← Terug naar "Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 13 februari 2003 houdende het verbod van het op de markt brengen van fosfaathoudende textielwasmiddelen bestemd voor huishoudelijk gebruik "
| Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 13 februari 2003 houdende het verbod van het op de markt brengen van fosfaathoudende textielwasmiddelen bestemd voor huishoudelijk gebruik | Arrêté royal abrogeant l'arrêté royal de 13 février 2003 portant interdiction de la mise sur le marché des produits destinés à usage ménager pour le lavage des textiles et contenant des phosphates |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 16 NOVEMBER 2015. - Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 13 februari 2003 houdende het verbod van het op de markt brengen van fosfaathoudende textielwasmiddelen bestemd voor huishoudelijk gebruik FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op Verordening (EG) nr. 648/2004 van het europees Parlement en | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 16 NOVEMBRE 2015. - Arrêté royal abrogeant l'arrêté royal de 13 février 2003 portant interdiction de la mise sur le marché des produits destinés à usage ménager pour le lavage des textiles et contenant des phosphates PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu le Règlement (CE) n° 648/2004 du Parlement européen et du Conseil |
| de Raad van 31 maart 2004 betreffende detergentia; | du 31 mars 2004 relatif aux détergents; |
| Gelet op de wet van 21 december 1998 betreffende de productnormen ter | Vu la loi du 21 décembre 1998 relative aux normes de produits ayant |
| bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter | pour but la promotion de modes de production et de consommation |
| bescherming van het leefmilieu, de volksgezondheid en de werknemers, | durables et la protection de l'environnement, de la santé et des |
| artikel 5, § 1, eerste lid, 1°, gewijzigd bij de wet van 27 juli 2011; | travailleurs, l'article 5, § 1er, alinéa 1er,1°, modifié par la loi du 27 juillet 2011; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 13 februari 2003 houdende het | Vu l'arrêté royal de 13 février 2003 portant interdiction de la mise |
| verbod van het op de markt brengen van fosfaathoudende | sur le marché des produits destinés à usage ménager pour le lavage des |
| textielwasmiddelen bestemd voor huishoudelijk gebruik; | textiles et contenant des phosphates; |
| Gelet op de betrokkenheid van de gewestregeringen bij het ontwerpen | Vu l'association des gouvernements régionaux à l'élaboration du |
| van dit besluit; | présent arrêté; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 29 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 29 août 2014; |
| augustus 2014; Gelet op de kennisgevingen aan de Federale Raad voor Duurzame | Vu les notifications au Conseil fédéral du Développement durable, au |
| Ontwikkeling, de Hoge Gezondheidsraad, de Raad voor het verbruik, de | Conseil supérieur de la Santé, au Conseil de la consommation, au |
| Centrale Raad voor het Bedrijfsleven en de Nationale Arbeidsraad; | Conseil central de l'économie et au Conseil national du Travail; |
| Gelet op het feit dat is voldaan aan de vormvoorschriften vervat in | Vu l'accomplissement des formalités prescrites par la directive |
| richtlijn 98/34/EG van het europees Parlement en de Raad van 22 juni | 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant |
| 1998 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en | une procédure d'information dans le domaine des normes et |
| technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de | réglementations techniques et des règles relatives aux services de la |
| informatiemaatschappij; | société de l'information; |
| Gelet op advies 57.278/1 van de Raad van State, gegeven op 8 april | Vu l'avis 57.278/1 du Conseil d'Etat, donné le 8 avril 2015, en |
| 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van de Minister van Consumenten, de Minister van | Sur la proposition du Ministre des Consommateurs, de la Ministre de la |
| Volksgezondheid en de Minister van Leefmilieu, | Santé publique et de la Ministre de l'Environnement, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het koninklijk besluit van de 13 februari 2003 houdende het |
Article 1er.L'arrêté royal de 13 février 2003 portant interdiction de |
| verbod van het op de markt brengen van fosfaathoudende | la mise sur le marché des produits destinés à usage ménager pour le |
| textielwasmiddelen bestemd voor huishoudelijk gebruik wordt opgeheven. | lavage des textiles et contenant des phosphates est abrogé. |
Art. 2.De minister bevoegd voor Consumenten, de minister bevoegd voor |
Art. 2.Le ministre qui a les Consommateurs dans ses attributions, le |
| ministre qui a la Santé publique dans ses attributions et le ministre | |
| Volksgezondheid en de minister bevoegd voor Leefmilieu zijn, ieder wat | qui a l'Environnement dans ses attributions sont chargés, chacun en ce |
| hen betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 16 november 2015. | Donné à Bruxelles, le 16 novembre 2015. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Consumenten, | Le Ministre des Consommateurs, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| Mevr. M. DE BLOCK | Mme M. DE BLOCK |
| De Minister van Leefmilieu, | La Ministre de l'Environnement, |
| Mevr. M.-C. MARGHEM | Mme M.-C. MARGHEM |