← Terug naar "Koninklijk besluit tot bepaling van het voorlopig verdelingsplan van de subsidies van de Nationale Loterij voor het dienstjaar 2013 "
| Koninklijk besluit tot bepaling van het voorlopig verdelingsplan van de subsidies van de Nationale Loterij voor het dienstjaar 2013 | Arrêté royal déterminant le plan de répartition provisoire des subsides de l'exercice 2013 de la Loterie Nationale |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| 17 JULI 2013. - Koninklijk besluit tot bepaling van het voorlopig | 17 JUILLET 2013. - Arrêté royal déterminant le plan de répartition |
| verdelingsplan van de subsidies van de Nationale Loterij voor het dienstjaar 2013 | provisoire des subsides de l'exercice 2013 de la Loterie Nationale |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 19 april 2002 tot rationalisering van de werking | Vu la loi du 19 avril 2002 relative à la rationalisation du |
| en het beheer van de Nationale Loterij, inzonderheid op artikel 22 en 23; | fonctionnement et de la gestion de la Loterie Nationale, notamment l'article 22 et 23; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Financiën en op het advies van | Sur la proposition de Notre Ministre des Finances et de l'avis de Nos |
| Onze in Raad vergaderde Ministers, | Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In toepassing van artikelen 22 en 23 van de wet van 19 |
Article 1er.En application des articles 22 et 23 de la loi du 19 |
| april 2002 tot rationalisering van de werking en het beheer van de | avril 2002 relative à la rationalisation du fonctionnement et de la |
| Nationale Loterij, wordt het verdelingsplan van de subsidies van het | gestion de la Loterie Nationale, le plan de répartition des subsides |
| dienstjaar 2013 van de Nationale Loterij, geraamd op 214.035.000,00 | de l'exercice 2013 de la Loterie Nationale, estimé à 214.035.000,00 |
| euro, als volgt bepaald : | euros, est déterminé comme suit : |
| RUBRIQUES | RUBRIQUES |
| RUBRIEKEN | RUBRIEKEN |
| MONTANTS | MONTANTS |
| BEDRAGEN | BEDRAGEN |
| (en/in euro(s)) | (en/in euro(s)) |
| 1. | 1. |
| Matières visées directement par la loi | Matières visées directement par la loi |
| Materies die rechtstreeks door de wet bedoeld worden | Materies die rechtstreeks door de wet bedoeld worden |
| 1.1. | 1.1. |
| Caisse nationale des calamités | Caisse nationale des calamités |
| Nationale Kas voor Rampenschade | Nationale Kas voor Rampenschade |
| 4.122.000 | 4.122.000 |
| 1.2. | 1.2. |
| Fonds belge pour la sécurité alimentaire | Fonds belge pour la sécurité alimentaire |
| Belgisch fonds voor de voedselzekerheid | Belgisch fonds voor de voedselzekerheid |
| 16.485.000 | 16.485.000 |
| 1.3. | 1.3. |
| Coopération belge au développement (DGCD) | Coopération belge au développement (DGCD) |
| Belgische Ontwikkelingssamenwerking (DGOS) | Belgische Ontwikkelingssamenwerking (DGOS) |
| 66.241.500 | 66.241.500 |
| 1.4. | 1.4. |
| Entités fédérées - Deelstaten | Entités fédérées - Deelstaten |
| (27,44 % = 58.731.204 EUR) | (27,44 % = 58.731.204 EUR) |
| 1.4.1. | 1.4.1. |
| Communauté germanophone - Duitstalige Gemeenschap | Communauté germanophone - Duitstalige Gemeenschap |
| 494.986,59 | 494.986,59 |
| 1.4.2. | 1.4.2. |
| Communauté flamande - Vlaamse Gemeenschap | Communauté flamande - Vlaamse Gemeenschap |
| 34.915.174,73 | 34.915.174,73 |
| 1.4.3. | 1.4.3. |
| Communauté française - Franse Gemeenschap | Communauté française - Franse Gemeenschap |
| 23.321.042,68 | 23.321.042,68 |
| 2. | 2. |
| Dotations spécifiques - Specifieke dotaties | Dotations spécifiques - Specifieke dotaties |
| 2.1. | 2.1. |
| Institutions et organisations d'intérêt social particulier | Institutions et organisations d'intérêt social particulier |
| Instellingen en organisaties van bijzonder maatschappelijk belang | Instellingen en organisaties van bijzonder maatschappelijk belang |
| 2.1.1. | 2.1.1. |
| Croix-Rouge de Belgique - Belgische Rode Kruis | Croix-Rouge de Belgique - Belgische Rode Kruis |
| 2.1.1.1. | 2.1.1.1. |
| Fonctionnement - Werking | Fonctionnement - Werking |
| 1.514.000 | 1.514.000 |
| 2.1.1.2. | 2.1.1.2. |
| Projet Rapatriement de Belges | Projet Rapatriement de Belges |
| Project Belgische gerepatrieerden | Project Belgische gerepatrieerden |
| 120.000 | 120.000 |
| 2.1.2. | 2.1.2. |
| Centre antipoisons (contribution spéciale) | Centre antipoisons (contribution spéciale) |
| Antigifcentrum (bijzondere bijdrage) | Antigifcentrum (bijzondere bijdrage) |
| 1.984.500 | 1.984.500 |
| 2.1.3. | 2.1.3. |
| Fondation Roi Baudouin - Koning Boudewijnstichting | Fondation Roi Baudouin - Koning Boudewijnstichting |
| 11.771.000 | 11.771.000 |
| 2.1.4. | 2.1.4. |
| Child Focus (contribution spéciale - bijzondere bijdrage) | Child Focus (contribution spéciale - bijzondere bijdrage) |
| 1.259.500 | 1.259.500 |
| 2.1.5. | 2.1.5. |
| Fondation Reine Paola - Stichting Koningin Paola | Fondation Reine Paola - Stichting Koningin Paola |
| 254.000 | 254.000 |
| 2.1.6. | 2.1.6. |
| Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme | Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme |
| (contribution spéciale) | (contribution spéciale) |
| Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding | Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding |
| (bijzondere bijdrage) | (bijzondere bijdrage) |
| 4.341.500 | 4.341.500 |
| 2.1.7. | 2.1.7. |
| Institut pour l'égalité des femmes et des hommes | Institut pour l'égalité des femmes et des hommes |
| Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen | Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen |
| 96.500 | 96.500 |
| 2.1.8. | 2.1.8. |
| Mémoire d'Auschwitz - Auschwitz in gedachtenis | Mémoire d'Auschwitz - Auschwitz in gedachtenis |
| 242.000 | 242.000 |
| 2.1.9. | 2.1.9. |
| Institut belge pour la Sécurité routière (projet) | Institut belge pour la Sécurité routière (projet) |
| Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheid (project) | Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheid (project) |
| 290.500 | 290.500 |
| 2.1.10. | 2.1.10. |
| Parents d'Enfants Victimes de la Route | Parents d'Enfants Victimes de la Route |
| Ouders van Verongelukte Kinderen | Ouders van Verongelukte Kinderen |
| 150.000 | 150.000 |
| 2.2. | 2.2. |
| Institutions d'intérêt culturel ou scientifique particulier | Institutions d'intérêt culturel ou scientifique particulier |
| Instellingen van bijzonder cultureel of wetenschappelijk belang | Instellingen van bijzonder cultureel of wetenschappelijk belang |
| 2.2.1. | 2.2.1. |
| Théâtre royal de la Monnaie - Koninklijke Muntschouwburg | Théâtre royal de la Monnaie - Koninklijke Muntschouwburg |
| 1.356.500 | 1.356.500 |
| 2.2.2. | 2.2.2. |
| Palais des Beaux-Arts (Bozar) à Bruxelles | Palais des Beaux-Arts (Bozar) à Bruxelles |
| Paleis voor Schone Kunsten (Bozar) te Brussel | Paleis voor Schone Kunsten (Bozar) te Brussel |
| 2.679.000 | 2.679.000 |
| 2.2.3. | 2.2.3. |
| Orchestre national de Belgique - Nationaal Orkest van België | Orchestre national de Belgique - Nationaal Orkest van België |
