← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 2016 betreffende de elektromagnetische compatibiliteit "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 2016 betreffende de elektromagnetische compatibiliteit | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 2016 relatif à la compatibilité électromagnétique |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 17 OKTOBER 2019. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 2016 betreffende de elektromagnetische compatibiliteit FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op het Wetboek van economisch recht, artikel VIII.57, ingevoegd | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 17 OCTOBRE 2019. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er décembre 2016 relatif à la compatibilité électromagnétique PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu le Code de droit économique, l'article VIII.57, inséré par la loi |
| bij de wet van 29 juni 2016; | du 29 juin 2016; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 december 2016 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 1er décembre 2016 relatif à la compatibilité |
| elektromagnetische compatibiliteit; | électromagnétique; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 21 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 21 février 2019 ; |
| februari 2019; Gelet op advies 66.487/1/V van de Raad van State, gegeven op 20 | Vu l'avis 66.487/1/V du Conseil d'Etat, donné le 20 août 2019 en |
| augustus 2019 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende dat artikel 137 van Verordening (EU) 2018/1139 van het | Considérant que l'article 137 du Règlement (UE) 2018/1139 du Parlement |
| Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake | européen et du Conseil du 4 juillet 2018 concernant des règles |
| gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot | |
| oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid | communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence |
| van de luchtvaart, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. | de l'Union européenne pour la sécurité aérienne, et modifiant les |
| 2111/2005, (EG) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en | règlements (CE) n° 2111/2005, (CE) n° 1008/2008, (UE) n° 996/2010, |
| de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en | (UE) n° 376/2014 et les directives 2014/30/UE et 2014/53/UE du |
| de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en | Parlement européen et du Conseil, et abrogeant les règlements (CE) n° |
| (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening | 552/2004 et (CE) n° 216/2008 du Parlement européen et du Conseil ainsi |
| (EEG) nr. 3922/91 van de Raad, het toepassingsgebied wijzigt van | que le règlement (CEE) n° 3922/91 du Conseil, modifie le champ |
| richtlijn 2014/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 | d'application de la Directive 2014/30/UE du Parlement européen et du |
| februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de | Conseil du 26 février 2014 relative à l'harmonisation des législations |
| lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit; | des Etats membres concernant la compatibilité électromagnétique; |
| Overwegende dat voornoemde richtlijn 2014/30/EU in België werd omgezet | Considérant que la directive 2014/30/EU précitée a été transposée en |
| bij het koninklijk besluit van 1 december 2016 betreffende de | Belgique par l'arrêté royal du 1er décembre 2016 relatif à la |
| elektromagnetische compatibiliteit; | compatibilité électromagnétique ; |
| Op de voordracht van de Minister van Economie en de Minister van | Sur la proposition de la Ministre de l'Economie et de la Ministre de |
| Energie, | l'Energie, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 3, § 2, van het koninklijk besluit van 1 |
Article 1er.Dans l'article, 3, § 2, de l'arrêté royal du 1er décembre |
| december 2016 betreffende de elektromagnetische compatibiliteit, wordt | 2016 relatif à la compatibilité électromagnétique, le 2° est remplacé |
| de bepaling onder 2° vervangen als volgt: | par ce qui suit : |
| "2° de volgende luchtvaartuitrusting, voor zover die uitrusting binnen | « 2° aux équipements aéronautiques suivants, lorsque ces équipements |
| het toepassingsgebied van Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees | relèvent du champ d'application du règlement (UE) 2018/1139 du |
| Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels | Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2018 concernant des |
| op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een | règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une |
| Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, | Agence de l'Union européenne pour la sécurité aérienne, et modifiant |
| en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2111/2005, (EG) nr. | les règlements (CE) n° 2111/2005, (CE) n° 1008/2008, (UE) n° 996/2010, |
| 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en de Richtlijnen | (UE) n° 376/2014 et les directives 2014/30/UE et 2014/53/UE du |
| 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot | Parlement européen et du Conseil, et abrogeant les règlements (CE) n° |
| intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 216/2008 | 552/2004 et (CE) n° 216/2008 du Parlement européen et du Conseil ainsi |
| van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EEG) nr. 3922/91 | que le règlement (CEE) n° 3922/91 du Conseil et sont exclusivement |
| van de Raad valt en uitsluitend bestemd is voor gebruik in de lucht: | destinés à un usage aéronautique: |
| a) andere luchtvaartuigen dan onbemande luchtvaartuigen, alsmede | a) les aéronefs, autres que les aéronefs sans équipage à bord, ainsi |
| bijbehorende motoren, propellers, onderdelen en niet-geïnstalleerde uitrusting; | que leurs moteurs, hélices, pièces et équipements non fixes; |
| b) onbemande luchtvaartuigen, evenals de bijbehorende motoren, | b) les aéronefs sans équipage à bord, ainsi que leurs moteurs, |
| propellers, onderdelen en niet-geïnstalleerde uitrusting waarvan het | hélices, pièces et équipements non fixes, dont la conception est |
| ontwerp overeenkomstig artikel 56, lid 1, van die verordening is | certifiée conformément à l'article 56, paragraphe 1, dudit règlement |
| gecertificeerd, die alleen bedoeld zijn voor gebruik op frequenties | et qui sont destinés à fonctionner uniquement sur des fréquences |
| die door het radioreglement van de Internationale | attribuées par le règlement des radiocommunications de l'Union |
| Telecommunicatie-unie voor beschermd luchtvaartgebruik zijn | internationale des télécommunications pour une utilisation |
| toegewezen;". | aéronautique protégée ; ». |
Art. 2.De minister bevoegd voor Economie en de minister bevoegd voor |
Art. 2.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions et le |
| ministre qui a l'Energie dans ses attributions sont chargés, chacun en | |
| Energie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 17 oktober 2019. | Donné à Bruxelles, le 17 octobre 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Economie, | La Ministre de l'Economie, |
| N. MUYLLE | N. MUYLLE |
| De Minister van Energie, | La Ministre de l'Energie, |
| M. C. MARGHEM | M. C. MARGHEM |