← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 juli 2004 houdende oprichting van een Raad voor de Intellectuele Eigendom "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 juli 2004 houdende oprichting van een Raad voor de Intellectuele Eigendom | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 5 juillet 2004 portant création d'un Conseil de la Propriété intellectuelle |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 16 DECEMBER 2018. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 juli 2004 houdende oprichting van een Raad voor de Intellectuele Eigendom FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 16 DECEMBRE 2018. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 5 juillet 2004 portant création d'un Conseil de la Propriété intellectuelle PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op artikel 108 van de Grondwet; | Vu l'article 108 de la Constitution ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 5 juli 2004 houdende oprichting | Vu l'arrêté royal du 5 juillet 2004 portant création d'un Conseil de |
| van een Raad voor de Intellectuele Eigendom, gewijzigd bij het | la Propriété intellectuelle, modifié par l'arrêté royal du 19 avril |
| koninklijk besluit van 19 april 2014, de artikelen 3 en 4; | 2014, les articles 3 et 4 ; |
| Op de voordracht van de Minister van Economie, | Sur la proposition du Ministre de l'Economie, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 3, § 2, van het koninklijk besluit van 5 juli |
Article 1er.Dans l'article 3, § 2, de l'arrêté royal du 5 juillet |
| 2004 houdende oprichting van een Raad voor de Intellectuele Eigendom, | 2004 portant création d'un Conseil de la Propriété intellectuelle, |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 19 april 2014, worden de | modifié par l'arrêté royal du 19 avril 2014, les modifications |
| volgende wijzigingen aangebracht : | suivantes sont apportées : |
| a) in de bepaling onder 1°, wordt het woord "veertien" vervangen door | a) au 1°, le mot « quatorze » est remplacé par le mot « quinze » ; |
| het woord "vijftien"; b) in de bepaling onder 5°, worden de woorden "twee | b) au 5°, les mots « deux représentants » sont remplacés par les mots |
| vertegenwoordigers" vervangen door de woorden "een vertegenwoordiger". | « un représentant ». |
Art. 2.Artikel 4 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk |
Art. 2.L'article 4 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 19 |
| besluit van 19 april 2014, wordt aangevuld met een lid, luidende : | avril 2014, est complété par un alinéa rédigé comme suit : |
| "De minister kan voortijdig het mandaat beëindigen van de leden van de | « Le ministre peut mettre un terme anticipativement au mandat des |
| Raad bedoeld in artikel 3, § 2, 1° en 2°, en in artikel 3, § 3, vierde | membres du Conseil visés à l'article 3, § 2, 1° et 2°, et à l'article |
| lid, die op minder dan een derde van het geheel van de vergaderingen | 3, § 3, alinéa 4, qui ont été présents à moins du tiers de l'ensemble |
| waarop ze de eerste twee jaren van hun mandaat werden uitgenodigd, | des séances auxquelles ils ont été convoqués durant les deux premières |
| aanwezig waren. In dat geval benoemt de minister nieuwe leden voor de | années de leur mandat. Dans ce cas, le ministre nomme de nouveaux |
| resterende duur van het mandaat van de leden die zij vervangen." | membres pour la durée restante du mandat des membres qu'ils remplacent. » |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering |
Art. 4.Le ministre ayant l'Economie dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 16 december 2018. | Donné à Bruxelles, le 16 décembre 2018. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |