← Terug naar "Koninklijk besluit tot aanstelling van de ambtenaren die belast zijn met de opsporing en vaststelling van de inbreuken op de wet van 11 februari 2013 houdende organisatie van het beroep van vastgoedmakelaar"
| Koninklijk besluit tot aanstelling van de ambtenaren die belast zijn met de opsporing en vaststelling van de inbreuken op de wet van 11 februari 2013 houdende organisatie van het beroep van vastgoedmakelaar | Arrêté royal désignant les agents chargés de rechercher et de constater les infractions à la loi du 11 février 2013 organisant la profession d'agent immobilier |
|---|---|
| 16 JUNI 2024. - Koninklijk besluit tot aanstelling van de ambtenaren | 16 JUIN 2024. - Arrêté royal désignant les agents chargés de |
| die belast zijn met de opsporing en vaststelling van de inbreuken op | |
| de wet van 11 februari 2013 houdende organisatie van het beroep van | rechercher et de constater les infractions à la loi du 11 février 2013 |
| vastgoedmakelaar | organisant la profession d'agent immobilier |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de Grondwet, artikel 108; | Vu la Constitution, l'article 108; |
| Gelet op de wet van 11 februari 2013 houdende organisatie van het | Vu la loi du 11 février 2013 organisant la profession d'agent |
| beroep van vastgoedmakelaar, artikel 24, eerste lid; | immobilier, l'article 24, alinéa 1 ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 20 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 20 mars 2024 ; |
| maart 2024; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, d.d. 5 juni 2024; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 5 juin 2024 ; |
| Gelet op de adviesaanvraag aan de Raad van State binnen een termijn | Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, en application de |
| van 30 dagen met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | l'article 84, § 1, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat de adviesaanvraag is ingeschreven op 17 mei 2024 op de | Considérant que la demande d'avis a été inscrite le 17 mai 2024 au |
| rol van de afdeling Wetgeving van de Raad van State onder het nummer | rôle de la section de législation du Conseil d'Etat sous le numéro |
| 76.531/1; | 76.531/1 ; |
| Gelet op de beslissing van de afdeling Wetgeving van 21 mei 2024 om | Vu la décision de la section de législation du 21 mai 2024 de ne pas |
| binnen de gevraagde termijn geen advies te verlenen, met toepassing | |
| van artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd | donner d'avis dans le délai demandé, en application de l'article 84, § |
| op 12 januari 1973, | 5, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Op de voordracht van de Minister van Middenstand, K.M.O.'s en | Sur la proposition du Ministre des Classes moyennes, des P.M.E. et des |
| Zelfstandigen, | Indépendants, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De ambtenaren van de Algemene Directie Economische |
Article 1er.Les agents de la Direction générale de l'Inspection |
| Inspectie van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., | économique du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes |
| Middenstand en Energie, zijn bevoegd tot het opsporen en het | moyennes et Energie sont compétents pour rechercher et constater les |
| vaststellen van de inbreuken bedoeld in artikel 22 van de wet van 11 | infractions visées à l'article 22 de la loi du 11 février 2013 |
| februari 2013 houdende organisatie van het beroep van | organisant la profession d'agent immobilier. |
| vastgoedmakelaar. | |
Art. 2.De minister bevoegd voor Middenstand is belast met de |
Art. 2.Le ministre ayant les Classes moyennes dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel 16 juni 2024. | Donné à Bruxelles, le 16 juin 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Middenstand, K.M.O.'s en Zelfstandigen, | Le Ministre des Classes moyennes, des P.M.E. et des Indépendants, |
| D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |