← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 november 2002 betreffende de toekenning van een vergoeding voor bureaukosten aan sommige personeelsleden van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 november 2002 betreffende de toekenning van een vergoeding voor bureaukosten aan sommige personeelsleden van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 18 novembre 2002 relatif à l'octroi d'une indemnité pour frais de bureau à certains agents de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID 17 DECEMBER 2017. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 november 2002 betreffende de toekenning van een vergoeding voor bureaukosten aan sommige personeelsleden van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen met het oog op de responsabilisering van de openbare instellingen van sociale zekerheid, met toepassing van artikel 47 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, bekrachtigd | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE 17 DECEMBRE 2017. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 18 novembre 2002 relatif à l'octroi d'une indemnité pour frais de bureau à certains agents de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures en vue de la responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale, en application de l'article 47 de la loi du 26 juillet 1996 portant modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des |
| bij de wet van 12 december 1997, artikel 21, § 1; | régimes légaux des pensions, ratifié par la loi du 12 décembre 1997, |
| l'article 21, § 1; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 24 januari 2002 houdende | Vu l'arrêté royal du 24 janvier 2002 fixant le statut du personnel des |
| vaststelling van het statuut van het personeel van de openbare | |
| instellingen van sociale zekerheid, artikel 2, 2°; | institutions publiques de sécurité sociale, article 2, 2°; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 18 november 2002 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 18 novembre 2002 relatif à l'octroi d'une |
| toekenning van een vergoeding voor bureaukosten aan sommige | indemnité pour frais de bureau à certains agents de l'Institut |
| personeelsleden van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen | national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants; |
| der zelfstandigen; | |
| Gelet op het advies van de Raad van beheer van het Rijksinstituut voor | Vu l'avis du Conseil d'administration de l'Institut national |
| de sociale verzekeringen der zelfstandigen, gegeven op 14 december | d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, donné le 14 |
| 2016; | décembre 2016; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 9 maart 2017; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 9 mars 2017; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister belast met Ambtenarenzaken, gegeven op 14 juni 2017; | Vu l'accord du Ministre chargé de la Fonction publique, donné le 14 |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op | juin 2017; |
| 27 april 2017; | Vu l'accord de la Ministre du Budget, donné le 27 avril 2017; |
| Gelet op het advies van het College van de Openbare instellingen van | Vu l'avis du Collège des Institutions publiques de Sécurité sociale, |
| sociale zekerheid, gegeven op 30 juni 2017; | donné le 30 juin 2017; |
| Gelet op het protocol van het Sectorcomité XX, gegeven op 12 juli | Vu le protocole du comité de secteur XX, donné le 12 juillet 2017; |
| 2017; Gelet op advies 62.298/1 van de Raad van State, gegeven op 17 november | Vu l'avis 62.298/1 du Conseil d'Etat, donné le 17 novembre 2017 en |
| 2017 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2° des lois sur le |
| op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Middenstand, Zelfstandigen, | Sur la proposition du Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, |
| KMO's, Landbouw, en Maatschappelijke Integratie, | des PME, de l'Agriculture, et de l'Intégration sociale, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 18 november |
Article 1er.Dans l'article 1 de l'arrêté royal du 18 novembre 2002 |
| 2002 betreffende de toekenning van een vergoeding voor bureaukosten | relatif à l'octroi d'une indemnité pour frais de bureau à certains |
| aan sommige personeelsleden van het Rijksinstituut voor de sociale | agents de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs |
| verzekeringen der zelfstandigen worden de woorden "die de functie van | indépendants les mots "exerçant les fonctions de contrôleur social |
| eerstaanwezend sociaal controleur en sociaal controleur vervullen" | principal et de contrôleur social" sont remplacés par les mots |
| vervangen door de woorden " die de functie van sociaal inspecteur | "exerçant les fonctions d'inspecteur social (niveau A) et de |
| (niveau A) of van sociaal controleur (niveau B) vervullen". | contrôleur social (niveau B)". |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2017. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2017. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Zelfstandigen is belast met de |
Art. 3.Le ministre qui a les Indépendants dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 17 december 2017. | Donné à Bruxelles, le 17 décembre 2017. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Middenstand, Zelfstandigen, K.M.O.'s, Landbouw en | Le Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des P.M.E., de |
| Maatschappelijke Integratie, | l'Agriculture et de l'Intégration sociale, |
| D. DUCARME | D. DUCARME |