← Terug naar "Koninklijk besluit tot regeling van de wijze en de organisatie van de interne controle en van de interne audit van het Federaal Agentschap van de Schuld "
| Koninklijk besluit tot regeling van de wijze en de organisatie van de interne controle en van de interne audit van het Federaal Agentschap van de Schuld | Arrêté royal déterminant le fonctionnement et l'organisation du contrôle interne et de l'audit interne de l'Agence fédérale de la Dette |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| 15 NOVEMBER 2021. - Koninklijk besluit tot regeling van de wijze en de | 15 NOVEMBRE 2021. - Arrêté royal déterminant le fonctionnement et |
| organisatie van de interne controle en van de interne audit van het | l'organisation du contrôle interne et de l'audit interne de l'Agence |
| Federaal Agentschap van de Schuld | fédérale de la Dette |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op artikel 108 van de Grondwet; | Vu l'article 108 de la Constitution ; |
| Gelet op de wet van 25 oktober 2016 houdende oprichting van het | Vu la loi du 25 octobre 2016 portant création de l'Agence fédérale de |
| Federaal Agentschap van de Schuld en opheffing van het Rentenfonds, | la Dette et suppression du Fonds des Rentes, modifiée par les lois du |
| gewijzigd door de wetten van 5 december 2017, 2 mei 2019 en 27 juni | 5 décembre 2017, 2 mai 2019 et 27 juin 2021, l'article 7 ; |
| 2021, artikel 7; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 augustus 2007 betreffende het | Vu l'arrêté royal du 17 août 2007 relatif au système de contrôle |
| intern controlesysteem binnen sommige diensten van de federale | interne dans certains services du pouvoir exécutif fédéral ; |
| uitvoerende macht; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 augustus 2007 tot oprichting | Vu l'arrêté royal du 17 août 2007 portant création du Comité d'audit |
| van het Auditcomité van de Federale Overheid (ACFO); | de l'Administration fédérale (CAAF) ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 4 mei 2016 tot oprichting van de | Vu l'arrêté royal du 4 mai 2016 portant création du Service fédéral |
| Federale Interneauditdienst; | d'audit interne ; |
| Overwegende dat uit de memorie van toelichting van de voormelde wet | Considérant qu'il résulte de l'exposé des motifs de la loi précitée du |
| van 25 oktober 2016 houdende oprichting van het Federaal Agentschap | 25 octobre 2016 portant création de l'Agence fédérale de la Dette que |
| van de Schuld, blijkt dat de wetgever de regeling van de interne | le législateur souhaite inscrire la réglementation du contrôle interne |
| controle en de interne audit van het Federaal Agentschap van de Schuld | et de l'audit interne de l'Agence fédérale de la Dette dans le cadre |
| wenst in te schrijven in het reeds bestaande kader dat van toepassing | déjà existant qui s'applique à la plupart des institutions fédérales ; |
| is op de meeste federale instellingen; | |
| Overwegende dat de wetgever eveneens wenst dat de interne controleur | Considérant que le législateur souhaite également que le contrôleur |
| verslag uitbrengt bij de voorzitter van het strategisch comité van het | interne fasse rapport au président du comité stratégique de l'Agence |
| Federaal Agentschap van de Schuld. | fédérale de la Dette. |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 19 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 19 février 2021 ; |
| februari 2021; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 31 mai 2021 ; |
| gegeven op 31 mei 2021; | |
| Gelet op artikel 8, § 1, 4° van de wet van 15 december 2013 houdende | Vu l'article 8, § 1, 4° de la loi du 15 décembre 2013 portant des |
| diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging, is dit | dispositions diverses concernant la simplification administrative, le |
| besluit vrijgesteld van de regelgeving impactanalyse, als het gaat om | présent arrêté est dispensé d'analyse d'impact de la réglementation, |
| autoregulering bepalingen; | s'agissant de dispositions d'autorégulation ; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Ministerraad, gegeven op 24 juni | Vu l'accord du Conseil des Ministres, donné le 24 juin 2021 ; |
| 2021; Gelet op de adviesaanvraag binnen 30 dagen, verlengd met 15 dagen, die | Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours prorogé de 15 jours, |
| op 30 juni 2021 bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van | adressée au Conseil d'Etat le 30 juin 2021, en application de |
| artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, | l'article 84, § 1, alinéa 1, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai ; |
| Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op de voordracht van de Eerste Minister, de Minister van Financiën, de | Sur la proposition du Premier Ministre, du Ministre des Finances, de |
| Minister van Ambtenarenzaken en van de Staatssecretaris voor | la Ministre de la Fonction publique, et de la Secrétaire d'Etat au |
| Begroting, en na overleg in de Ministerraad, | Budget, et après délibération en Conseil des Ministres, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De interne controleur brengt verslag uit bij de voorzitter |
Article 1er.Le contrôleur interne fait rapport au président du comité |
| van het strategisch comité van het Federaal Agentschap van de Schuld. | stratégique de l'Agence fédérale de la Dette. |
Art. 2.Artikel 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 17 |
Art. 2.L'article 1er, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 17 août 2007 |
| augustus 2007 betreffende het intern controlesysteem binnen sommige | |
| diensten van de federale uitvoerende macht, gewijzigd bij het | relatif au système de contrôle interne dans certains services du |
| koninklijk besluit van 4 mei 2016, wordt aangevuld met de bepaling | pouvoir exécutif fédéral, modifié par l'arrêté royal du 4 mai 2016, |
| onder 8°, luidende: | est complété par un 8° rédigé comme suit : |
| "8° het Federaal Agentschap van de Schuld.". | "8° l'Agence fédérale de la Dette.". |
Art. 3.Artikel 1, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 17 |
Art. 3.L'article 1er, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 17 août |
| augustus 2007 tot oprichting van het Auditcomité van de Federale | 2007 portant création du Comité d'audit de l'Administration fédérale |
| Overheid (ACFO), gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 mei 2016, | (CAAF), modifié par l'arrêté royal du 4 mai 2016, est complété par un |
| wordt aangevuld met de bepaling onder 8°, luidende: | 8° rédigé comme suit : |
| "8° het Federaal Agentschap van de Schuld.". | "8° l'Agence fédérale de la Dette.". |
Art. 4.Artikel 1 van het koninklijk besluit van 4 mei 2016 tot |
Art. 4.L'article 1er de l'arrêté royal du 4 mai 2016 portant création |
| oprichting van de Federale Interneauditdienst wordt aangevuld met de | du Service fédéral d'audit interne, est complété par un 7° rédigé |
| bepaling onder 7°, luidende: | comme suit : |
| "7° het Federaal Agentschap van de Schuld.". | "7° l'Agence fédérale de la Dette.". |
Art. 5.De Eerste Minister, de minister bevoegd voor Financiën en de |
Art. 5.Le Premier Ministre, le ministre qui a les Finances dans ses |
| minister bevoegd voor Ambtenarenzaken zijn, ieder wat hem betreft, | attributions, et la ministre qui a la Fonction publique dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de |
| l'exécution du présent arrêté. | |
| Gegeven te Brussel, 15 november 2021. | Donné à Bruxelles, le 15 novembre 2021. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Eerste Minister, | Le Premier Ministre, |
| A. DE CROO | A. DE CROO |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| V. VAN PETEGHEM | V. VAN PETEGHEM |
| De Minister van Ambtenarenzaken, | La Ministre de la Fonction publique, |
| P. DE SUTTER | P. DE SUTTER |
| De Staatssecretaris voor Begroting, | La Secrétaire d'Etat au Budget, |
| E. DE BLEEKER | E. DE BLEEKER |