← Terug naar "Koninklijk besluit tot verlenging van het mandaat van de leden van de beheerscommissie van het Belgisch telematicaonderzoeksnetwerk Belnet ressorterend onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, opgericht als Staatsdienst met afzonderlijk beheer "
| Koninklijk besluit tot verlenging van het mandaat van de leden van de beheerscommissie van het Belgisch telematicaonderzoeksnetwerk Belnet ressorterend onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, opgericht als Staatsdienst met afzonderlijk beheer | Arrêté royal portant prolongation du mandat des membres de la commission de gestion du Réseau télématique belge de la recherche Belnet relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions, érigé en service de l'Etat à gestion séparée |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID 16 MAART 2011. - Koninklijk besluit tot verlenging van het mandaat van de leden van de beheerscommissie van het Belgisch telematicaonderzoeksnetwerk Belnet ressorterend onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, opgericht als Staatsdienst met afzonderlijk beheer | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE 16 MARS 2011. - Arrêté royal portant prolongation du mandat des membres de la commission de gestion du Réseau télématique belge de la recherche Belnet relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions, érigé en service de l'Etat à gestion séparée |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 7 mei 1999 houdende oprichting binnen de Federale | Vu la loi du 7 mai 1999 portant création, au sein des Services |
| diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele | fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles, d'un |
| aangelegenheden, van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer « | service de l'Etat à gestion séparée dénommé « Réseau télématique belge |
| Belgisch telematicaonderzoeksnetwerk, Belnet »; | de la recherche, Belnet »; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 februari 2000 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques |
| van de organieke voorschriften die van toepassing zijn op het | applicables à la gestion financière et matérielle du Réseau |
| financieel en materieel beheer van het Belgisch | |
| telematicaonderzoeksnetwerk Belnet, als Staatsdienst met afzonderlijk | télématique belge de la recherche Belnet, en tant que service de |
| beheer, inzonderheid op artikel 4; | l'Etat à gestion séparée, notamment l'article 4; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 1 februari 2007 tot aanwijzing | Vu l'arrêté ministériel du 1er février 2007 portant désignation des |
| van de leden van de beheerscommissie van het Belgisch | membres de la commission de gestion du Réseau télématique belge de la |
| telematicaonderzoeksnetwerk Belnet ressorterend onder de Minister tot | recherche Belnet relevant du Ministre qui a la Politique scientifique |
| wiens bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, opgericht als | dans ses attributions, érigé en service de l'Etat à gestion séparée; |
| Staatsdienst met afzonderlijk beheer; | |
| Overwegende dat het mandaat van de beheerscommissie is afgelopen op 31 | Considérant que le mandat de la commission de gestion a expiré le 31 |
| december 2010 en dat het verlengd moet worden om de continuïteit van | décembre 2010 et qu'il y a lieu de le prolonger pour assurer la |
| de wetenschappelijke dienstverlening te garanderen; | continuité du service public scientifique; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Wetenschapsbeleid, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Politique scientifique, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In afwijking van artikel 4 van het koninklijk besluit van 1 |
Article 1er.Par dérogation à l'article 4 de l'arrêté royal du 1er |
| februari 2000 tot vaststelling van de organieke voorschriften die van | février 2000 fixant les règles organiques applicables à la gestion |
| toepassing zijn op het financieel en materieel beheer van het Belgisch | financière et matérielle du Réseau télématique belge de la recherche |
| telematicaonderzoeksnetwerk Belnet, als Staatsdienst met afzonderlijk | Belnet, en tant que service de l'Etat à gestion séparée, le mandat des |
| beheer, wordt het mandaat van de leden van de beheerscommissie van | membres de la Commission de gestion dudit service est prolongé |
| genoemde dienst verlengd tot 31 december 2011. | jusqu'au 31 décembre 2011. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2011. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2011. |
Art. 3.Onze Minister van Wetenschapsbeleid is belast met de |
Art. 3.Notre Ministre de la Politique scientifique est chargée de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 16 maart 2011 | Donné à Bruxelles, le 16 mars 2011 |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Wetenschapsbeleid, | La Ministre de la Politique scientifique, |
| Mevr. S. LARUELLE | Mme S. LARUELLE |