← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 oktober 1970 tot vaststelling van de dienstregeling van het Hof van cassatie "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 oktober 1970 tot vaststelling van de dienstregeling van het Hof van cassatie | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 octobre 1970 établissant le règlement de l'ordre de service de la Cour de cassation |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE 16 FEBRUARI 2000. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 oktober 1970 tot vaststelling van de dienstregeling van het Hof van cassatie ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | MINISTERE DE LA JUSTICE 16 FEVRIER 2000. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 octobre 1970 établissant le règlement de l'ordre de service de la Cour de cassation ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de artikelen 128 tot 135 van het Gerechtelijk Wetboek; | Vu les articles 128 à 135 du Code judiciaire; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 20 oktober 1970 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 20 octobre 1970 établissant le règlement de |
| van de dienstregeling van het Hof van cassatie, gewijzigd bij het | l'ordre de service de la Cour de cassation, modifié par l'arrêté royal |
| koninklijk besluit van 2 juni 1977; | du 2 juin 1977; |
| Gezien het advies van de eerste voorzitter van het Hof van cassatie, | Vu les avis du premier président de la Cour de cassation, du procureur |
| van de procureur-generaal bij dat Hof, van de hoofdgriffier van dat | général près cette Cour, du greffier en chef de cette Cour et du |
| Hof en van de stafhouder van de Orde van advocaten bij het Hof van | bâtonnier de l'Ordre des avocats à la Cour de cassation; |
| cassatie; Op de voordracht van Onze Minister van Justitie, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Justice, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 2 van het koninklijk besluit van 20 oktober 1970 |
Article 1er.L'article 2 de l'arrêté royal du 20 octobre 1970 |
| tot vaststelling van de dienstregeling van het Hof van cassatie wordt | établissant le règlement de l'ordre de service de la Cour de cassation |
| vervangen door de volgende bepaling : | est remplacé par la disposition suivante : |
| « Art. 2.Elke kamer bestaat uit ten minste twaalf raadsheren, de |
« Art. 2.Chaque chambre est composée d'au moins douze conseillers, y |
| voorzitters van de afdelingen inbegrepen. » | compris les présidents de section. » |
Art. 2.Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 16 februari 2000. | Donné à Bruxelles, le 16 février 2000. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |