nombre « 8.2.1.2 ». |
Art. 2.In hetzelfde besluit wordt bijlage II vervangen door de |
Art. 2.Dans le même arrêté, l'annexe II est remplacée par l'annexe |
| bijlage gevoegd bij dit besluit. | jointe au présent arrêté. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken is belast met de |
Art. 3.Le Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du |
| uitvoering van dit besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, op 18 februari 2024. | Donné à Bruxelles, le 18 février 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, Institutionele Hervormingen en | La Ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles et du |
| Democratische Vernieuwing, | Renouveau démocratique, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit van 18 februari 2024. | Vu pour être annexé à Notre arrêté du 18 février 2024. |
| Gegeven te Brussel, op 18 februari 2024. | Donné à Bruxelles, le 18 février 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, Institutionele Hervormingen en | Le Ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles et du |
| Democratische Vernieuwing, | Renouveau démocratique, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |