Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 15/06/2023
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende de overdracht bij wege van ambtshalve intrafederale mobiliteit van sommige personeelsleden van de diensten die de rechterlijke macht terzijde staan naar de Federale overheidsdienst Beleid en Ondersteuning "
Koninklijk besluit houdende de overdracht bij wege van ambtshalve intrafederale mobiliteit van sommige personeelsleden van de diensten die de rechterlijke macht terzijde staan naar de Federale overheidsdienst Beleid en Ondersteuning Arrêté royal transfert par voie de mobilité intrafédérale d'office de certains membres du personnel des services qui assistent le pouvoir judiciaire vers le Service public fédéral Stratégie et Appui
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 15 JUNI 2023. - Koninklijk besluit houdende de overdracht bij wege van ambtshalve intrafederale mobiliteit van sommige personeelsleden van de diensten die de rechterlijke macht terzijde staan naar de Federale overheidsdienst Beleid en Ondersteuning FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 15 JUIN 2023. - Arrêté royal transfert par voie de mobilité intrafédérale d'office de certains membres du personnel des services qui assistent le pouvoir judiciaire vers le Service public fédéral Stratégie et Appui PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de artikelen 37 en 107, tweede lid, van de Grondwet; Vu les articles 37 et 107, alinéa 2, de la Constitution ;
Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, artikel 330quater, § 2, eerste en Vu le Code judiciaire, l'article 330quater, § 2, alinéas 1er et 3,
derde lid, gewijzigd bij de wetten van 1 december 2013, 10 april 2014 modifié par les lois du 1er décembre 2013, du 10 avril 2014 et du 4
en van 4 mei 2016; mai 2016 ;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, geaccrediteerd bij Vu l'avis de l'Inspection des Finances, accrédité auprès du ministre
de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 22 februari 2022; de la Fonction publique, donné le 22 février 2022 ;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën geaccrediteerd bij Vu l'avis de l' Inspecteur des Finances accrédité auprès du ministre
de Minister van Justitie, gegeven op 8 februari 2022; de la Justice, donné le 8 février 2022 ;
Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, gegeven op 17 januari 2023; Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 17 janvier 2023 ;
Overwegende het koninklijk besluit van 26 april 2017 betreffende de Considérant l'arrêté royal du 26 avril 2017 relatif à la mobilité
intrafederale mobiliteit van de personeelsleden die de rechterlijke
macht terzijde staan en tot wijziging van het koninklijk besluit van intrafédérale des membres du personnel qui assistent le pouvoir
12 juni 2006 tot regeling van het verwerven door de militair van de judiciaire et modifiant l'arrêté royal du 12 juin 2006 organisant
hoedanigheid van Rijksambtenaar door overplaatsing; l'acquisition par le militaire de la qualité d'agent de l'Etat par
Overwegende de beslissing van de Ministerraad van 4 maart 2016 tot transfert ; Considérant la décision du Conseil des Ministres du 4 mars 2016
gefaseerde verplichte centralisatie van de loon- en relative à la centralisation obligatoire par phases de
personeelsadministratie van alle federale diensten die gebruik maken l'administration du personnel et des salaires de tous les services
van de loonadministratie van de Federale overheidsdienst Beleid en fédéraux qui utilisent l'administration des salaires du Service public
Ondersteuning, Directoraat - generaal PersoPoint; fédéral Stratégie et Appui - Direction générale PersoPoint ;
Overwegende de beslissing van de Ministerraad van 10 maart 2017 inzake Considérant la décision du Conseil des Ministres du 10 mars 2017 en
de overdrachtsmodaliteiten van personeel naar de Federale matière de modalités de transfert du personnel vers le Service public
overheidsdienst Beleid en Ondersteuning, Directoraat-generaal fédéral stratégie et Appui - Direction générale PersoPoint ;
PersoPoint; Overwegende dat in de Federale Overheidsdienst Justitie, eveneens Considérant qu'au sein du Service public fédéral Justice, des membres
personeelsleden van de diensten die de rechterlijke macht terzijde du personnel des services qui assistent le pouvoir judiciaire étaient
staan, werden belast met het personeelsbeheer voor de Rechterlijk Orde; également chargés de la gestion du personnel de l'Ordre judiciaire ;
Overwegende dat verschillende van deze personeelsleden hun functie op Considérant que plusieurs de ces agents ont pris leurs fonctions chez
17 januari 2022 bij Persopoint hebben opgenomen; Persopoint le 17 janvier 2022 ;
Overwegende dat het aangewezen is deze personeelsleden op gelijke
wijze te behandelen als de ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Considérant qu'il y a lieu de traiter ces membres du personnel de la
Justitie, en er bijgevolg nadere regels dienen te worden bepaald om même manière que les fonctionnaires du Service public fédéral Justice
hen eveneens definitief over te dragen naar de Federale et, par conséquent, d'arrêter les modalités permettant de les
Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning, Directoraat-generaal transférer définitivement vers le Service public fédéral Stratégie et
PersoPoint ; Appui, Direction générale PersoPoint ;
Gelet op het protocol nr. 552 houdende de besluiten van de Vu le protocole n° 552 consignant les conclusions de la négociation au
onderhandelingen van sectorcomité III-Justitie, gesloten op 14 maart 2023; sein de comité de secteur III - Justice, conclu le 14 mars 2023 ;
Gelet op het advies 73.440/1 van de Raad van State, gegeven op 9 mei Vu l'avis 73.440/1 du Conseil d'Etat, donné le 9 mai 2023, en
2023, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ;
Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken en van de Sur la proposition de la Ministre de la Fonction publique et du
Minister van Justitie, Ministre de la Justice,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.§ 1. In afwijking van artikel 15, eerste lid, 2° en 3° van

