← Terug naar  "Koninklijk besluit houdende de toekenning van een bijkomende federale toelage voor indexering van de financiering van de lokale politie voor het jaar 2012 "
                    
                        
                        
                
              | Koninklijk besluit houdende de toekenning van een bijkomende federale toelage voor indexering van de financiering van de lokale politie voor het jaar 2012 | Arrêté royal portant attribution d'une allocation fédérale complémentaire pour l'indexation du financement de la police locale pour l'année 2012 | 
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | 
| 15 DECEMBER 2013. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van een | 15 DECEMBRE 2013. - Arrêté royal portant attribution d'une allocation | 
| bijkomende federale toelage voor indexering van de financiering van de | fédérale complémentaire pour l'indexation du financement de la police | 
| lokale politie voor het jaar 2012 | locale pour l'année 2012 | 
| VERSLAG AAN DE KONING | RAPPORT AU ROI | 
| Sire, | Sire, | 
| Het ontwerp van koninklijk besluit dat ik de eer heb te Uwer | Le projet d'arrêté royal que j'ai l'honneur de soumettre à Votre | 
| ondertekening voor te leggen, regelt de toekenning van een bijkomend | signature règle l'attribution d'un montant complémentaire pour | 
| bedrag voor de definitieve indexering van de federale basistoelage | l'indexation définitive de l'allocation fédérale de base pour l'année | 
| voor het jaar 2012 zoals toegekend door het Koninklijk besluit van 27 | 2012, octroyée par l'arrêté royal du 27 décembre 2012 relatif à | 
| december 2012 houdende de toekenning van een federale basistoelage aan | l'octroi à la commune ou à la zone de police d'une subvention fédérale | 
| de gemeente of aan de politiezone en een toelage voor uitrusting | de base et d'une allocation pour équipement de maintien de l'ordre | 
| handhaving openbare orde voor de lokale politie voor het jaar 2012 | public en faveur de la police locale pour l'année 2012 (Moniteur belge | 
| (Belgisch Staatsblad 25/01/2013). | 25/01/2013). | 
| Ten gevolge van het tijdstip van de vaststelling van de algemene | A raison du calendrier de la confection du budget de l'Etat fédéral, | 
| federale uitgavenbegroting, is de berekening van de bedragen van de | la définition des montants de la subvention fédérale de base de | 
| federale basisdotatie voor het jaar X immers bekomen op basis van de | l'année X est en effet effectuée sur base de l'évolution effective de | 
| effectieve evolutie van de gezondheidsindex vastgesteld in december | l'indice santé arrêtée en décembre de l'année X-2 et sur base d'une | 
| van het jaar X-2 en op basis van een raming van de evolutie van deze | prévision de l'évolution de ce même indice durant l'année X-1 et | 
| index voor het jaar X-1 en het jaar X. | l'année X. | 
| Zoals hoger vermeld koninklijk besluit van 27 december 2012 | Comme l'a précisé l'arrêté royal précité du 27 décembre 2012, les | 
| preciseerde, werden de bedragen voor 2012 bekomen door de koppeling | montants de 2012 ont ainsi été obtenus en appliquant les taux de | 
| met de verwachte groeipercentages van de gezondheidsindex voor | croissance prévisionnelle respectivement prévus, pour la progression | 
| 2010/2011 (+2,91 %) en voor 2011/2012 (+1,9 %) aan de bedragen van de | de l'indice santé de 2010 à 2011 (+2,91 %) et de 2011 à 2012 (+1,9 %), | 
| federale basisdotatie geactualiseerd tot december 2010, hieronder | aux montants de la subvention fédérale de base actualisés à la valeur | 
| verstaan - zoals bepaald in het artikel 3 - dat de federale toelage | de l'indice santé de décembre 2010, étant entendu - comme le précise | 
| 2012 nog zal worden aangepast aan de reële evolutie van de | son article 3 - que la subvention fédérale 2012 sera adaptée ensuite à | 
| gezondheidsindex. | l'évolution réelle de l'indice santé. | 
| De correctie van de indexatie gebeurt via de volgende bewerking. Eerst | La correction de l'indexation intervient via l'opération suivante. La | 
| wordt de theoretische federale basistoelage 2002 (koninklijk besluit | subvention fédérale théorique de base 2002 (arrêté royal du 2 août | 
| van 2 augustus 2002) vermenigvuldigd met het quotiënt van de | 2002) est d'abord multipliée par le quotient obtenu en divisant | 
| gezondheidsindex van december 2012 (136,59 Basis 1996) gedeeld door | l'indice santé de décembre 2012 (136,59 Base 1996) par celui de | 
| deze van december 2001 (109,23 Basis 1996). Vervolgens wordt dit | décembre 2001 (109,23 Base 1996). Le montant de la subvention fédérale | 
| bedrag verminderd met het bedrag van de federale basistoelage betaald | de base attribuée pour l'année 2012 est ensuite soustrait du montant | 
| voor het jaar 2012. | obtenu. | 
| De in onderhavig koninklijk besluit toegekende bedragen zijn het | Les montants octroyés dans le présent arrêté royal sont donc la | 
| verschil tussen het aldus berekende gecorrigeerde bedrag verminderd | différence entre le montant ainsi calculé et corrigé et diminué du | 
| met het reeds toegekende bedrag. | montant déjà octroyé précédemment. | 
| Il convient d'observer que ne sont visées par l'opération de | |
| Er dient te worden opgemerkt dat de regularisatie van de federale | régularisation de l'indexation de la subvention fédérale de base de | 
| basistoelage 2012 alleen slaat op die componenten van de basisdotatie | 2012 que les composantes de la subvention de base qui sont définies en | 
| die gekoppeld worden aan de evolutie van de gezondheidsindex, te weten | regard de l'évolution de l'indice santé, à savoir la subvention de | 
| de federale basisdotatie sensu stricto en ook het | base sensu stricto ainsi que le mécanisme de solidarité. L'allocation | 
| solidariteitsmechanisme. De toelage « Brussel Hoofdstedelijke Gewest » | « Région de Bruxelles-capitale » répond à d'autres modalités | 
| beantwoordt aan andere indexatiemodaliteiten, waarbij een controle a | d'indexation, pour lesquelles un contrôle a posteriori n'est pas | 
| posteriori niet van toepassing is | d'application. | 
| Het bedrag van de correctie van de indexatie van de federale | |
| basisdotatie 2012 wordt voor elke zone weergegeven in bijlage van | Le montant de la correction d'indexation de la subvention de base 2012 | 
| voorliggend besluit. | est précisé pour chaque zone de police en annexe du présent arrêté. | 
| Ik heb de eer te zijn, | J'ai l'honneur d'être, | 
| Sire, | Sire, | 
| Van Uw Majesteit, | De Votre Majesté, | 
| de zeer eerbiedige | Le très respectueux | 
| en zeer getrouwe dienaar, | et le très fidèle serviteur, | 
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, | 
| Mevr. J. MILQUET | Mme J. MILQUET | 
| 15 DECEMBER 2013. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van een | 15 DECEMBRE 2013. - Arrêté royal portant attribution d'une allocation | 
| bijkomende federale toelage voor indexering van de financiering van de | fédérale complémentaire pour l'indexation du financement de la police | 
| lokale politie voor het jaar 2012 | locale pour l'année 2012 | 
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, | 
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. | 
| Gelet op de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een | Vu la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, | 
| geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, | |
| inzonderheid op het artikel 41, tweede lid, gewijzigd bij de wet van | structuré à deux niveaux, notamment l'article 41, alinéa 2, modifié | 
| 26 april 2002; | par la loi du 26 avril 2002; | 
| Gelet op de wet van 24 juni 2013 houdende eerste aanpassing van de | Vu la loi du 24 juin 2013 contenant le premier ajustement du budget | 
| algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013 (B.S. | général des dépenses pour l'année budgétaire 2013 (M.B. 17 juillet | 
| 17.07.2013); | 2013); | 
