← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 januari 1997 houdende samenstelling van de examencommissie belast met de afgifte van het getuigschrift van kandidaat-gerechtsdeurwaarder "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 januari 1997 houdende samenstelling van de examencommissie belast met de afgifte van het getuigschrift van kandidaat-gerechtsdeurwaarder | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 janvier 1997 portant composition du jury appelé à délivrer le certificat de candidat-huissier de justice |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE 17 AUGUSTUS 1999. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 januari 1997 houdende samenstelling van de examencommissie belast met de afgifte van het getuigschrift van kandidaat-gerechtsdeurwaarder (zittingen 1996-1997-1998-1999-2000) ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de bepalingen houdende Boek IV van het Gerechtelijk Wetboek tot regeling van het statuut der gerechtsdeurwaarders; | MINISTERE DE LA JUSTICE 17 AOUT 1999. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 janvier 1997 portant composition du jury appelé à délivrer le certificat de candidat-huissier de justice (sessions 1996-1997-1998-1999-2000) ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu les dispositions formant le Livre IV du Code judiciaire réglant le statut des huissiers de justice; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 13 januari 1964 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 13 janvier 1964 relatif au stage et à l'examen de |
| stage en het examen van kandidaat-gerechtsdeurwaarder, inzonderheid op de artikelen 5 en 6; | candidat-huissier de justice, notamment les articles 5 et 6; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 januari 1997 houdende | Vu l'arrêté royal du 17 janvier 1997 portant composition du jury |
| samenstelling van de examencommissie belast met de afgifte van het | appelé à délivrer le certificat de candidat-huissier de justice |
| getuigschrift van kandidaat-gerechtsdeurwaarder (zittingen | |
| 1996-1997-1998-1999-2000); | (sessions 1996-1997-1998-1999-2000); |
| Gelet op het koninklijk besluit van 12 april 1999 tot wijziging van | Vu l'arrêté royal du 12 avril 1999 modifiant l'arrêté royal du 17 |
| het koninklijk besluit van 17 januari 1997 houdende samenstelling van | janvier 1997 portant composition du jury appelé à délivrer le |
| de examencommissie belast met de afgifte van het getuigschrift van | certificat de candidat-huissier de justice (sessions |
| kandidaat-gerechtsdeurwaarder (zittingen 1996-1997-1998-1999-2000); | 1996-1997-1998-1999-2000); |
| Gelet op het advies van de bevoegde gerechtelijke overheden; | Vu l'avis des autorités judiciaires compétentes; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Justitie, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Justice, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De heer G. Boxus, krijgsauditeur bij de krijgsraad te Luik, |
Article 1er.Monsieur G. Boxus, auditeur militaire près le conseil de |
| met opdracht om de functies van advocaat-generaal bij het hof van | guerre de Liège, délégué aux fonctions d'avocat général près la cour |
| beroep te Luik te vervullen, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid in | |
| de Franstalige sectie van de examencommissie belast met de afgifte van | d'appel de Liège, est nommé membre suppléant de la section de langue |
| het getuigschrift van kandidaat-gerechtsdeurwaarder, ter vervanging | française du jury appelé à délivrer le certificat de candidat-huissier |
| van de heer J.-Ph. de la Croix. | de justice, en remplacement de M. J.-Ph. de la Croix. |
Art. 2.Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 17 augustus 1999. | Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 17 août 1999. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |