← Terug naar "Koninklijk besluit tot het verbinden van de griffies van de afdelingen van de politierechtbank Limburg"
| Koninklijk besluit tot het verbinden van de griffies van de afdelingen van de politierechtbank Limburg | Arrêté royal rattachant les greffes des divisions du tribunal de police du Limbourg |
|---|---|
| 17 DECEMBER 2024. - Koninklijk besluit tot het verbinden van de | 17 DECEMBRE 2024. - Arrêté royal rattachant les greffes des divisions |
| griffies van de afdelingen van de politierechtbank Limburg | du tribunal de police du Limbourg |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, artikel 157, derde lid, ingevoegd | Vu le Code judiciaire, l'article 157, alinéa 3, inséré par la loi du |
| bij de wet van 26 december 2022; | 26 décembre 2022 ; |
| Gelet op het voorstel van 28 maart 2024 van de voorzitter van de | Vu la proposition du 28 mars 2024 du président des juges de paix et |
| vrederechters en rechters in de politierechtbank van het gerechtelijk | des juges au tribunal de police de l'arrondissement judiciaire du |
| arrondissement Limburg; | |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 29 | |
| juli 2024; | Limbourg ; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken, d.d. | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 29 juillet 2024 ; |
| 20 augustus 2024; | Vu l'accord de la Ministre de la Fonction publique, donné le 20 août |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, | 2024 ; |
| d.d. 9 september 2024; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 9 septembre |
| Gelet op het protocol nr. 557 houdende de besluiten van de | 2024 ; Vu le protocole n° 557 consignant les conclusions de la négociation au |
| onderhandelingen van het Sectorcomité III - RO Justitie, op datum van | sein du Comité de secteur III - OJ Justice, en date du 15 octobre 2024 |
| 15 oktober 2024; | ; |
| Gelet op het protocol nr. 94 van het Onderhandelingscomité voor de | Vu le protocole n° 94 du Comité de négociation pour les greffiers, les |
| griffiers, de referendarissen bij het Hof van Cassatie, de | référendaires près la Cour de cassation, les référendaires, les |
| referendarissen, de parketjuristen en de criminologen, afgesloten op | juristes de parquet et les criminologues, conclu le 15 octobre 2024 ; |
| 15 oktober 2024; Gelet op advies nr. 77.183/16 van de Raad van State, gegeven op 2 | Vu l'avis n° 77.183/16 du Conseil d'Etat, donné le 2 décembre 2024, en |
| december 2024, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat de hergroeperingen uitsluitend betrekking hebben op de | Considérant que les regroupements concernent uniquement les greffes et |
| griffies en dat er in elke afdeling verder zittingen zullen worden | que des audiences continueront à être organisées dans chaque division |
| georganiseerd; | ; |
| Overwegende dat de huidige bezettingsgraad van de griffies in de | Considérant que le taux d'occupation actuel des greffes du tribunal de |
| afdelingen Beringen, Genk, Maaseik en Sint-Truiden van de politierechtbank Limburg klein is, vacatures moeilijk opgevuld raken en afwezigheden moeilijk kunnen opgevangen worden waardoor de opening van de griffies, de continuïteit van de dienstverlening en de toegang voor de rechtszoekende tot justitie in het gedrang komt; Overwegende dat het aantal bezoekers, in persoon of bij advocaat, per afdeling gering is; Overwegende dat het neerleggen van het rijbewijs een groot percentage van de bezoekers uitmaakt terwijl dit evenzo per post, drager of advocaat kan gebeuren; Overwegende dat de digitalisering van de dossiers met e-deposit toelaat dat conclusies en stukken digitaal worden neergelegd zodat de toegang tot de griffie gegarandeerd blijft doch de noodzaak van een fysieke opening van een griffie op elk afzonderlijke zetel afneemt; Overwegende dat vóór de hervorming door de wet van 1 december 2013 de provincie Limburg twee gerechtelijke arrondissementen kende, met name | police du Limbourg dans les divisons de Beringen, Genk, Maaseik et Saint-Trond est faible, que les postes vacants sont difficiles à pourvoir et que les absences sont difficiles à compenser, ce qui compromet l'ouverture des greffes, la continuité du service et l'accès à la justice pour le justiciable ; Considérant que le