| Gelet op het koninklijk besluit van 27 december 2012 houdende de | Vu l'arrêté royal du 27 décembre 2012 relatif à l'octroi à la commune | 
| toekenning van een federale basistoelage aan de gemeente of aan de | ou à la zone de police d'une subvention fédérale de base et d'une | 
| politiezone en een toelage voor uitrusting handhaving openbare orde | allocation pour équipement de maintien de l'ordre public en faveur de | 
| voor de lokale politie voor het jaar 2012; | la police locale pour l'année 2012; | 
| Gelet op het advies van de Inspecteur-generaal van Financiën, gegeven op 11 april 2013; | Vu l'avis de l'Inspecteur général des Finances, donné le 11 avril | 
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op | 2013; | 
| 9 augustus 2013; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 9 août 2013; | 
| Overwegende dat het advies van de Adviesraad van burgemeesters niet | Considérant que l'avis du Conseil consultatif des bourgmestres n'a pas | 
| regelmatig binnen de voorgeschreven termijn is gegeven en dat er geen | été régulièrement donné dans le délai fixé et qu'aucune demande de | 
| verzoek om verlenging van de termijn gedaan is; dat er bijgevolg aan is voorbijgegaan; | prolongation n'a été formulée; qu'en conséquence il a été passé outre; | 
| Op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Zaken en op het | Sur la proposition de la Ministre de l'Intérieur et de l'avis des | 
| advies van de op in Raad vergaderde Ministers, | Ministres qui en ont délibéré en Conseil, | 
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : | 
Article 1er.Une intervention financière complémentaire, telle que  | 
|
Artikel 1.Voor het jaar 2012 wordt, binnen het beschikbare krediet  | 
fixée par l'annexe au présent arrêté, est attribuée pour l'année 2012 | 
| van 3.563.692,871 EUR, aan de gemeente of meergemeentenpolitiezone, | suivant le cas à la commune ou à la zone de police pluricommunale, à | 
| naargelang het geval, een bijkomende financiële tegemoetkoming gedaan | |
| zoals vastgesteld in de bijlage bij dit besluit. | concurrence du crédit disponible de 3.563.738,35 EUR. | 
Art. 2.De uitgaven bedoeld in dit besluit worden aangerekend op  | 
Art. 2.Les dépenses établies dans le présent arrêté sont imputées sur  | 
| sectie 17 « Federale Politie en Geïntegreerde Werking » van de | la section 17 « Police fédérale et Fonctionnement intégré » du Budget | 
| algemene uitgavenbegroting voor het jaar 2013, programma 90.1. | général des dépenses de l'année 2013, programme 90.1. | 
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2013.  | 
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2013  | 
Art. 4.De Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering  | 
Art. 4.Le Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du  | 
| van dit besluit. | présent arrêté. | 
| Gegeven te Brussel, 15 december 2013. | Donné à Bruxelles, le 15 décembre 2013. | 
| FILIP | PHILIPPE | 
| Van Koningswege : | Par le Roi : | 
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | La Ministre de l'Intérieur, | 
| Mevr. J. MILQUET | Mme J. MILQUET | 
| Bijlage bij het koninklijk besluit van 15 december 2013 houdende de | Annexe à l'arrêté royal du 15 décembre 2013 portant attribution d'une | 
| toekenning van een bijkomende federale toelage voor indexering van de | allocation fédérale complémentaire pour l'indexation du financement de | 
| financiering van de lokale politie voor het jaar 2012. | la police locale pour l'année 2012. | 
| Zone de police | Zone de police | 
| Politiezone | Politiezone | 
| Indexation complémentaire | Indexation complémentaire | 
| Aanvullende indexatie | Aanvullende indexatie | 
| 5267 | 5267 | 
| Genappe / Nivelles | Genappe / Nivelles | 
| 14.852,32 | 14.852,32 | 
| 5268 | 5268 | 
| Braine-le-Château / Ittre / Rebecq / Tubize | Braine-le-Château / Ittre / Rebecq / Tubize | 
| 11.326,48 | 11.326,48 | 
| 5269 | 5269 | 