| 1.351.500 | 1.351.500 |
| 2.2.4. | 2.2.4. |
| Flagey | Flagey |
| 285.000 | 285.000 |
| 2.2.5. | 2.2.5. |
| Europalia (contribution spéciale - bijzondere bijdrage) | Europalia (contribution spéciale - bijzondere bijdrage) |
| 475.000 | 475.000 |
| 2.2.6. | 2.2.6. |
| Cinémathèque royale de Belgique - Koninklijk Belgisch Filmarchief | Cinémathèque royale de Belgique - Koninklijk Belgisch Filmarchief |
| 568.500 | 568.500 |
| 2.2.7. | 2.2.7. |
| Centre international de recherche sur le cancer à Genève (contribution | Centre international de recherche sur le cancer à Genève (contribution |
| spéciale) | spéciale) |
| Internationaal Centrum voor kankeronderzoek te Genève (bijzondere | Internationaal Centrum voor kankeronderzoek te Genève (bijzondere |
| bijdrage) | bijdrage) |
| 704.500 | 704.500 |
| 3. | 3. |
| Appels à projets - Projectoproepen | Appels à projets - Projectoproepen |
| 3.1. | 3.1. |
| Appel à projets « Lutte contre la pauvreté et inclusion sociale » | Appel à projets « Lutte contre la pauvreté et inclusion sociale » |
| Projectoproep « Armoedebestrijding en sociale inclusie » | Projectoproep « Armoedebestrijding en sociale inclusie » |
| 2.410.000 | 2.410.000 |
| 3.2. | 3.2. |
| Appel à projets « Développement durable » | Appel à projets « Développement durable » |
| Projectoproep« Duurzame Ontwikkeling » | Projectoproep« Duurzame Ontwikkeling » |
| 1.900.000 | 1.900.000 |
| 3.3. | 3.3. |
| Appel à projets « Objectifs du Millénaire » | Appel à projets « Objectifs du Millénaire » |
| Projectoproep « Millennium Doelstellingen » | Projectoproep « Millennium Doelstellingen » |
| 950.000 | 950.000 |
| 4. | 4. |
| Intégration sociale - Maatschappelijke Integratie | Intégration sociale - Maatschappelijke Integratie |
| 4.1. | 4.1. |
| Centres d'hébergement - Opvangtehuizen | Centres d'hébergement - Opvangtehuizen |
| 470.000 | 470.000 |
| 4.2. | 4.2. |
| Innovation sociale dans la lutte contre la vie sans abri et Logements | Innovation sociale dans la lutte contre la vie sans abri et Logements |
| de transit - Sociale innovatie in de strijd tegen dakloosheid en | de transit - Sociale innovatie in de strijd tegen dakloosheid en |
| Transitwoningen | Transitwoningen |
| 2.195.500 | 2.195.500 |
| 4.3. | 4.3. |
| Accueil et intégration d'immigrés et réfugiés politiques reconnus | Accueil et intégration d'immigrés et réfugiés politiques reconnus |
| Opvang en integratie van migranten en van erkende politieke | Opvang en integratie van migranten en van erkende politieke |
| vluchtelingen | vluchtelingen |
| 4.750.000 | 4.750.000 |
| 5. | 5. |
| Rénovation et projets de restauration - Renovatie en | Rénovation et projets de restauration - Renovatie en |
| restauratieprojecten | restauratieprojecten |
| 5.1. | 5.1. |
| Régie des bâtiments (contribution spéciale : patrimoine national) - | Régie des bâtiments (contribution spéciale : patrimoine national) - |
| Regie der gebouwen (bijzondere bijdrage : nationaal patrimonium) | Regie der gebouwen (bijzondere bijdrage : nationaal patrimonium) |
| 11.101.500 | 11.101.500 |
| 6. | 6. |
| Participation sociétale - Maatschappelijke participatie | Participation sociétale - Maatschappelijke participatie |
| 6.1. | 6.1. |
| Talents olympiques (projets) - Olympic Talents (projecten) | Talents olympiques (projets) - Olympic Talents (projecten) |
| 1.187.500 | 1.187.500 |
| 6.2. | 6.2. |
| COIB (Jeux olympiques) - BOIC (Olympischespelen) | COIB (Jeux olympiques) - BOIC (Olympischespelen) |
| 1.855.000 | 1.855.000 |
| 6.3. | 6.3. |
