← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 januari 2019 houdende benoeming van een regeringscommissaris van Defensie bij het Nationaal Geografisch Instituut "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 januari 2019 houdende benoeming van een regeringscommissaris van Defensie bij het Nationaal Geografisch Instituut | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 janvier 2019 portant nomination d'un commissaire du gouvernement de la Défense auprès de l'Institut Géographique National |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 16 DECEMBER 2020. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 januari 2019 houdende benoeming van een regeringscommissaris van Defensie bij het Nationaal Geografisch Instituut FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut, artikel 9; | MINISTERE DE LA DEFENSE 16 DECEMBRE 2020. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 janvier 2019 portant nomination d'un commissaire du gouvernement de la Défense auprès de l'Institut Géographique National PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public, l'article 9; |
| Gelet op de wet van 8 juni 1976 houdende oprichting van het Nationaal | Vu la loi du 8 juin 1976 portant création de l'Institut Géographique |
| Geografisch Instituut, artikel 10, § 1 en § 2; | National, l'article 10, § 1 et § 2; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 21 januari 2019 houdende benoeming | Vu l'arrêté royal du 21 janvier 2019 portant nomination d'un |
| van een regeringscommissaris bij het Nationaal Geografisch Instituut; | commissaire du gouvernement auprès de l'Institut Géographique National; |
| Overwegende dat er dient te worden voorzien in de vervanging van de | Considérant qu'il y a lieu de pourvoir au remplacement de M. André |
| heer André FONTAINE als plaatsvervanger van de regeringscommissaris | FONTAINE en tant que suppléant du commissaire du gouvernement de la |
| van Defensie bij het Nationaal Geografisch Instituut; | Défense auprès de l'Institut Géographique National; |
| Op de voordracht van de Minister van Defensie, | Sur la proposition du Ministre de la Défense, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De heer André FONTAINE wordt eervol ontslag verleend als |
Article 1er.Démission honorable est accordée à M. André FONTAINE en |
| plaatsvervanger van de regeringscommissaris van Defensie bij het | tant que suppléant du commissaire du gouvernement de la Défense auprès |
| Nationaal Geografisch Instituut. | de l'Institut Géographique National. |
Art. 2.De heer Yves BEAURAIN wordt benoemd tot plaatsvervanger van de |
Art. 2.M. Yves BEAURAIN est nommé comme suppléant du commissaire du |
| regeringscommissaris van Defensie bij het Nationaal Geografisch Instituut. | gouvernement de la Défense auprès de l'Institut Géographique National. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2020. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1 octobre 2020. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Defensie is belast met de uitvoering |
Art. 4.Le ministre qui a la Défense dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 16 december 2020. | Bruxelles, le 16 décembre 2020. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Defensie, | La Ministre de la Défense, |
| L. DEDONDER | L. DEDONDER |