| La Hulpe / Lasne / Rixensart | La Hulpe / Lasne / Rixensart | 
| 9.384,62 | 9.384,62 | 
| 5270 | 5270 | 
| Chastre / Court-saint-Etienne / Mont-Saint-Guibert / Villers-la-Ville | Chastre / Court-saint-Etienne / Mont-Saint-Guibert / Villers-la-Ville | 
| / Walhain | / Walhain | 
| 7.887,10 | 7.887,10 | 
| 5271 | 5271 | 
| Wavre | Wavre | 
| 10.430,57 | 10.430,57 | 
| 5272 | 5272 | 
| Beauvechain / Chaumont-Gistoux / Grez-Doiceau / Incourt | Beauvechain / Chaumont-Gistoux / Grez-Doiceau / Incourt | 
| 7.098,26 | 7.098,26 | 
| 5273 | 5273 | 
| Braine-l'Alleud | Braine-l'Alleud | 
| 7.838,83 | 7.838,83 | 
| 5274 | 5274 | 
| Waterloo | Waterloo | 
| 7.769,98 | 7.769,98 | 
| 5275 | 5275 | 
| Ottignies-Louvain-la-Neuve | Ottignies-Louvain-la-Neuve | 
| 8.034,83 | 8.034,83 | 
| 5276 | 5276 | 
| Hélécine / Jodoigne / Orp-Jauche / Perwez Ramillies | Hélécine / Jodoigne / Orp-Jauche / Perwez Ramillies | 
| 10.620,17 | 10.620,17 | 
| 5277 | 5277 | 
| Liège | Liège | 
| 125.370,99 | 125.370,99 | 
| 5278 | 5278 | 
| Neupré / Seraing | Neupré / Seraing | 
| 24.255,65 | 24.255,65 | 
| 5279 | 5279 | 
| Herstal | Herstal | 
| 11.311,15 | 11.311,15 | 
| 5280 | 5280 | 
| Beyne-Heusay / Fléron / Soumagne | Beyne-Heusay / Fléron / Soumagne | 
| 9.785,66 | 9.785,66 | 
| 5281 | 5281 | 
| Bassenge / Blégny / Dalhem / Juprelle / Oupeye / Visé | Bassenge / Blégny / Dalhem / Juprelle / Oupeye / Visé | 
| 17.310,24 | 17.310,24 | 
| 5282 | 5282 | 
| Flémalle | Flémalle | 
| 7.503,01 | 7.503,01 | 
| 5283 | 5283 | 
| Aywaille / Chaudfontaine / Esneux / Sprimont / Trooz | Aywaille / Chaudfontaine / Esneux / Sprimont / Trooz | 
| 16.425,40 | 16.425,40 | 
| 5284 | 5284 | 
| Ans / Saint-Nicolas | Ans / Saint-Nicolas | 
| 14.116,78 | 14.116,78 | 
| 5285 | 5285 | 
| Awans / Grâce-Hollogne | Awans / Grâce-Hollogne | 
| 10.916,51 | 10.916,51 | 
| 5286 | 5286 | 
| Berloz / Crisnée / Donceel / Faimes / Fexhe-le-Haut-Clocher / Geer / | Berloz / Crisnée / Donceel / Faimes / Fexhe-le-Haut-Clocher / Geer / | 
| Oreye / Remicourt / Waremme | Oreye / Remicourt / Waremme | 
| 9.429,05 | 9.429,05 | 
| 5287 | 5287 | 
| Jalhay / Spa / Theux | Jalhay / Spa / Theux | 
| 12.107,58 | 12.107,58 | 
| 5288 | 5288 | 
| Aubel / Baelen / Herve / Limbourg / Olne / Plombières / | Aubel / Baelen / Herve / Limbourg / Olne / Plombières / | 
| Thimister-Clermont / Welkenraedt | Thimister-Clermont / Welkenraedt | 
| 18.058,45 | 18.058,45 | 
| 5289 | 5289 | 
| Dison / Pepinster / Verviers | Dison / Pepinster / Verviers | 
| 26.784,29 | 26.784,29 | 
| 5290 | 5290 | 
| Lierneux / Malmédy / Stavelot / Stoumont / Trois-Ponts / Waimes | Lierneux / Malmédy / Stavelot / Stoumont / Trois-Ponts / Waimes | 
| 13.739,29 | 13.739,29 | 
| 5291 | 5291 | 
| Amblève / Büllingen (Bullange) / Bütgenbach (Butgenbach) / | Amblève / Büllingen (Bullange) / Bütgenbach (Butgenbach) / | 
| Burg-Reuland / Sankt Vith (Saint-Vith) | Burg-Reuland / Sankt Vith (Saint-Vith) | 
| 14.841,55 | 14.841,55 | 
| 5292 | 5292 | 
| Eupen / Kelmis (La Calamine) / Lontzen / Raeren | Eupen / Kelmis (La Calamine) / Lontzen / Raeren | 
| 18.980,66 | 18.980,66 | 
| 5293 | 5293 | 
| Braives / Burdinne / Hannut / Héron / Lincent / Wasseiges | Braives / Burdinne / Hannut / Héron / Lincent / Wasseiges | 
| 8.557,32 | 8.557,32 | 
| 5294 | 5294 | 
| Amay / Engis / Saint-Georges-sur-Meuse / Verlaine / | Amay / Engis / Saint-Georges-sur-Meuse / Verlaine / | 
| Villers-Le-Bouillet / Wanze | Villers-Le-Bouillet / Wanze | 
| 13.840,51 | 13.840,51 | 
| 5295 | 5295 | 
| Huy | Huy | 
| 8.523,57 | 8.523,57 | 
| 5296 | 5296 | 
| Anthisnes / Clavier / Comblain-au-Pont / Ferrières / Hamoir / Marchin | Anthisnes / Clavier / Comblain-au-Pont / Ferrières / Hamoir / Marchin | 
| / Modave / Nandrin / Ouffet / Tinlot | / Modave / Nandrin / Ouffet / Tinlot | 
| 15.588,50 | 15.588,50 | 
| 5297 | 5297 | 
| Arlon / Attert / Habay / Martelange | Arlon / Attert / Habay / Martelange | 
| 19.386,31 | 19.386,31 | 
| 5298 | 5298 | 
| Aubange / Messancy / Musson / Saint-Léger | Aubange / Messancy / Musson / Saint-Léger | 
| 9.809,57 | 9.809,57 | 
| 5299 | 5299 | 
| Chiny / Etalle / Florenville / Meix-Devant-Virton / Rouvroy / Tintigny | Chiny / Etalle / Florenville / Meix-Devant-Virton / Rouvroy / Tintigny | 
| / Virton | / Virton | 
| 17.545,85 | 17.545,85 | 
| 5300 | 5300 | 
| Durbuy / Erezée / Gouvy / Hotton / Houffalize / La Roche-en-Ardenne / | Durbuy / Erezée / Gouvy / Hotton / Houffalize / La Roche-en-Ardenne / | 
| Manhay / Marche-en-Famenne / Nassogne / Rendeux / Tenneville / | Manhay / Marche-en-Famenne / Nassogne / Rendeux / Tenneville / | 
| Vielsalm | Vielsalm | 
| 37.058,51 | 37.058,51 | 
| 5301 | 5301 | 
| Bastogne / Bertogne / Fauvillers / Léglise / Libramont-Chevigny / | Bastogne / Bertogne / Fauvillers / Léglise / Libramont-Chevigny / | 
| Neufchâteau / Sainte-Ode / Vaux-sur-Sûre | Neufchâteau / Sainte-Ode / Vaux-sur-Sûre | 
| 29.193,80 | 29.193,80 | 
| 5302 | 5302 | 
| Bertrix / Bouillon / Daverdisse / Herbeumont / Libin / Paliseul / | Bertrix / Bouillon / Daverdisse / Herbeumont / Libin / Paliseul / | 
| Saint-Hubert / Tellin / Wellin | Saint-Hubert / Tellin / Wellin | 
| 22.175,43 | 22.175,43 | 
| 5303 | 5303 | 
| Namur | Namur | 
| 40.336,62 | 40.336,62 | 
| 5304 | 5304 | 
| Eghezée / Gembloux / La Bruyère | Eghezée / Gembloux / La Bruyère | 
| 9.753,49 | 9.753,49 | 
| 5305 | 5305 | 
| Andenne / Assesse / Fernelmont / Gesves / Ohey | Andenne / Assesse / Fernelmont / Gesves / Ohey | 
| 15.597,28 | 15.597,28 | 
| 5306 | 5306 | 
| Floreffe / Fosse-la-Ville / Mettet / Profondeville | Floreffe / Fosse-la-Ville / Mettet / Profondeville | 
| 12.134,90 | 12.134,90 | 
| 5307 | 5307 | 
| Sambreville / Sombreffe | Sambreville / Sombreffe | 
| 9.449,96 | 9.449,96 | 
| 5308 | 5308 | 
| Jemeppe-Sur-Sambre | Jemeppe-Sur-Sambre | 
| 4.333,90 | 4.333,90 | 
| 5309 | 5309 | 
| Florennes / Walcourt | Florennes / Walcourt | 
| 9.500,08 | 9.500,08 | 
| 5310 | 5310 | 
| Beauraing / Bièvre / Gedinne / Vresse-sur-Semois | Beauraing / Bièvre / Gedinne / Vresse-sur-Semois | 
| 9.977,17 | 9.977,17 | 
| 5311 | 5311 | 
| Couvin / Viroinval | Couvin / Viroinval | 
| 10.182,22 | 10.182,22 | 
| 5312 | 5312 | 
| Anhée / Dinant / Hastière / Onhaye / Yvoir | Anhée / Dinant / Hastière / Onhaye / Yvoir | 
| 20.762,75 | 20.762,75 | 
| 5313 | 5313 | 
| Houyet / Rochefort | Houyet / Rochefort | 
| 8.778,97 | 8.778,97 | 
| 5314 | 5314 | 
| Ciney / Hamois / Havelange / Somme-Leuze | Ciney / Hamois / Havelange / Somme-Leuze | 
| 13.556,09 | 13.556,09 | 
| 5315 | 5315 | 
| Cerfontaine / Doische / Philippeville | Cerfontaine / Doische / Philippeville | 
| 10.766,13 | 10.766,13 | 
| 5316 | 5316 | 
| Antoing / Brunehaut / Rumes / Tournai | Antoing / Brunehaut / Rumes / Tournai | 
| 33.302,05 | 33.302,05 | 
| 5317 | 5317 | 
| Mouscron | Mouscron | 
| 17.417,01 | 17.417,01 | 
| 5318 | 5318 | 
| Comines-Warneton | Comines-Warneton | 
| 9.020,57 | 9.020,57 | 
| 5319 | 5319 | 
| Beloeil / Leuze-en-Hainaut | Beloeil / Leuze-en-Hainaut | 
| 10.605,99 | 10.605,99 | 
| 5320 | 5320 | 
| Celles / Estaimpuis / Mont-de-l'Enclus / Pecq | Celles / Estaimpuis / Mont-de-l'Enclus / Pecq | 
| 8.169,13 | 8.169,13 | 
| 5321 | 5321 | 
| Bernissart / Péruwelz | Bernissart / Péruwelz | 
| 12.483,60 | 12.483,60 | 
| 5322 | 5322 | 
| Ath | Ath | 
| 8.598,77 | 8.598,77 | 
| 5323 | 5323 | 
| Ellezelles / Flobecq / Frasnes-lez-Anvaing / Lessines | Ellezelles / Flobecq / Frasnes-lez-Anvaing / Lessines | 
| 12.712,03 | 12.712,03 | 
| 5324 | 5324 | 
| Mons / Quévy | Mons / Quévy | 
| 44.288,89 | 44.288,89 | 
| 5325 | 5325 | 
| La Louvière | La Louvière | 
| 26.656,23 | 26.656,23 | 
| 5326 | 5326 | 
| Brugelette / Chièvres / Enghien / Jurbise / Lens / Silly | Brugelette / Chièvres / Enghien / Jurbise / Lens / Silly | 
| 12.715,78 | 12.715,78 | 
| 5327 | 5327 | 
| Boussu / Colfontaine / Frameries / Quaregnon / Saint-Ghislain | Boussu / Colfontaine / Frameries / Quaregnon / Saint-Ghislain | 
| 32.195,33 | 32.195,33 | 
| 5328 | 5328 | 
| Braine-Le-Comte / Ecaussinnes / Le Roeulx / Soignies | Braine-Le-Comte / Ecaussinnes / Le Roeulx / Soignies | 
| 21.243,68 | 21.243,68 | 
| 5329 | 5329 | 
| Dour / Hensies / Honnelles / Quiévrain | Dour / Hensies / Honnelles / Quiévrain | 
| 12.710,65 | 12.710,65 | 
| 5330 | 5330 | 
| Charleroi | Charleroi | 
| 100.387,64 | 100.387,64 | 
| 5331 | 5331 | 
| Aiseau-Presles / Châtelet / Farciennes | Aiseau-Presles / Châtelet / Farciennes | 
| 16.364,39 | 16.364,39 | 
| 5332 | 5332 | 
| Anderlues / Binche | Anderlues / Binche | 
| 12.995,25 | 12.995,25 | 
| 5333 | 5333 | 
| Erquelinnes / Estinnes / Lobbes / Merbes-le-Château | Erquelinnes / Estinnes / Lobbes / Merbes-le-Château | 
| 10.240,79 | 10.240,79 | 
| 5334 | 5334 | 
| Beaumont / Chimay / Froidchapelle / Momignies / Sivry-Rance | Beaumont / Chimay / Froidchapelle / Momignies / Sivry-Rance | 
| 12.940,90 | 12.940,90 | 
| 5335 | 5335 | 
| Chapelle-Lez-Herlaimont / Manage / Morlanwelz / Seneffe | Chapelle-Lez-Herlaimont / Manage / Morlanwelz / Seneffe | 
| 17.028,79 | 17.028,79 | 
| 5336 | 5336 | 
| Courcelles / Fontaine l'Evêque | Courcelles / Fontaine l'Evêque | 
| 14.330,44 | 14.330,44 | 
| 5337 | 5337 | 
| Fleurus / Les Bons Villers / Pont-à-Celles | Fleurus / Les Bons Villers / Pont-à-Celles | 
| 12.627,89 | 12.627,89 | 
| 5338 | 5338 | 
| Gerpinnes / Ham-sur-Heure-Nalinnes / Montigny-le-Tilleul / Thuin | Gerpinnes / Ham-sur-Heure-Nalinnes / Montigny-le-Tilleul / Thuin | 
| 13.021,37 | 13.021,37 | 
| 5339 | 5339 | 
| Brussel / Elsene | Brussel / Elsene | 
| Bruxelles / Ixelles | Bruxelles / Ixelles | 
| 240.550,73 | 240.550,73 | 
| 5340 | 5340 | 
| Ganshoren / Jette / Koekelberg / Sint-Agatha-Berchem / | Ganshoren / Jette / Koekelberg / Sint-Agatha-Berchem / | 
| Sint-Jans-Molenbeek | Sint-Jans-Molenbeek | 
| Ganshoren / Jette / Koekelberg / Berchem-Sainte-Agathe / | Ganshoren / Jette / Koekelberg / Berchem-Sainte-Agathe / | 
| Molenbeek-Saint-Jean | Molenbeek-Saint-Jean | 
| 61.914,44 | 61.914,44 | 
| 5341 | 5341 | 
| Anderlecht / Sint-Gillis / Vorst | Anderlecht / Sint-Gillis / Vorst | 
| Anderlecht / Sint-Gilles / Forest | Anderlecht / Sint-Gilles / Forest | 
| 80.050,60 | 80.050,60 | 
| 5342 | 5342 | 
| Oudergem / Ukkel / Watermaal-Bosvoorde | Oudergem / Ukkel / Watermaal-Bosvoorde | 
| Auderghem / Uccle / Watermael-Boitsfort | Auderghem / Uccle / Watermael-Boitsfort | 
| 46.755,52 | 46.755,52 | 
| 5343 | 5343 | 
| Etterbeek / Sint-Lambrechts-Woluwe / Sint-Pieters-Woluwe | Etterbeek / Sint-Lambrechts-Woluwe / Sint-Pieters-Woluwe | 
| Etterbeek / Woluwe-Saint-Lambert / Woluwe-Saint-Pierre | Etterbeek / Woluwe-Saint-Lambert / Woluwe-Saint-Pierre | 
| 49.259,96 | 49.259,96 | 
| 5344 | 5344 | 
| Evere / Schaarbeek / Sint-Joost-Ten-Node | Evere / Schaarbeek / Sint-Joost-Ten-Node | 
| Evere / Schaerbeek / Saint-Josse-Ten-Noode | Evere / Schaerbeek / Saint-Josse-Ten-Noode | 
| 75.028,54 | 75.028,54 | 
| 5345 | 5345 | 
| Antwerpen | Antwerpen | 
| 225.756,25 | 225.756,25 | 
| 5346 | 5346 | 
| Zwijndrecht | Zwijndrecht | 
| 4.228,70 | 4.228,70 | 
| 5347 | 5347 | 
| Boom / Hemiksem / Niel / Rumst / Schelle | Boom / Hemiksem / Niel / Rumst / Schelle | 
| 13.066,64 | 13.066,64 | 
| 5348 | 5348 | 
| Kapellen / Stabroek | Kapellen / Stabroek | 
| 7.746,67 | 7.746,67 | 
| 5349 | 5349 | 
| Aartselaar / Edegem / Hove / Kontich / Lint | Aartselaar / Edegem / Hove / Kontich / Lint | 
| 13.340,04 | 13.340,04 | 
| 5350 | 5350 | 
| Essen / Kalmthout / Wuustwezel | Essen / Kalmthout / Wuustwezel | 
| 10.792,63 | 10.792,63 | 
| 5351 | 5351 | 
| Boechout / Borsbeek / Mortsel / Wijnegem / Wommelgem | Boechout / Borsbeek / Mortsel / Wijnegem / Wommelgem | 
| 16.410,46 | 16.410,46 | 
| 5352 | 5352 | 
| Brasschaat | Brasschaat | 
| 8.485,95 | 8.485,95 | 
| 5353 | 5353 | 
| Schoten | Schoten | 
| 7.504,26 | 7.504,26 | 
| 5354 | 5354 | 
| Ranst / Zandhoven | Ranst / Zandhoven | 
| 5.640,40 | 5.640,40 | 
| 5355 | 5355 | 
| Brecht / Malle / Schilde / Zoersel | Brecht / Malle / Schilde / Zoersel | 
| 15.016,20 | 15.016,20 | 
| 5356 | 5356 | 
| Bornem / Puurs / Sint-Amands | Bornem / Puurs / Sint-Amands | 
| 8.377,44 | 8.377,44 | 
| 5357 | 5357 | 
| Willebroek | Willebroek | 
| 5.577,19 | 5.577,19 | 
| 5358 | 5358 | 
| Mechelen | Mechelen | 
| 25.050,95 | 25.050,95 | 
| 5359 | 5359 | 
| Bonheiden / Duffel / Putte / Sint-Katelijne-Waver | Bonheiden / Duffel / Putte / Sint-Katelijne-Waver | 
| 12.544,16 | 12.544,16 | 
| 5360 | 5360 | 
| Lier | Lier | 
| 9.882,89 | 9.882,89 | 
| 5361 | 5361 | 
| Berlaar / Nijlen | Berlaar / Nijlen | 
| 6.707,63 | 6.707,63 | 
| 5362 | 5362 | 
| Heist-op-den-Berg | Heist-op-den-Berg | 
| 8.590,95 | 8.590,95 | 
| 5363 | 5363 | 
| Hoogstraten / Merksplas / Rijkevorsel | Hoogstraten / Merksplas / Rijkevorsel | 
| 9.433,52 | 9.433,52 | 
| 5364 | 5364 | 
| Baarle-Hertog / Beerse / Kasterlee / Lille / Oud-Turnhout / Turnhout / | Baarle-Hertog / Beerse / Kasterlee / Lille / Oud-Turnhout / Turnhout / | 
| Vosselaar | Vosselaar | 
| 26.966,33 | 26.966,33 | 
| 5365 | 5365 | 
| Herselt / Hulshout / Westerlo | Herselt / Hulshout / Westerlo | 
| 10.122,72 | 10.122,72 | 
| 5366 | 5366 | 
| Geel / Laakdal / Meerhout | Geel / Laakdal / Meerhout | 
| 16.193,45 | 16.193,45 | 
| 5367 | 5367 | 
| Arendonk / Ravels / Retie | Arendonk / Ravels / Retie | 
| 9.003,04 | 9.003,04 | 
| 5368 | 5368 | 
| Balen / Dessel / Mol | Balen / Dessel / Mol | 
| 14.754,17 | 14.754,17 | 
| 5369 | 5369 | 
| Grobbendonk / Herentals / Herenthout / Olen / Vorselaar | Grobbendonk / Herentals / Herenthout / Olen / Vorselaar | 
| 13.913,17 | 13.913,17 | 
| 5370 | 5370 | 
| Diepenbeek / Hasselt / Zonhoven | Diepenbeek / Hasselt / Zonhoven | 
| 32.319,69 | 32.319,69 | 
| 5371 | 5371 | 
| Lommel | Lommel | 
| 7.901,55 | 7.901,55 | 
| 5372 | 5372 | 
| Hamont-Achel / Neerpelt / Overpelt | Hamont-Achel / Neerpelt / Overpelt | 
| 9.707,83 | 9.707,83 | 
| 5373 | 5373 | 
| Beringen / Ham / Tessenderlo | Beringen / Ham / Tessenderlo | 
| 14.276,64 | 14.276,64 | 
| 5374 | 5374 | 
| Halen / Herk-de-Stad / Lummen | Halen / Herk-de-Stad / Lummen | 
| 6.154,45 | 6.154,45 | 
| 5375 | 5375 | 
| Heusden-Zolder | Heusden-Zolder | 
| 6.922,96 | 6.922,96 | 
| 5376 | 5376 | 
| Gingelom / Nieuwerkerken / Sint-Truiden | Gingelom / Nieuwerkerken / Sint-Truiden | 
| 13.632,44 | 13.632,44 | 
| 5377 | 5377 | 
| Hechtel-Eksel / Leopoldsburg / Peer | Hechtel-Eksel / Leopoldsburg / Peer | 
| 18.352,54 | 18.352,54 | 
| 5378 | 5378 | 
| Houthalen-Helchteren | Houthalen-Helchteren | 
| 6.884,00 | 6.884,00 | 
| 5379 | 5379 | 
| Alken / Borgloon / Heers / Kortessem / Wellen | Alken / Borgloon / Heers / Kortessem / Wellen | 
| 12.072,54 | 12.072,54 | 
| 5380 | 5380 | 
| Herstappe / Tongeren | Herstappe / Tongeren | 
| 9.289,61 | 9.289,61 | 
| 5381 | 5381 | 
| Bilzen / Hoeselt / Riemst | Bilzen / Hoeselt / Riemst | 
| 16.490,65 | 16.490,65 | 
| 5382 | 5382 | 
| Voeren | Voeren | 
| 4.166,26 | 4.166,26 | 
| 5383 | 5383 | 
| Dilsen-Stokkem / Maaseik | Dilsen-Stokkem / Maaseik | 
| 11.373,44 | 11.373,44 | 
| 5384 | 5384 | 
| As / Genk / Opglabbeek / Zutendaal | As / Genk / Opglabbeek / Zutendaal | 
| 21.948,88 | 21.948,88 | 
| 5385 | 5385 | 
| Bocholt / Bree / Kinrooi / Meeuwen-Gruitrode | Bocholt / Bree / Kinrooi / Meeuwen-Gruitrode | 
| 14.245,14 | 14.245,14 | 
| 5853 | 5853 | 
| Lanaken/Maasmechelen | Lanaken/Maasmechelen | 
| 17.770,66 | 17.770,66 | 
| 5388 | 5388 | 
| Leuven | Leuven | 
| 34.677,60 | 34.677,60 | 
| 5389 | 5389 | 
| Bekkevoort / Geetbets / Glabbeek / Kortenaken / Tielt-Winge | Bekkevoort / Geetbets / Glabbeek / Kortenaken / Tielt-Winge | 
| 8.729,34 | 8.729,34 | 
| 5390 | 5390 | 
| Landen / Linter / Zoutleeuw | Landen / Linter / Zoutleeuw | 
| 8.023,50 | 8.023,50 | 
| 5391 | 5391 | 
| Bierbeek / Boutersem / Holsbeek / Lubbeek | Bierbeek / Boutersem / Holsbeek / Lubbeek | 
| 6.590,87 | 6.590,87 | 
| 5392 | 5392 | 
| Hoegaarden / Tienen | Hoegaarden / Tienen | 
