Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 15/03/2004
← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 mei 2001 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie "
Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 mei 2001 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 mai 2001 portant création du Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication
FEDERALE OVERHEIDSDIENST INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNOLOGIE 15 MAART 2004. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 mei 2001 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. SERVICE PUBLIC FEDERAL TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION 15 MARS 2004. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 mai 2001 portant création du Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op het artikel 37 van de Grondwet; Vu l'article 37 de la Constitution;
Gelet op het koninklijk besluit van 11 mei 2001 houdende oprichting Vu l'arrêté royal du 11 mai 2001 portant création du Service public
van de Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie; fédéral Technologie de l'Information et de la Communication;
Op de voordracht van onze Eerste Minister, van onze Minister van Sur la proposition de notre Premier Ministre, du Ministre du Budget et
Begroting en Overheidsbedrijven en onze Staatssecretaris voor de des Entreprises publiques et de notre Secrétaire d'Etat à
Informatisering van de Staat, l'Informatisation de l'Etat,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Het artikel 1 van het koninklijk besluit van 11 mei 2001

Article 1er.L'article 1er de l'arrêté royal du 11 mai 2001 portant

houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Informatie- en création du Service public fédéral Technologie de l'Information et de
Communicatietechnologie wordt vervangen als volgt : la Communication est remplacé comme suit :

Artikel 1.De Federale Overheidsdienst Informatie- en

Article 1er.Le Service public fédéral Technologie de l'Information et

Communicatietechnologie wordt onder het gezag geplaatst van de de la Communication est placé sous l'autorité du Secrétaire d'Etat à
Staatssecretaris voor de Informatisering van de Staat. l'Informatisation de l'Etat.

Art. 2.Dit besluit treedt inwerking de dag waarop het in het Belgisch

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Staatsblad wordt bekend gemaakt. au Moniteur belge.
Gegeven te Brussel, 15 maart 2004. Donné à Bruxelles, le 15 mars 2004.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Eerste Minister, Le Premier Ministre,
G. VERHOFSTADT G. VERHOFSTADT
De Minister van Begroting en Overheidsbedrijven, Le Ministre du Budget et des Entreprises publiques,
J. VANDE LANOTTE J. VANDE LANOTTE
De Staatssecretaris voor Informatisering van de Staat, Le Secrétaire d'Etat à l'Informatisation de l'Etat,
P. VANVELTHOVEN P. VANVELTHOVEN
^