Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 15/07/2018
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende verhoging van de bedragen van de integratietegemoetkoming met toepassing van artikel 6, § 6, van de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan personen met een handicap "
Koninklijk besluit houdende verhoging van de bedragen van de integratietegemoetkoming met toepassing van artikel 6, § 6, van de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan personen met een handicap Arrêté royal portant majoration des montants de l'allocation d'intégration en application de l'article 6, § 6, de la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
15 JULI 2018. - Koninklijk besluit houdende verhoging van de bedragen 15 JUILLET 2018. - Arrêté royal portant majoration des montants de
van de integratietegemoetkoming met toepassing van artikel 6, § 6, van l'allocation d'intégration en application de l'article 6, § 6, de la
de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes
personen met een handicap handicapées
VERSLAG AAN DE KONING RAPPORT AU ROI
Het besluit dat wij de eer hebben aan de handtekening van Uwe L'arrêté que nous avons l'honneur de soumettre à la signature de Votre
Majesteit voor te leggen regelt de uitvoering van het akkoord dat de Majesté règle l'exécution de l'accord que le Conseil des Ministres a
Ministerraad op 30 maart 2018 heeft bereikt over de verdeling van de conclu le 30 mars 2013 au sujet de la répartition de l'enveloppe de
armoede-enveloppe, specifiek wat betreft de integratietegemoetkoming pauvreté, spécifiquement en ce qui concerne l'allocation de
aan personen met een handicap. remplacement de revenus.
Door dit besluit worden de bedragen van de 5 categorieën van de Par cet arrêté, les montants des 5 catégories de revenus d'intégration
integratietegemoetkoming verhoogd. Binnen het beschikbare budget seront augmentés. Dans le budget disponible, tous les catégories sont
worden alle categorieën met een zelfde bedrag verhoogd. Door deze augmentés d'un montant similaire. Grâce à cette augmentation,
verhoging kan de integratie en de participatie van personen met een l'intégration et la participation des personnes handicapées à la vie
handicap aan het maatschappelijke leven bevorderd worden. sociale peut être promise.
Artikelsgewijze bespreking Commentaire des articles
Artikel 1 Article 1
Dit artikel verhoogt de bedragen van de integratietegemoetkomingen in Cet article augmente les montants des allocations d'intégration dans
artikel 6, § 2 van de wet van 27 februari 1987 betreffende de l'article 6, § 2 de la loi du 27 février 1987 relative aux allocations
tegemoetkomingen aan personen met een handicap, vervangen bij de programmawet (I) van 24 december 2002. aux personnes handicapées, remplacé par la loi-programme (I) du 24 décembre 2002.
Artikel 2 Article 2
Deze bepaling stelt de datum van inwerkingtreding van dit koninklijk Cette disposition fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêté
besluit vast. royale.
Artikel 3 Article 3
Dit artikel bepaalt dat de minister bevoegd voor Personen met een Cet article dispose que le ministre qui a les Personnes handicapées
beperking belast is met de uitvoering van dit besluit. dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent titre.
15 JULI 2018. - Koninklijk besluit houdende verhoging van de bedragen 15 JUILLET 2018. - Arrêté royal portant majoration des montants de
van de integratietegemoetkoming met toepassing van artikel 6, § 6, van l'allocation d'intégration en application de l'article 6, § 6, de la
de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes
personen met een handicap handicapées
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen Vu la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes
aan personen met een handicap, artikel 6, § 6, vervangen bij de programmawet (I) van 24 december 2002; handicapées, l'article 6, § 6, remplacé par la loi-programme (I) du 24 décembre 2002;
Gelet op het advies van de Nationale Hoge Raad voor Personen met een Vu l'avis du Conseil Supérieur National des Personnes Handicapées,
Handicap, gegeven op 4 april 2018; donné le 4 avril 2018.
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 1 juni
2018; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister voor Begroting, gegeven Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 1er juin 2018;
op 6 juni 2018; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 6 juin 2018;
Gelet op het advies nr. 63.707/1 van de Raad van State, gegeven op 5 Vu l'avis n° 63.707/1 du Conseil d'Etat, donné le 5 juillet 2018, en
juli 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Gelet op de impactanalyse van de regelgeving uitgevoerd overeenkomstig Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux
artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions
bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; diverses en matière de simplification administrative;
Op de voordracht van de Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken Sur la proposition du Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur et de
en de Staatssecretaris voor Personen met een beperking, en op het la Secrétaire d'Etat aux Personnes handicapées, et de l'avis des
advies van de in Raad vergaderde Ministers, Ministres qui en ont délibéré en Conseil,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.In artikel 6, § 2, enig lid, van de wet van 27 februari

Article 1er.A l'article 6, § 2, alinéa unique, de la loi du 27
1987 betreffende de tegemoetkomingen aan personen met een handicap, février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées,
vervangen bij de programmawet (I) van 24 december 2002, worden de volgende wijzigingen aangebracht: a) In de bepaling onder 1° wordt het bedrag "870,60 EUR" vervangen door het bedrag "908,33 EUR"; b) in de bepaling onder 2° wordt het bedrag "2.966,67 EUR" vervangen door het bedrag "3.004,40 EUR"; c) in de bepaling onder 3° wordt het bedrag "4.740,37 EUR" vervangen door het bedrag "4.778,10 EUR"; d) in de bepaling onder 4° wordt het bedrag "6.906,12 EUR" vervangen door het bedrag "6.943,85 EUR"; e) in de bepaling onder 5° wordt het bedrag "7.834,56 EUR" vervangen door het bedrag "7.872,29 EUR".

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2018.

 remplacé par la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, les modifications suivantes sont apportées : a) au 1°, le montant « 870,60 EUR » est remplacé par le montant « 908,33 EUR » ; b) au 2°, le montant « 2.966,67 EUR » est remplacé par le montant « 3.004,40 EUR » ; c) au 3°, le montant « 4.740,37 EUR » est remplacé par le montant « 4.778,10 EUR » ; d) au 4°, le montant « 6.906,12 EUR » est remplacé par le montant « 6.943,85 EUR » ; e) au 5°, le montant « 7.834,56 EUR » est remplacé par le montant « 7.872,29 EUR » .

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2018.

Art. 3.De minister bevoegd voor Personen met een beperking is belast

Art. 3.Le ministre qui a les Personnes handicapées dans ses
met de uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 15 juli 2018. Donné à Bruxelles, le 15 juillet 2018.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, Le Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur,
J. JAMBON J. JAMBON
De Staatssecretaris voor Personen met een beperking, La Secrétaire d'Etat aux Personnes handicapées,
Z. DEMIR Z. DEMIR
^