Article 1er.§ 1er. Par dérogation à l'article 15, alinéa premier, 2°

het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het et 3°, de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des
Rijkspersoneel, worden de vast benoemde personeelsleden, bedoeld in agents de l'Etat, les membres du personnel nommés à titre définitif,
paragraaf 2, van rechtswege overgedragen naar de Federale visés au paragraphe 2, sont transférés d'office vers le Service public
Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning - Directoraat-generaal PersoPoint. fédéral Stratégie et Appui - Direction générale PersoPoint.
De artikelen 10 tot 16 van het koninklijk besluit van 26 april 2017 Les articles 10 à 16 de l'arrêté royal du 26 avril 2017 relatif à la
betreffende de intrafederale mobiliteit van de personeelsleden die de
rechterlijke macht terzijde staan en tot wijziging van het koninklijk mobilité intrafédérale des membres du personnel qui assistent le
besluit van 12 juni 2006 tot regeling van het verwerven door de pouvoir judiciaire et modifiant l'arrêté royal du 12 juin 2006
militair van de hoedanigheid van Rijksambtenaar door overplaatsing, organisant l'acquisition par le militaire de la qualité d'agent de
zijn van toepassing op deze personeelsleden. l'Etat par transfert, leur sont applicables.
§ 2. De personeelsleden vermeld in kolom 1 van onderstaande tabel § 2. Les membres du personnel mentionnés dans la colonne 1 du tableau
worden van rechtswege benoemd in de klasse of de graad vermeld in ci-dessous sont nommés d'office dans la classe ou le grade indiqué
kolom 4 van deze tabel. Zij genieten hierbij de weddenschaal vermeld dans la colonne 4 de ce tableau. Ils bénéficient dans ce cadre de
in kolom 5 van deze tabel. l'échelle de traitement mentionnée dans la colonne 5 de ce tableau.
Kolom 1 Kolom 1
Colonne 1 Colonne 1
Kolom 2 Kolom 2
Colonne 2 Colonne 2
Kolom 3 Kolom 3
Colonne 3 Colonne 3
Kolom 4 Kolom 4
Colonne 4 Colonne 4
Kolom 5 Kolom 5
Colonne 5 Colonne 5
Naam, voornaam Naam, voornaam
Nom, prénom Nom, prénom
Graad Gerechtspersoneel Graad Gerechtspersoneel
Grade personnel judiciaire Grade personnel judiciaire
Weddenschaal Gerechtspersoneel Weddenschaal Gerechtspersoneel
Echelle de traitement Personnel judiciaire Echelle de traitement Personnel judiciaire
Graad Rijkspersoneel Graad Rijkspersoneel
Grade Agent de l'Etat Grade Agent de l'Etat
Weddenschaal Rijkspersoneel Weddenschaal Rijkspersoneel
Echelle de traitement Agent de l'Etat Echelle de traitement Agent de l'Etat
DE COUCK, Lindsay (NL) DE COUCK, Lindsay (NL)
Administratief deskundige Administratief deskundige
Expert administratif Expert administratif
B1 B1
Administratief deskundige Administratief deskundige
Expert administratif Expert administratif
B1 B1
EECKHOUT, Tessa (NL) EECKHOUT, Tessa (NL)
Administratief deskundige Administratief deskundige
Expert administratif Expert administratif
B2 B2
Administratief deskundige Administratief deskundige
Expert administratif Expert administratif
B2 B2
DE COCK, Jonathan(FR) DE COCK, Jonathan(FR)
Assistent Assistent
Assistant Assistant
C2 C2
Administratief assistant Administratief assistant
Assistant administratif Assistant administratif
C2 C2
GUYSENS, Céline (FR) GUYSENS, Céline (FR)
Assistent Assistent
Assistant Assistant
C1 C1
Administratief assistant Administratief assistant
Assistant administratif Assistant administratif
C1 C1
LALLEMAND, David (FR) LALLEMAND, David (FR)
Assistent Assistent
Assistant Assistant
0CA2 0CA2
Administratief assistant Administratief assistant
Assistant administratif Assistant administratif
C4 C4
NOUMBIAP NGANDJOUON, Distel (FR) NOUMBIAP NGANDJOUON, Distel (FR)
Assistent Assistent
Assistant Assistant
C1 C1
Administratief assistant Administratief assistant
Assistant administratif Assistant administratif
C1 C1
VAN DER BORGHT, Véronique (NL) VAN DER BORGHT, Véronique (NL)
Assistent Assistent
Assistant Assistant
0CA2 0CA2
Administratief assistant Administratief assistant
Assistant administratif Assistant administratif
C5 C5
VANDEREECKEN, Véronique (NL) VANDEREECKEN, Véronique (NL)
Assistent Assistent
Assistant Assistant
0CA2 0CA2
Administratief assistant Administratief assistant
Assistant administratif Assistant administratif
C5 C5
VERDOODT, Ingrid (NL) VERDOODT, Ingrid (NL)
Assistent Assistent
Assistant Assistant
0CA2 0CA2
Administratief assistant Administratief assistant
Assistant administratif Assistant administratif
C5 C5
VERLEYZEN, Gillian (NL) VERLEYZEN, Gillian (NL)
Assistent Assistent
Assistant Assistant
C1 C1
Administratief assistant Administratief assistant
Assistant administratif Assistant administratif
C1 C1
VERMEULEN, Ingrid (FR) VERMEULEN, Ingrid (FR)
Assistent Assistent
Assistant Assistant
0CA2 0CA2
Administratief assistant Administratief assistant
Assistant administratif Assistant administratif
C5 C5

