Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 16/01/2001
← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de Nationale Arbeidsraad "
Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de Nationale Arbeidsraad Arrêté royal nommant les membres du Conseil national du Travail
MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL
16 JANUARI 2001. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van 16 JANVIER 2001. - Arrêté royal nommant les membres du Conseil
de Nationale Arbeidsraad (1) national du Travail (1)
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 29 mei 1952 tot inrichting van de Nationale Vu la loi du 29 mai 1952 organique du Conseil national du Travail,
Arbeidsraad, inzonderheid op artikel 2, gewijzigd bij titel 4, notamment l'article 2, modifié par le titre 4, chapitre 8 de la loi du
hoofdstuk 8 van de wet van 21 december 1994 houdende sociale en 21 décembre 1994 portant les dispositions sociales et diverses, et
diverse bepalingen, en artikel 5; l'article 5;
Gelet op het koninklijk besluit van 24 juni 1952 tot vaststelling van Vu l'arrêté royal du 24 juin 1952 fixant le nombre de membres du
het aantal leden van de Nationale Arbeidsraad en bepaling van de
modaliteiten van hun voordracht, gewijzigd bij de koninklijke Conseil national du Travail et déterminant les modalités de leur
besluiten van 18 juli 1985 en 7 april 1995; présentation, modifié par les arrêtés royaux des 18 juillet 1985 et 7
Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 1995 tot vastlegging van avril 1995; Vu l'arrêté royal du 7 avril 1995 fixant les modalités de
de nadere regelen van de uitbreiding van de samenstelling van de
Nationale Arbeidsraad tot de meest representatieve l'élargissement de la composition du Conseil national du Travail aux
werkgeversorganisaties die de niet-commerciële sector organisations les plus représentatives des employeurs qui représentent
vertegenwoordigen; le secteur non marchand;
Gelet op de voordrachten gedaan door de meest representatieve Vu les présentations faites par les organisations les plus
werkgevers- en werknemersorganisaties, overeenkomstig artikel 2 van représentatives des employeurs et des travailleurs, conformément à
het voornoemd koninklijk besluit van 24 juni 1952; l'article 2 de l'arrêté royal du 24 juin 1952 précité;
Overwegende dat om tegenmoet te komen aan het beginsel van de Considérant que pour répondre au principe de la continuité du service
continuïteit van de openbare dienst, de leden van de Raad hun functie public, les membres du Conseil continuent à exercer leurs fonctions de
van werkend of plaatsvervangend lid verder uitoefenen tot dat hun membre effectif ou suppléant jusqu'à l'installation de leurs
opvolgers zijn aangesteld; successeurs;
Op de voordracht van Onze Minister van Werkgelegenheid, Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Worden tot gewone leden van de Nationale Arbeidsraad

Article 1er.Sont nommés membres effectifs du Conseil national du
benoemd, als vertegenwoordigers van de meest representatieve Travail, comme représentants des organisations les plus
werkgeversorganisaties : représentatives des employeurs :
De heren : MM. :
TIMMERMANS, Pieter, te Roosdaal; TIMMERMANS, Pieter, à Roosdaal;
LANOVE, David, te Oudergem; LANOVE, David, à Auderghem;
DE VADDER, Alfons, te Bonheiden; DE VADDER, Alfons, à Bonheiden;
DEMARREE, Serge, te Rixensart; DEMARREE, Serge, à Rixensart;
VAN DAMME, Ivo, te Mechelen; VAN DAMME, Ivo, à Malines;
CLERINX, Paul, te Antwerpen; CLERINX, Paul, à Anvers;
SOETE, Paul, te Dilbeek; SOETE, Paul, à Dilbeek;
DE KOSTER, Arnout, te Schaarbeek; DE KOSTER, Arnout, à Schaerbeek;
VANOIRBEEK, Luc, te Sint-Truiden; VANOIRBEEK, Luc, à Saint-Trond;
Mevr. VANDERSTAPPEN, Anne, te Merchtem; Mme VANDERSTAPPEN, Anne, à Merchtem;
de heren : MM. :
ISTASSE, Charles, te Profondeville; ISTASSE, Charles, à Profondeville;
VAN LAER, Erik, te Meise. VAN LAER, Erik, à Meise.

Art. 2.Worden tot gewone leden van dezelfde Raad benoemd, als

Art. 2.Sont nommés membres effectifs du même Conseil, comme
vertegenwoordigers van de meest representatieve werknemersorganisaties représentants des organisations les plus représentatives des
: travailleurs :
Mevr. DE VITS, Mia, te Anderlecht; Mme DE VITS, Mia, à Anderlecht;
de heren : MM. :
MATON, Michel, te Frameries; MATON, Michel, à Frameries;
DE MEY, Alfons, te Gingelom; DE MEY, Alfons, à Gingelom;
NOLLET, Michel, te Nijvel; NOLLET, Michel, à Nivelles;
Mevrn. : Mmes :
P'TITO, Olivia, te Elsene; P'TITO, Olivia, à Ixelles;
DEBRULLE, Andrée, te Pont-à-Celles; DEBRULLE, Andrée, à Pont-à-Celles;
de heren : MM. :
DELORY, André, te Charleroi; DELORY, André, à Charleroi;
WYCKMANS, Ferdinand, te Boechout; WYCKMANS, Ferdinand, à Boechout;
LEEMANS, Marc, te Merchtem; LEEMANS, Marc, à Merchtem;
PRAVATA, Pierre, te Beyne-Heusay; PRAVATA, Pierre, à Beyne-Heusay;
Mevr. GEERTS, Maddie, te Borsbeek; Mme GEERTS, Maddie, à Borsbeek;
de heer NOEL, Bernard, te Anderlecht. M. NOEL, Bernard, à Anderlecht.

Art. 3.De heer Dirk SAUER, te Hove, wordt tot gewoon geassocieerd lid

Art. 3.M. Dirk SAUER, à Hove, est nommé membre effectif associé du
van dezelfde Raad benoemd, als vertegenwoordiger van de meest même Conseil, comme représentant de l'organisation la plus
representatieve werkgeversorganisatie uit de niet-commerciële sector. représentative des employeurs du secteur non marchand.

Art. 4.De heer Christian ROLAND, te Saint-Ghislain, wordt tot gewoon

Art. 4.M. Christian ROLAND, à Saint-Ghislain, est nommé membre
geassocieerd lid van dezelfde Raad benoemd, als vertegenwoordiger van effectif associé du même Conseil, comme représentant d'une des
een der meest representatieve werknemersorganisaties. organisations les plus représentatives des travailleurs.

Art. 5.Worden tot plaatsvervangende leden van dezelfde Raad benoemd,

Art. 5.Sont nommés membres suppléants du même Conseil, comme
als vertegenwoordigers van de meest representatieve représentants des organisations les plus représentatives des
werkgeversorganisaties : employeurs :
De heren : MM. :
ABELSHAUSEN, Werner, te Brecht; ABELSHAUSEN, Werner, à Brecht;
GIELEN, Frans, te Schilde; GIELEN, Frans, à Schilde;
MUYLDERMANS, Herwig, te Wezembeek-Oppem; MUYLDERMANS, Herwig, à Wezembeek-Oppem;
Mevr. ROSMAN, Sophie, te Elsene; Mme ROSMAN, Sophie, à Ixelles;
de heer MICHIELS, Michel, te Asse; M. MICHIELS, Michel, à Asse;
Mevr. ENGELS, Hilde, te Kortenberg; Mme ENGELS, Hilde, à Kortenberg;
de heren : MM. :
DOUTREPONT, Emmanuel, te Gent; DOUTREPONT, Emmanuel, à Gand;
ROSSIE, Joseph, te Halle; ROSSIE, Joseph, à Hal;
Mevr. JANSSENS, Anne-Sophie, te Houyet; Mme JANSSENS, Anne-Sophie, à Houyet;
de heren : MM. :
COLIN, Pierre, te Chaudfontaine; COLIN, Pierre, à Chaudfontaine;
DE BACKER, Paul, te Wemmel; DE BACKER, Paul, à Wemmel;
Mevr. PENNE, Katrien, te Destelbergen. Mme PENNE, Katrien, à Destelbergen.

Art. 6.Worden tot plaatsvervangende leden van dezelfde Raad benoemd,

Art. 6.Sont nommés membres suppléants du même Conseil, comme
als vertegenwoordigers van de meest representatieve représentants des organisations les plus représentatives des
werknemersorganisaties : travailleurs :
De heer FERMON, Frans, te Affligem; M. FERMON, Frans, à Affligem;
Mevr. PANS, Michèle, te Schaarbeek; Mme PANS, Michèle, à Schaerbeek;
de heer DELCROIX, Jean-Paul, te Tubeke; M. DELCROIX, Jean-Paul, à Tubize;
Mevr. DUROI, Hilde, te Anderlecht; Mme DUROI, Hilde, à Anderlecht;
de heren : MM. :
VERBOVEN, Xavier, te Destelbergen; VERBOVEN, Xavier, à Destelbergen;
ANCORA, Vincent, te Bergen; ANCORA, Vincent, à Mons;
DE SWERT, Gilbert, te Antwerpen; DE SWERT, Gilbert, à Anvers;
JACKERS, Jacky, te Bilzen; JACKERS, Jacky, à Bilzen;
JOURET, Jacques, te Moeskroen; JOURET, Jacques, à Mouscron;
SAVOYE, Marcel, te Luik; SAVOYE, Marcel, à Liège;
Mevr. MEYNS, Kaat, te Gent; Mme MEYNS, Kaat, à Gand;
de heer HAAZE, Guy, te Gent. M. HAAZE, Guy, à Gand.

Art. 7.De heer Dominique VAN DE SYPE, te Beaumont, wordt tot

Art. 7.M. Dominique VAN DE SYPE, à Beaumont, est nommé membre
plaatsvervangend geassocieerd lid van dezelfde Raad benoemd, als suppléant associé du même Conseil, comme représentant de
vertegenwoordiger van de meest representatieve werkgevers-organisatie l'organisation la plus représentative des employeurs du secteur non
uit de niet-commerciële sector. marchand.

Art. 8.De heer Jozef MAES, te Antwerpen, wordt tot plaatsvervangend

Art. 8.M. Jozef MAES, à Anvers, est nommé membre suppléant associé du
geassocieerd lid van dezelfde Raad benoemd, als vertegenwoordiger van même Conseil, comme représentant d'une des organisations les plus
een der meest representatieve werknemersorganisaties. représentatives des travailleurs.

Art. 9.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 9.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.

Art. 10.Onze Minister van Werkgelegenheid is belast met de uitvoering

Art. 10.Notre Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du
van dit besluit. présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 16 januari 2001. Donné à Bruxelles, le 16 janvier 2001.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Werkgelegenheid, La Ministre de l'Emploi,
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
_______ _______
Nota Note
(1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : (1) Références au Moniteur belge :
Wet van 29 mei 1952, Belgisch Staatsblad van 31 mei 1952. Loi du 29 mai 1952, Moniteur belge du 31 mai 1952.
Wet van 21 december 1994, Belgisch Staatsblad van 23 december 1994. Loi du 21 décembre 1994, Moniteur belge 23 décembre 1994.
Erratum van 26 september 1995. Erratum du 26 septembre 1995.
Koninklijk besluit van 24 juni 1952, Belgisch Staatsblad van 27 juni Arrêté royal du 24 juin 1952, Moniteur belge du 27 juin 1952.
1952. Koninklijk besluit van 18 juli 1985, Belgisch Staatsblad van 8 oktober 1985. Arrêté royal du 18 juillet 1985, Moniteur belge du 8 octobre 1985.
Koninklijk besluit van 7 april 1995, Belgisch Staatsblad van 17 mei Arrêté royal du 7 avril 1995, Moniteur belge du 17 mai 1995.
1995.
^