← Terug naar "Koninklijk besluit tot afwijking van artikel 5, tweede lid van het koninklijk besluit van 24 maart 2003 betreffende de toekenning van een toelage aan de representatieve vakorganisaties bedoeld in artikel 7 van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, in het kader van de gezondheidscrisis ten gevolge van het coronavirus COVID-19 "
| Koninklijk besluit tot afwijking van artikel 5, tweede lid van het koninklijk besluit van 24 maart 2003 betreffende de toekenning van een toelage aan de representatieve vakorganisaties bedoeld in artikel 7 van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, in het kader van de gezondheidscrisis ten gevolge van het coronavirus COVID-19 | Arrêté royal dérogeant à l'article 5, alinéa 2 de l'arrêté royal du 24 mars 2003 relatif à l'octroi d'une subvention aux organisations syndicales représentatives visées à l'article 7 de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités, dans le cadre de la crise sanitaire liée au coronavirus COVID-19 |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING | SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI |
| 15 JULI 2020. - Koninklijk besluit tot afwijking van artikel 5, tweede | 15 JUILLET 2020. - Arrêté royal dérogeant à l'article 5, alinéa 2 de |
| lid van het koninklijk besluit van 24 maart 2003 betreffende de | l'arrêté royal du 24 mars 2003 relatif à l'octroi d'une subvention aux |
| toekenning van een toelage aan de representatieve vakorganisaties | organisations syndicales représentatives visées à l'article 7 de la |
| bedoeld in artikel 7 van de wet van 19 december 1974 tot regeling van | loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités |
| de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, | publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités, dans |
| in het kader van de gezondheidscrisis ten gevolge van het coronavirus COVID-19 | le cadre de la crise sanitaire liée au coronavirus COVID-19 |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op artikel 37 van de Grondwet; | Vu l'article 37 de la Constitution ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 juli 1991 houdende coördinatie | Vu l'arrêté royal du 17 juillet 1991 portant coordination des lois sur |
| van de wetten op de Rijkscomptabiliteit; | la comptabilité de l'Etat ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 24 maart 2003 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 24 mars 2003 relatif à l'octroi d'une subvention |
| toekenning van een toelage aan de representatieve vakorganisaties | aux organisations syndicales représentatives visées à l'article 7 de |
| bedoeld in artikel 7 van de wet van 19 december 1974 tot regeling van | la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les |
| de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel; | autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces |
| Gelet op de vrijstelling van de regelgevingsimpactanalyse, bedoeld in | autorités ; Vu la dispense d'analyse d'impact de la réglementation, visée à |
| artikel 8, § 1, 4°, van de wet van 15 december 2013 houdende diverse | l'article 8, § 1er, 4°, de la loi du 15 décembre 2013 portant des |
| bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; | dispositions diverses concernant la simplification administrative ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 29 mei | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 29 mai 2020 ; |
| 2020; Gelet op de akkoordbevinding van onze Minister van Begroting, gegeven | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 5 juin 2020 ; |
| op 5 juni 2020; Gelet op het protocol nr. 224/4 van 19 juni 2020 van het | Vu le protocole n° 224/4 du 19 juin 2020 du Comité commun à l'ensemble |
| Gemeenschappelijk comité voor alle overheidsdiensten; | des services publics ; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid gemotiveerd door op de noodzaak | Vu l'urgence motivée par la nécessité de répondre aussi vite que |
| om zo vlug mogelijk de werkingsmoeilijkheden van het federaal openbaar | possible aux difficultés de fonctionnement de la Fonction publique |
| ambt door de maatregelen genomen in het kader van de gezondheidscrisis | fédérale suite aux mesures prises dans le cadre de la crise sanitaire |
| ten gevolge van het coronavirus COVID-19 aan te pakken; | liées au coronavirus COVID-19 ; |
| Overwegende dat de maatregelen genomen in het kader van de | Considérant que les mesures prises dans le cadre de la crise sanitaire |
| gezondheidscrisis ten gevolge van het coronavirus COVID-19 een invloed | liée au coronavirus COVID-19 sont de nature à affecter le bon |
| kunnen hebben op de goede werking van de federale diensten en bepaalde | fonctionnement des services fédéraux, voire à paralyser certains |
| diensten zelfs kunnen stilleggen of de naleving van hun verplichtingen | |
| inzake de toekenning van financiering komende van de overheidssector | services, ou à entraver le respect de leurs obligations par les |
| door de representatieve vakorganisaties bedoeld in artikel 7 van de | organisations syndicales représentatives visées à l'article 7 de la |
| wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de | loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités |
| overheid en de vakbonden van haar personeel kunnen belemmeren; | publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités en |
| matière d'octroi financement provenant du secteur public ; | |
| Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken en op het advies | Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique et de l'avis |
| van de in Raad vergaderde Ministers, | des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In afwijking van artikel 5, tweede lid van het koninklijk |
Article 1er.Par dérogation à l'article 5, alinéa 2 de l'arrêté royal |
| besluit van 24 maart 2003 betreffende de toekenning van een toelage | du 24 mars 2003 relatif à l'octroi d'une subvention aux organisations |
| aan de representatieve vakorganisaties bedoeld in artikel 7 van de wet | syndicales représentatives visées à l'article 7 de la loi du 19 |
| van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de | décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques |
| overheid en de vakbonden van haar personeel wordt de datum waarop de | et les syndicats des agents relevant de ces autorités, la date à |
| laquelle les pièces justificatives doivent être introduites pour la | |
| bewijsstukken moeten worden voorgelegd voor de voor het jaar 2019 | subvention accordée pour l'année 2019 est fixée au 31 juillet 2020. |
| toegekende toelage vastgesteld op 31 juli 2020. | Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 31 mars 2020. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 31 maart 2020. |
Art. 3.Le ministre qui a dans ses attributions la Fonction publique |
Art. 3.De minister bevoegd voor Ambtenarenzaken is belast met de |
est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| uitvoering van dit besluit. | |
| Gegeven te Brussel, 15 juli 2020. | Donné à Bruxelles, le 15 juillet 2020. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Ambtenarenzaken, | Le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Fonction publique, |
| D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |