← Terug naar "Koninklijk besluit van 26 juni 2024 tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 1993 tot bepaling van de bijkomende of specifieke opdrachten in de federale overheidsdiensten, de programmatorische overheidsdiensten en de diensten die ervan afhangen, alsook in sommige instellingen van openbaar nut en het koninklijk besluit van 17 mei 2006 houdende algemene regeling van de toelagen en de vergoedingen toegekend aan de enquêteurs belast met de uitvoering van onderzoeken die worden georganiseerd door de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium, artikel 5"
| Koninklijk besluit van 26 juni 2024 tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 1993 tot bepaling van de bijkomende of specifieke opdrachten in de federale overheidsdiensten, de programmatorische overheidsdiensten en de diensten die ervan afhangen, alsook in sommige instellingen van openbaar nut en het koninklijk besluit van 17 mei 2006 houdende algemene regeling van de toelagen en de vergoedingen toegekend aan de enquêteurs belast met de uitvoering van onderzoeken die worden georganiseerd door de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium, artikel 5 | Arrêté royal du 26 juin 2024 modifiant l'arrêté royal du 1er février 1993 déterminant les tâches auxiliaires ou spécifiques dans les services publics fédéraux, les services publics de programmation et autres services qui en dépendent, ainsi que dans certains organismes d'intérêt public et l'arrêté royal du 17 mai 2006 portant réglementation générale des allocations et indemnités accordées aux enquêteurs chargés de l'exécution des enquêtes organisées par la Direction générale Statistique - Statistics Belgium, article 5 |
|---|---|
| 16 JANUARI 2025. - Koninklijk besluit van 26 juni 2024 tot wijziging | 16 JANVIER 2025. - Arrêté royal du 26 juin 2024 modifiant l'arrêté |
| van het koninklijk besluit van 1 februari 1993 tot bepaling van de | royal du 1er février 1993 déterminant les tâches auxiliaires ou |
| bijkomende of specifieke opdrachten in de federale overheidsdiensten, | spécifiques dans les services publics fédéraux, les services publics |
| de programmatorische overheidsdiensten en de diensten die ervan | de programmation et autres services qui en dépendent, ainsi que dans |
| afhangen, alsook in sommige instellingen van openbaar nut en het | |
| koninklijk besluit van 17 mei 2006 houdende algemene regeling van de | certains organismes d'intérêt public et l'arrêté royal du 17 mai 2006 |
| portant réglementation générale des allocations et indemnités | |
| toelagen en de vergoedingen toegekend aan de enquêteurs belast met de | accordées aux enquêteurs chargés de l'exécution des enquêtes |
| uitvoering van onderzoeken die worden georganiseerd door de Algemene | organisées par la Direction générale Statistique - Statistics Belgium, |
| Directie Statistiek - Statistics Belgium, artikel 5 | article 5 |
| Model van arbeidsovereenkomst van de enquêteurs bij de Algemene | Modèle de contrat de travail des enquêteurs de la Direction générale |
| Directie Statistiek - Statistics Belgium en machtiging van zijn | Statistique - Statistics Belgium et autorisation donnée à son |
| directeur-generaal tot het afsluiten ervan | directeur général de les conclure |
| In overeenstemming van artikel 5 van de koninklijk besluit van 26 juni | Conformément à l'article 5 de l'arrêté royal du 26 juin 2024 modifiant |
| 2024 tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 1993 tot | l'arrêté royal du 1er février 1993 déterminant les tâches auxiliaires |
| bepaling van de bijkomende of specifieke opdrachten in de federale | ou spécifiques dans les services publics fédéraux, les services |
| overheidsdiensten, de programmatorische overheidsdiensten en de | publics de programmation et autres services qui en dépendent, ainsi |
| diensten die ervan afhangen, alsook in sommige instellingen van | que dans certains organismes d'intérêt public et l'arrêté royal du 17 |
| openbaar nut en het koninklijk besluit van 17 mei 2006 houdende | mai 2006 portant réglementation générale des allocations et indemnités |
| algemene regeling van de toelagen en de vergoedingen toegekend aan de | |
| enquêteurs belast met de uitvoering van onderzoeken die worden | accordées aux enquêteurs chargés de l'exécution des enquêtes |
| georganiseerd door de Algemene Directie Statistiek - Statistics | organisées par la Direction générale Statistique - Statistics Belgium, |
| Belgium, de minister bevoegd voor Economie wordt belast met de | le Ministre qui a l'Economie dans ses attributions est chargé de fixer |
| uitvaardiging van het model van arbeidsovereenkomst, bedoeld in | le modèle de contrat de travail, visé à l'article 4 de l'arrêté royal |
| artikel 4 van het koninklijk besluit van 17 mei 2006 houdende algemene | du 17 mai 2006 portant réglementation générale des allocations et |
| regeling van de toelagen en de vergoedingen toegekend aan de | |
| enquêteurs belast met de uitvoering van onderzoeken die worden | indemnités accordées aux enquêteurs chargés de l'exécution des |
| georganiseerd door de Algemene Directie Statistiek - Statistics | enquêtes organisées par la Direction générale Statistique - Statistics |
| Belgium, dat met de enquêteurs zal worden gesloten. | Belgium, qui sera conclu avec les enquêteurs. |
| Bij ministerieel besluit van 16 januari 2025, de minister van Economie | Par arrêté ministériel du 16 janvier 2025, le Ministre de l'Economie a |
| het model van de arbeidsovereenkomst, bedoeld in artikel 4 van het | déterminé le modèle du contrat de travail, visé à l'article 4 de |
| koninklijk besluit van 17 mei 2006 houdende algemene regeling van de toelagen en de vergoedingen toegekend aan de enquêteurs belast met de uitvoering van onderzoeken die worden georganiseerd door de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium en gemachtigd de Directeur-generaal van de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium van de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie gemachtigd om namens de Belgische Staat deze arbeidsovereenkomsten te sluiten. Dit ministerieel besluit treedt in werking op 1 februari 2025. | l'arrêté royal du 17 mai 2006 portant réglementation générale des allocations et indemnités accordées aux enquêteurs chargés de l'exécution des enquêtes organisées par la Direction générale Statistique - Statistics Belgium et a autorisé le directeur général de la Direction générale Statistique - Statistics Belgium du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie à conclure, pour le compte de l'Etat belge, ces contrats de travail. Cet arrêté ministériel entre en vigueur le 1er février 2025. |