← Terug naar "Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 2, eerste lid, 2°, g) van de wet van 10 juli 2006 betreffende de analyse van de dreiging "
Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 2, eerste lid, 2°, g) van de wet van 10 juli 2006 betreffende de analyse van de dreiging | Arrêté royal exécutant l'article 2, premier alinéa, 2°, g) de la loi du 10 juillet 2006 relative à l'analyse de la menace |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN, FEDERALE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR, SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE ET |
JUSTITIE EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
17 AUGUSTUS 2018. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 2, | 17 AOUT 2018. - Arrêté royal exécutant l'article 2, premier alinéa, |
eerste lid, 2°, g) van de wet van 10 juli 2006 betreffende de analyse | 2°, g) de la loi du 10 juillet 2006 relative à l'analyse de la menace |
van de dreiging | |
FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op de wet van 10 juli 2006 betreffende de analyse van de | Vu la loi du 10 juillet 2006 relative à l'analyse de la menace, |
dreiging, artikel 2, eerste lid, 2°, g); | article 2, permier alinéa, 2°, g) ; |
Gelet op het voorstel van de Nationale Veiligheidsraad, gegeven op 27 | Vu la proposition du Conseil National de Sécurité de 27 février 2018; |
februari 2018 ; | |
Gelet op het advies van de Inspecteur-generaal van Financiën, bevoegd | Vu l'avis de l'Inspecteur général des Finances, accrédité pour le SPF |
voor de FOD Binnenlandse Zaken, gegeven op 26 maart 2018; | Intérieur, donné le le 26 mars 2018; |
Gelet op het advies van de Inspecteur-generaal van Financiën, bevoegd | Vu l'avis de l'Inspecteur général des Finances, accrédité pour le SPF |
voor de FOD Justitie, gegeven op 27 maart 2018; | Justice, donné le le 27 mars 2018; |
Gelet op het advies van de Inspecteur-generaal van Financiën, bevoegd | Vu l'avis de l'Inspecteur général des Finances, accrédité pour le SPF |
voor de FOD Financiën, gegeven op 29 maart 2018; | Finances, donné le le 29 mars 2018; |
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister bevoegd voor Begroting, gegeven op 26 april 2018; | Vu l'accord du Ministre chargé du Budget, donné le 26 avril 2018 ; |
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister bevoegd voor Ambtenarenzaken, gegeven op 19 juni 2018; | Vu l'accord du Ministre chargé de la Fonction Publique, donné le 19 juin 2018 ; |
Gelet op het advies 63.835/2 van de Raad van State, gegeven op 4 juli | Vu l'avis 63.835/2 du Conseil d'Etat, donné le 4 juillet 2018, en |
2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le |
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
Gelet op de hoogdringendheid, gemotiveerd vanuit de noodzaak om zo snel als mogelijk een regeling voor de informatiestromen vanuit de betrokken diensten aan het OCAD en omgekeerd (in het bijzonder vanuit het directoraat-generaal Penitentiaire inrichtingen) tot stand te brengen; Op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken, van de Minister van Justitie en van de Minister van Financiën, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.Volgende overheidsdiensten worden bijkomend aangewezen als ondersteunende diensten van het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse: |
Vu l'urgence, motivée par la nécessité d'établir le plus rapidement possible une réglementation pour les flux d'information des services concernés vers l'OCAM et vice versa (en particulier de la direction générale Etablissements pénitentiaires); Sur la proposition du Ministre de l'Intérieur, du Ministre de la Justice et du Ministre des Finances, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.Les services publics suivants sont également désignés comme services d'appui de l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace : |
1° de federale overheidsdienst Binnenlandse Zaken, in het bijzonder de | 1° le service public fédéral Intérieur, en particulier la direction |
algemene directie Crisiscentrum; | générale Centre de crise ; |
2° de federale overheidsdienst Justitie, in het bijzonder het | 2° le service public fédéral Justice, en particulier la direction |
directoraat-generaal Penitentiaire inrichtingen; | générale Etablissements pénitentiaires ; |
3° de federale overheidsdienst Justitie, in het bijzonder de dienst | 3° le service public fédéral Justice, en particulier le Service |
Erediensten en Vrijzinnigheid binnen het directoraat-generaal | Laïcité et Cultes de la Direction générale de la Législation et des |
Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden; | Libertés et Droits fondamentaux; |
4° de federale overheidsdienst Financiën, in het bijzonder de algemene | 4° le service public fédéral Finances, en particulier l'administration |
administratie van de Thesaurie. | générale de la Trésorerie. |
Art. 2.De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken, de minister |
Art. 2.Le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions, le |
ministre qui a la Justice dans ses attributions et le ministre qui a | |
bevoegd voor Justitie en de minister bevoegd voor Financien zijn, | les Finances dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le |
ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 17 augustus 2018. | Donné à Bruxelles, le 17 août 2018. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Vice-Eerste Minister en Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, | Le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, |
J. JAMBON | J. JAMBON |
De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
K. GEENS | K. GEENS |
De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
J. VAN OVERTVELDT | J. VAN OVERTVELDT |