nombre de visiteurs par division, en personne ou par avocat, est faible ; Considérant que le dépôt du permis de conduire constitue un pourcentage important des visiteurs, alors qu'il peut également s'effectuer par la voie postale, par porteur ou par avocat ; Considérant que la numérisation des dossiers par le biais d'e-Deposit permet le dépôt numérique de conclusions et de pièces, de sorte que l'accès au greffe reste garanti, mais réduit la nécessité d'une ouverture physique d'un greffe dans chaque siège individuel ; Considérant qu'avant la réforme opérée par la loi du 1er décembre 2013, la province du Limbourg comptait deux arrondissements |
| Hasselt en Tongeren. In het gerechtelijk arrondissement Hasselt telde | judiciaires, à savoir Hasselt et Tongres. Dans l'arrondissement |
| de politierechtbank drie afdelingen respectievelijk gevestigd in | judiciaire de Hasselt, le tribunal de police comptait trois sections |
| Beringen, Hasselt en Sint-Truiden, het gerechtelijk arrondissement | situées respectivement à Beringen, Hasselt et Saint-Trond, |
| Tongeren telde eveneens drie afdelingen respectievelijk gevestigd in | l'arrondissement judiciaire de Tongres comptait également trois |
| Genk, Maaseik en Tongeren; Overwegende dat artikel 1 van het koninklijk besluit van 27 september | sections situées respectivement à Genk, Maaseik et Tongres ; |
| 2018 tot vaststelling van het zaakverdelingsreglement van de | Considérant que l'article 1er de l'arrêté royal du 27 septembre 2018 |
| politierechtbank Limburg en tot wijziging van het koninklijk besluit | fixant le règlement de répartition des affaires du tribunal de police |
| van 14 maart 2014 betreffende de verdeling van de arbeidshoven, de | du Limbourg et modifiant l'arrêté royal du 14 mars 2014 relatif à la |
| rechtbanken van eerste aanleg, de arbeidsrechtbanken, de rechtbanken | répartition en divisions des cours du travail, des tribunaux de |
| van koophandel en de politierechtbanken in afdelingen, de | première instance, des tribunaux du travail, des tribunaux de commerce |
| politierechtbank Limburg in zes afdelingen verdeelt: Hasselt, | et des tribunaux de police, répartit le tribunal de police du Limbourg |
| Beringen, Sint-Truiden, Tongeren, Genk en Maaseik; | en six divisions : Hasselt, Beringen, Saint-Trond, Tongres, Genk et Maaseik ; |
| Overwegende dat ingevolge de noodgedwongen sluiting van het | Considérant qu'en raison de la fermeture forcée du palais de justice |
| gerechtsgebouw in Genk in juli 2023, de zetel van de afdeling Genk bij | de Genk en juillet 2023, le siège de la division de Genk a été |
| koninklijk besluit van 16 november 2023 tijdelijk verhuisd werd naar | temporairement déplacé dans la division de Tongres par arrêté royal du |
| de afdeling Tongeren en de griffies van de afdeling Tongeren en Genk | 16 novembre 2023, et que les greffes des divisions de Tongres et de |
| reeds artificieel zijn samengevoegd in Tongeren onder leiding van een | Genk ont déjà été artificiellement fusionnés à Tongres sous la |
| griffier; | direction d'un greffier ; |
| Overwegende dat de afdeling Hasselt een groter bevolkingsaantal kent | Considérant que la division de Hasselt compte une population plus |
| dan de afdelingen Beringen en Sint-Truiden en dat de afdeling Tongeren | importante que les divisions de Beringen et de Saint-Trond et que la |
| een groter bevolkingsaantal kent dan de afdelingen Maaseik en Genk; | division de Tongres a une population plus importante que les divisions |
| de Maaseik et de Genk ; | |
| Overwegende dat de personeelsbezetting in de afdelingen Hasselt en | Considérant que les effectifs des divisions de Hasselt et de Tongres |
| Tongeren het grootst is ten opzichte van de andere afdelingen; | sont les plus élevés par rapport aux autres divisions ; |
| Overwegende dat de eenmaking van de griffies van de afdelingen | Considérant que l'unification des greffes des divisions de Hasselt, de |
| Hasselt, Beringen en Sint-Truiden te Hasselt en de de eenmaking van de | Beringen et de Saint-Trond à Hasselt et l'unification des greffes des |
| griffies van de afdelingen Tongeren, Genk en Maaseik te Tongeren dan | divisions de Tongres, de Genk et de Maaseik à Tongres semblent donc |
| ook logisch voorkomt; | logiques ; |
