← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van de samenstelling van het directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën "
| Koninklijk besluit tot vaststelling van de samenstelling van het directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën | Arrêté royal portant fixation de la composition du comité de direction du Service public fédéral Finances |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| 16 JULI 2008. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de | 16 JUILLET 2008. - Arrêté royal portant fixation de la composition du |
| samenstelling van het directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën | comité de direction du Service public fédéral Finances |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op artikel 37 van de Grondwet; | Vu l'article 37 de la Constitution; |
| Overwegende dat het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende | Considérant que l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et |
| oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn | |
| aan iedere federale overheidsdienst de samenstelling bepaalt van het | composition des organes communs à chaque service public fédéral fixe |
| directiecomité van de verschillende federale overheidsdiensten; | la composition du comité de direction des divers services publics fédéraux; |
| Overwegende dat krachtens artikel 4 van dit besluit, onder meer, de | Considérant qu'en vertu de l'article 4 de cet arrêté, font notamment |
| hoofden van de operationele diensten deel uitmaken van het | partie du comité de direction les responsables des services |
| directiecomité; | opérationnels; |
| Overwegende dat echter geen enkele definitie wordt gegeven van het | Considérant toutefois qu'aucune définition n'est donnée de la notion |
| begrip « hoofden van de operationele diensten »; | de « responsable des services opérationnels »; |
| Overwegende dat, volgens het verslag aan de koning bij het koninklijk | Considérant que, selon le rapport au Roi précédant l'arrêté royal du |
| besluit van 29 oktober 2001 betreffende de aanduiding en de | 29 octobre 2001 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions |
| uitoefening van de managementfuncties in de federale overheidsdiensten | de management dans les services publics fédéraux et les services |
| en de programmatorische federale overheidsdiensten, de houders van de | publics fédéraux de programmation, les titulaires des fonctions de |
| managementfuncties 1 verantwoordelijk zijn voor de verschillende | management 1 sont responsables pour les différents services |
| operationele diensten; | opérationnels; |
| Overwegende dat, binnen de Federale Overheidsdienst Financiën, | Considérant qu'au sein du Service public fédéral Finances, divers |
| verschillende houders van de managementfuncties 2, gedurende het | titulaires de fonction de management 2 ont été chargés, pendant la |
| bestaan van de voorlopige cel, werden belast met de hoge leiding van | durée de la cellule provisoire, de la direction générale de divers |
| verscheidene administraties, sectoren en diensten; dat zij aldus | administrations, secteurs et services; qu'ils doivent ainsi être |
| dienen te worden beschouwd als de hoofden van de operationele diensten | considérés comme les responsables opérationnels des administrations, |
| van de administraties, sectoren en diensten waarvan ze de hoge leiding hebben; | secteurs et services dont ils ont la direction générale; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 11 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 11 février 2008; |
| februari 2008; Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Ambtenarenzaken van 19 maart 2008; | Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 19 mars 2008; |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting van 17 | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 17 mars 2008; |
| maart 2008; Gelet op het advies 44.560/2 van de Raad van State, gegeven op 10 juni | Vu l'avis 44.560/2 du Conseil d'Etat, donné le 10 juin 2008 en |
| 2008 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1° des lois coordonnés |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | sur le Conseil d'Etat; |
| Overwegende dat benoemingsbewegingen werden aangevat bij de Federale | Considérant que des mouvements de nominations viennent d'être initiés |
| Overheidsdienst Financiën; dat het onderzoek van de ontvangen | au Service public fédéral Finances; que l'examen des candidatures |
| kandidaturen dient te worden verricht door een rechtsgeldig | reçues doit être fait par le comité de direction valablement composé; |
| samengesteld directiecomité; dat andere aanwijzigingsprocedures, zoals | que d'autres procédures de désignation, telles la mise à disposition |
| de terbeschikkingstelling van de parketten of van de directie van de | des parquets ou de la direction de la lutte contre la criminalité |
| bestrijding van de economische en financiële criminaliteit en de | économique et financière ainsi que la nomination des membres du |
| benoeming van de leden van het college van de fiscale | collège du service de conciliation fiscale, sont en cours; que ces |
| bemiddelingsdienst, lopende zijn; dat deze verschillende procedures | diverses procédures ne peuvent se satisfaire d'un délai excessif, à |
| dienen afgehandeld binnen een redelijke termijn teneinde de | peine de mettre en péril la continuité du service public; qu'il est |
| continuïteit van de openbare dienst niet in het gevaar te brengen; dat dringend dit besluit dient te worden genomen; Op de voordracht van Onze Minister van Financiën en op advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.Gedurende de duur van de voorlopige cel en voor de toepassing van artikel 4 van het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die gemeenschappelijk zijn aan iedere federale overheidsdienst zijn de hoofden van de operationele diensten bij de Federale Overheidsdienst Financiën: |
urgent de réaliser le présent arrêté dans les délais les plus brefs; Sur la proposition de Notre Ministre des Finances et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.Pendant la durée de la cellule provisoire, pour l'application de l'article 4 de l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communs à chaque service public fédéral, les responsables des services opérationnels au Service public fédéral Finances sont : |
| - de houders van een managementfunctie 1; | - les titulaires d'une fonction de management 1; |
| - de administrateur Invordering; | - l'administrateur Recouvrement; |
| - de administrateur Kleine en Middelgrote Ondernemingen; | - l'administrateur Petites et Moyennes Entreprises; |
| - de administrateur Douane en Accijnzen; | - l'administrateur Douanes et Accises; |
| - de administrateur Fraudebestrijding. | - l'administrateur Lutte contre la Fraude fiscale. |
Art. 2.De leden van het directiecomité mogen zich in geen geval laten |
Art. 2.Les membres du comité de direction ne peuvent en aucun cas se |
| vervangen. | faire remplacer. |
| De voorzitter wijst het lid van het directiecomité aan dat hem ingeval | Le président désigne le membre du comité de direction qui le remplace |
| van afwezigheid of van verhindering vervangt. Bij ontstentenis van | en cas d'absence ou d'empêchement. A défaut d'une telle désignation, |
| dergelijke aanwijzing wordt het voorzitterschap waargenomen door het | la présidence est assurée par le membre, titulaire de la fonction de |
| oudste lid, titularis van de managementfunctie 1. | management 1, le plus âgé. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van |
Art. 4.Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du |
| dit besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 16 juli 2008. | Donné à Bruxelles, le 16 juillet 2008. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |