← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitter van de afdeling financieringsbehoeften van de Hoge Raad van Financiën "
| Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitter van de afdeling financieringsbehoeften van de Hoge Raad van Financiën | Arrêté royal portant nomination du président de la section besoins de financements des pouvoirs publics du Conseil supérieur des Finances |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 17 DECEMBER 2017. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitter van de afdeling financieringsbehoeften van de Hoge Raad van Financiën FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 17 DECEMBRE 2017. - Arrêté royal portant nomination du président de la section besoins de financements des pouvoirs publics du Conseil supérieur des Finances PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 2006 betreffende de Hoge | Vu l'arrêté royal du 3 avril 2006 relatif au Conseil supérieur des |
| raad van Financiën, inzonderheid op artikel 5; | Finances, notamment l'article 5; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 9 oktober 2017 houdende benoeming | Vu l'arrêté royal 9 octobre 2017 portant nomination des membres du |
| van de leden van de Hoge Raad van Financiën; | Conseil supérieur des Finances; |
| Gelet op het advies van 7 juli 2017 van de minister van Financiën en | Vu l'avis du 7 juillet 2017 du Ministre des Finances et Budget de la |
| begroting van de Duitstalige Gemeenschap; | Communauté germanophone; |
| Gelet op het advies van 11 juli 2017 van de minister van Financiën en | Vu l'avis du 11 juillet 2017 du Ministre des Finances et Budget de la |
| begroting van de Vlaamse Gemeenschap; | Communauté flamande; |
| Gelet op het advies van 14 juli 2017 van de minister van Financiën en | Vu l'avis du 14 juillet 2017 du Ministre des Finances et Budget de la |
| begroting van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest; | Région de Bruxelles-capitale; |
| Gelet op het advies van 14 juli 2017 van de minister van Financiën en | Vu l'avis du 14 juillet 2017 du Ministre des Finances et Budget de la |
| begroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie; | Commission communautaire commune; |
| Gelet op het advies van 6 november 2017 van de minister van Financiën | Vu l'avis du 6 novembre 2017 du Ministre des Finances et Budget de la |
| en begroting van de Franse Gemeenschapscommissie; | Commission communautaire française; |
| Gelet op het advies van 22 november 2017 van de minister van Financiën | Vu l'avis du 22 novembre 2017 du Ministre des Finances et Budget de la |
| en begroting van de Franse Gemeenschap; | Communauté française; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Financiën en Onze Minister van | Sur la proposition de Notre Ministre des Finances et de Notre Ministre |
| Begroting, | du Budget, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De heer Jan SMETS wordt benoemd tot voorzitter van de |
Article 1er.M. Jan SMETS est nommé président de la Section Besoins de |
| Afdeling financieringsbehoeften van de overheid van de Hoge Raad van | financements des pouvoirs publics du Conseil Supérieur des Finances. |
| Financiën. Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 17 december 2017. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 17 décembre 2017. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering |
Art. 3.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est |
| van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 17 december 2017. | Donné à Bruxelles, le 17 décembre 2017. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| J. VAN OVERTVELDT | J. VAN OVERTVELDT |
| De Minister van Begroting, | La Ministre du Budget, |
| S. WILMES | S. WILMES |