Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 16/05/2024
← Terug naar "Koninklijk besluit tot herbenoeming van de voorzitter en ondervoorzitter van de onderzoeksraad voor de scheepvaart"
Koninklijk besluit tot herbenoeming van de voorzitter en ondervoorzitter van de onderzoeksraad voor de scheepvaart Arrêté royal portant renouvellement du président et vice-président auprès du conseil d'enquête maritime
16 MEI 2024. - Koninklijk besluit tot herbenoeming van de voorzitter 16 MAI 2024. - Arrêté royal portant renouvellement du président et
en ondervoorzitter van de onderzoeksraad voor de scheepvaart vice-président auprès du conseil d'enquête maritime
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 30 juli 1926 tot instelling van eenen Vu la loi du 30 juillet 1926 instituant un conseil d'enquête maritime,
onderzoeksraad voor de scheepvaart, artikel 13; l'articles 13 ;
Op de voordracht van de Minister van Noordzee, Sur la proposition du Ministre de la Mer du Nord,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.De heer Paul De Baets wordt herbenoemd voor een periode van

Article 1er.M. Paul De Baets est renommé pour une terme de six ans

6 jaar tot voorzitter bij de onderzoeksraad voor de scheepvaart. comme président auprès du conseil d'enquête maritime.

Art. 2.De heer Björn Bullynck wordt herbenoemd voor een periode van 6

Art. 2.M. Björn Bullynck est renommé pour une terme de six ans comme

jaar tot ondervoorzitter bij de onderzoeksraad voor de scheepvaart. vice-président auprès du conseil d'enquête maritime.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 mei 2024.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mai 2024.

Art. 4.De minister bevoegd voor de maritieme mobiliteit is belast met

Art. 4.Le ministre qui a la mobilité maritime dans ses attributions

de uitvoering van dit besluit. est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 16 mei 2024. Bruxelles, le 16 mai 2024.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van en Noordzee, Le Ministre de la Mer du Nord,
P. VAN TIGCHELT P. VAN TIGCHELT
^