| Belgian Paralympic Committee (Jeux Paralympiques - Paralympische | Belgian Paralympic Committee (Jeux Paralympiques - Paralympische |
| Spelen) | Spelen) |
| 150.000 | 150.000 |
| 6.4. | 6.4. |
| Collège d'Europe (projet) - Europacollege (project) | Collège d'Europe (projet) - Europacollege (project) |
| 237.500 | 237.500 |
| 6.5. | 6.5. |
| WWF Belgium (subside au fonctionnement - werkingssubsidie) | WWF Belgium (subside au fonctionnement - werkingssubsidie) |
| 100.000 | 100.000 |
| 7. | 7. |
| Evenèments et projet - Evenementen en projecten | Evenèments et projet - Evenementen en projecten |
| 7.1. | 7.1. |
| Mons 2015, Capitale culturelle de l'Europe (projets) | Mons 2015, Capitale culturelle de l'Europe (projets) |
| Bergen 2015, Culturele Hoofdstad van Europa (projecten) | Bergen 2015, Culturele Hoofdstad van Europa (projecten) |
| 1.330.000 | 1.330.000 |
| 7.2. | 7.2. |
| Commémoration de la 1re Guerre Mondiale - Herdenking Wereldoorlog I | Commémoration de la 1re Guerre Mondiale - Herdenking Wereldoorlog I |
| 950.000 | 950.000 |
| 7.3. | 7.3. |
| Chapelle musicale Reine Elisabeth (projet construction studio) | Chapelle musicale Reine Elisabeth (projet construction studio) |
| Muziekkapel Koningin Elisabeth (project aanbouw studio) | Muziekkapel Koningin Elisabeth (project aanbouw studio) |
| 95.000 | 95.000 |
| 7.4. | 7.4. |
| Transfo (projet réservoir de plongée Zwevegem - project duiktank | Transfo (projet réservoir de plongée Zwevegem - project duiktank |
| Zwevegem) | Zwevegem) |
| 190.000 | 190.000 |
| 7.5. | 7.5. |
| Europa 50 (projet Exposition « Goldensixties » - project | Europa 50 (projet Exposition « Goldensixties » - project |
| Tentoonstelling « Goldensixties ») | Tentoonstelling « Goldensixties ») |
| 166.000 | 166.000 |
| 7.6. | 7.6. |
| World Outgames Antwerp 2013 (projet Conférence mondiale des Droits de | World Outgames Antwerp 2013 (projet Conférence mondiale des Droits de |
| l'homme - project Wereldconferentie Mensenrechten) | l'homme - project Wereldconferentie Mensenrechten) |
| 142.500 | 142.500 |
| 7.7. | 7.7. |
| Special Olympics Belgium (projet Jeux européens d'été 2014 - project | Special Olympics Belgium (projet Jeux européens d'été 2014 - project |
| Europese zomerspelen 2014) | Europese zomerspelen 2014) |
| 155.000 | 155.000 |
| 7.8. | 7.8. |
| Europalia (projet exceptionnel - uitzonderlijk project) | Europalia (projet exceptionnel - uitzonderlijk project) |
| 89.796 | 89.796 |
| 8. | 8. |
| Prestige national - Nationaal Prestige | Prestige national - Nationaal Prestige |
| 8.586.500 | 8.586.500 |
| Total - Totaal | Total - Totaal |
| 214.035.000 | 214.035.000 |
Art. 2.De subsidies betreffende de bijzondere bijdragen zijn |
Art. 2.Les subsides relatifs aux contributions spéciales sont |
| betaalbaar in vier gelijke schijven, telkens te verrichten in de loop | payables en quatre tranches égales, à liquider dans le courant de |
| van elk kwartaal van het jaar 2013. | chaque trimestre de l'année 2013. |
Art. 3.De subsidies voor de projecten zijn betaalbaar op voorlegging |
Art. 3.Les subsides relatifs aux projets sont payables sur production |
| van de voor voldaan ondertekende facturen. | de factures acquittées. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 5.De minister bevoegd voor de Nationale Loterij is belast met de |
Art. 5.Le ministre qui a la Loterie Nationale dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 17 juli 2013. | Donné à Bruxelles, le 17 juillet 2013. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| K. GEENS | K. GEENS |