| Overwegende dat door het griffiepersoneel in twee afdelingen te | Considérant que la concentration du personnel du greffe dans deux |
| concentreren, afwezigheden van het griffiepersoneel opgevangen kunnen | divisions permettra de pallier les absences du personnel du greffe, de |
| worden, de opening van de griffie gegarandeerd kan blijven, bestaande | garantir l'ouverture du greffe, de permettre de renforcer encore |
| praktijken verder eenvormig kunnen worden gemaakt en specialisatie van | l'uniformisation des pratiques existantes, de développer la |
| het gerechtspersoneel mogelijk wordt, hun opleiding en | spécialisation du personnel judiciaire, et d'organiser plus |
| kennisoverdracht efficiënter georganiseerd kan worden, hetgeen de | efficacement leur formation et le transfert de connaissances, ce qui |
| améliorera l'accès à la justice et la qualité du service ; | |
| toegang tot justitie en de kwaliteit van de dienstverlening verbetert; | Considérant que, compte tenu de la fusion des villes de Tongres et de |
| Overwegende dat artikel 88, 4° van de wet van 15 mei 2024 houdende | Looz à compter du 1er janvier 2025, l'article 88, 4°, de la loi du 15 |
| bepalingen inzake digitalisering van justitie en diverse bepalingen | mai 2024 portant dispositions en matière de digitalisation de la |
| II, gelet op de fusie van de steden Tongeren en Borgloon vanaf 1 | justice et dispositions diverses II, renomme le siège du canton de |
| januari 2025, de zetel van het kanton Tongeren vanaf die datum | Tongres en Tongres-Looz à compter de cette date ; |
| hernoemt tot Tongeren-Borgloon; | |
| Overwegende dat dit besluit valt binnen het kader van de lopende | Considérant que le présent arrêté relève des affaires courantes dès |
| zaken, aangezien het gaat om een zaak waarvoor geen nieuw initiatief | lors qu'il s'agit d'une affaire qui n'exige aucune initiative nouvelle |
| van de Regering is vereist en die met het oog op de continuïteit van | de la part du Gouvernement et pour laquelle la continuité du pouvoir |
| het gezag door de Uitvoerende Macht moet worden behandeld, omdat | impose l'intervention du Pouvoir exécutif sous peine de créer une |
| anders een voor de burgers nadelig vacuüm zou ontstaan, zoals bepaald | carence préjudiciable aux citoyens, prévue par la circulaire relative |
| in de omzendbrief Lopende zaken van 27 mei 2024, die door de Eerste | aux Affaires courantes du 27 mai 2024, adressée par le Premier |
| Minister aan de Regeringsleden werd gericht; | Ministre aux Membres du Gouvernement ; |
| Op de voordracht van de Minister van Justitie, | Sur la proposition du Ministre de la Justice, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Aan de afdelingen Hasselt, Beringen en Sint-Truiden van de |
Article 1er.Aux divisions de Hasselt, de Beringen et de Saint-Trond |
| politierechtbank Limburg, wordt eenzelfde griffie verbonden, genaamd | du tribunal de police du Limbourg, est attaché un même greffe, dénommé |
| griffie van de politierechtbank Limburg, afdelingen Hasselt, Beringen | greffe du tribunal de police du Limbourg, divisions de Hasselt, de |
| en Sint-Truiden, met zetel te Hasselt. | Beringen et de Saint-Trond, dont le siège est établi à Hasselt. |
Art. 2.Aan de afdelingen Tongeren-Borgloon, Genk en Maaseik van de |
Art. 2.Aux divisions de Tongres-Looz, de Genk et de Maaseik du |
| politierechtbank Limburg, wordt eenzelfde griffie verbonden, genaamd | tribunal de police du Limbourg, est attaché un même greffe, dénommé |
| griffie van de politierechtbank Limburg, afdelingen Tongeren-Borgloon, | greffe du tribunal de police du Limbourg, divisions de Tongres-Looz, |
| Genk en Maaseik, met zetel te Tongeren-Borgloon. | de Genk et de Maaseik, dont le siège est établi à Tongres-Looz. |
Art. 3.Artikel 1 treedt in werking op 1 februari 2025. |
Art. 3.L'article 1er entre en vigueur le 1er février 2025. |
| De Koning bepaalt de inwerkingtreding van artikel 2. | Le Roi fixe la date d'entrée en vigueur de l'article 2. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering |
Art. 4.Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 17 december 2024. | Donné à Bruxelles, le 17 décembre 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| P. VAN TIGCHELT . | P. VAN TIGCHELT . |