Art. 2.De in onderstaande tabel vermelde personeelsleden die bij de

Art. 2.Les membres du personnel figurant dans le tableau ci-dessous,

diensten die de rechterlijke macht terzijde staan met een qui sont en service dans le cadre d'un contrat de travail auprès des
arbeidsovereenkomst in dienst zijn, genieten op hun vraag, minstens services qui assistent le pouvoir judiciaire, bénéficient à leur
van dezelfde arbeidsvoorwaarden bij de Federale Overheidsdienst Beleid demande,, des mêmes conditions de travail auprès du Service public
en Ondersteuning. Ingeval van een eventueel ontslag door de Federale fédéral Stratégie et Appui vers lequel ils sont transférés. En cas de
Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning zal rekening worden gehouden licenciement éventuel par le Service public fédéral Stratégie et
met een fictieve anciënniteit die teruggaat tot de datum van Appui, une ancienneté fictive remontant au moment de la date de
indiensttreding als contractueel personeelslid bij de voormelde l'entrée en service en tant que membre du personnel contractuel auprès
diensten die de rechterlijke macht terzijde staan. Deze des services d'assistance judiciaire précités sera prise en compte.
anciënniteitsclausule wordt opgenomen in de nieuwe arbeidsovereenkomst Cette clause d'ancienneté sera incluse dans le nouveau contrat de
bij de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning. travail avec le Service public fédéral Stratégie & Appui.
Naam, voornaam Naam, voornaam
Nom, prénom Nom, prénom
Graad Graad
Grade Grade
DE KEUKELAERE, Rebecca (NL) DE KEUKELAERE, Rebecca (NL)
Administratief assistant Administratief assistant
Assistant administratif Assistant administratif

Art. 3.personeelsleden beoogd in artikel 1, § 2, en in het artikel 2,

Art. 3.Les membres du personnel visés à l'article 1, § 2, et à

l'article 2, conservent, le cas échéant, à titre personnel le bénéfice
behouden ten persoonlijke titel het voordeel van de taaltoelage die ze de l'allocation linguistique dont ils bénéficiaient dans leur service
genoten in hun dienst van oorsprong. d'origine.

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 17 januari 2022.

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 17 janvier 2022.

Art. 5.De Minister van Ambtenarenzaken en de Minister van Justitie

Art. 5.La Ministre de la Fonction publique et le Ministre de la

zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit Justice sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du
présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 15 juni 2023. Donné à Bruxelles, 15 juin 2023.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Ambtenarenzaken, La Ministre de la Fonction publique,
P. DE SUTTER P. DE SUTTER
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
V. VAN QUICKENBORNE V. VAN QUICKENBORNE
^