| 12.546,38 | 12.546,38 | 
| 5393 | 5393 | 
| Herent / Kortenberg | Herent / Kortenberg | 
| 6.119,54 | 6.119,54 | 
| 5394 | 5394 | 
| Aarschot | Aarschot | 
| 7.262,85 | 7.262,85 | 
| 5395 | 5395 | 
| Boortmeerbeek / Haacht / Keerbergen | Boortmeerbeek / Haacht / Keerbergen | 
| 5.696,04 | 5.696,04 | 
| 5396 | 5396 | 
| Diest / Scherpenheuvel-Zichem | Diest / Scherpenheuvel-Zichem | 
| 11.906,36 | 11.906,36 | 
| 5397 | 5397 | 
| Bertem / Huldenberg / Oud-Heverlee | Bertem / Huldenberg / Oud-Heverlee | 
| 5.613,02 | 5.613,02 | 
| 5398 | 5398 | 
| Tervuren | Tervuren | 
| 4.236,58 | 4.236,58 | 
| 5399 | 5399 | 
| Begijnendijk / Rotselaar / Tremelo | Begijnendijk / Rotselaar / Tremelo | 
| 5.565,70 | 5.565,70 | 
| 5400 | 5400 | 
| Zaventem | Zaventem | 
| 9.276,65 | 9.276,65 | 
| 5401 | 5401 | 
| Kraainem / Wezembeek-Oppem | Kraainem / Wezembeek-Oppem | 
| 5.641,00 | 5.641,00 | 
| 5402 | 5402 | 
| Hoeilaart / Overijse | Hoeilaart / Overijse | 
| 6.966,30 | 6.966,30 | 
| 5403 | 5403 | 
| Drogenbos / Linkebeek / Sint-Genesius-Rode | Drogenbos / Linkebeek / Sint-Genesius-Rode | 
| 6.109,22 | 6.109,22 | 
| 5404 | 5404 | 
| Beersel | Beersel | 
| 5.218,07 | 5.218,07 | 
| 5405 | 5405 | 
| Bever / Galmaarden / Gooik / Herne / Lennik / Pepingen | Bever / Galmaarden / Gooik / Herne / Lennik / Pepingen | 
| 8.049,00 | 8.049,00 | 
| 5406 | 5406 | 
| Dilbeek | Dilbeek | 
| 8.564,72 | 8.564,72 | 
| 5407 | 5407 | 
| Affligem / Liedekerke / Roosdaal / Ternat | Affligem / Liedekerke / Roosdaal / Ternat | 
| 9.577,22 | 9.577,22 | 
| 5408 | 5408 | 
| Asse / Merchtem / Opwijk / Wemmel | Asse / Merchtem / Opwijk / Wemmel | 
| 15.361,03 | 15.361,03 | 
| 5409 | 5409 | 
| Kapelle-op-den-Bos / Londerzeel / Meise | Kapelle-op-den-Bos / Londerzeel / Meise | 
| 7.461,31 | 7.461,31 | 
| 5410 | 5410 | 
| Grimbergen | Grimbergen | 
| 7.683,17 | 7.683,17 | 
| 5411 | 5411 | 
| Machelen / Vilvoorde | Machelen / Vilvoorde | 
| 13.984,74 | 13.984,74 | 
| 5412 | 5412 | 
| Kampenhout / Steenokkerzeel / Zemst | Kampenhout / Steenokkerzeel / Zemst | 
| 7.764,37 | 7.764,37 | 
| 5413 | 5413 | 
| Halle | Halle | 
| 10.789,83 | 10.789,83 | 
| 5414 | 5414 | 
| Sint-Pieters-Leeuw | Sint-Pieters-Leeuw | 
| 7.126,43 | 7.126,43 | 
| 5415 | 5415 | 
| Gent | Gent | 
| 105.848,86 | 105.848,86 | 
| 5416 | 5416 | 
| Lochristi / Moerbeke / Wachtebeke / Zelzate | Lochristi / Moerbeke / Wachtebeke / Zelzate | 
| 14.795,22 | 14.795,22 | 
| 5417 | 5417 | 
| Eeklo / Kaprijke / Sint-Laureins | Eeklo / Kaprijke / Sint-Laureins | 
| 13.266,03 | 13.266,03 | 
| 5418 | 5418 | 
| Destelbergen / Melle / Merelbeke / Oosterzele | Destelbergen / Melle / Merelbeke / Oosterzele | 
| 12.137,33 | 12.137,33 | 
| 5419 | 5419 | 
| De Pinte / Gavere / Nazareth / Sint-Martens-Latem | De Pinte / Gavere / Nazareth / Sint-Martens-Latem | 
| 7.360,46 | 7.360,46 | 
| 5420 | 5420 | 
| Deinze / Zulte | Deinze / Zulte | 
| 10.889,00 | 10.889,00 | 
| 5421 | 5421 | 
| Assenede / Evergem | Assenede / Evergem | 
| 9.964,72 | 9.964,72 | 
| 5422 | 5422 | 
| Lovendegem / Nevele / Waarschoot / Zomergem | Lovendegem / Nevele / Waarschoot / Zomergem | 
| 7.853,09 | 7.853,09 | 
| 5423 | 5423 | 
| Aalter / Knesselare | Aalter / Knesselare | 
| 6.636,53 | 6.636,53 | 
| 5424 | 5424 | 
| Maldegem | Maldegem | 
| 7.631,09 | 7.631,09 | 
| 5425 | 5425 | 
| Kluisbergen / Kruishoutem / Oudenaarde / Wortegem-Petegem / Zingem | Kluisbergen / Kruishoutem / Oudenaarde / Wortegem-Petegem / Zingem | 
| 15.340,06 | 15.340,06 | 
| 5426 | 5426 | 
| Brakel / Horebeke / Maarkedal / Zwalm | Brakel / Horebeke / Maarkedal / Zwalm | 
| 8.702,16 | 8.702,16 | 
| 5427 | 5427 | 
| Ronse | Ronse | 
| 8.509,25 | 8.509,25 | 
| 5428 | 5428 | 
| Geraardsbergen / Lierde | Geraardsbergen / Lierde | 
| 9.148,71 | 9.148,71 | 
| 5429 | 5429 | 
| Herzele / Sint-Lievens-Houtem / Zottegem | Herzele / Sint-Lievens-Houtem / Zottegem | 
| 12.977,80 | 12.977,80 | 
| 5430 | 5430 | 
| Beveren | Beveren | 
| 11.535,93 | 11.535,93 | 
| 5431 | 5431 | 
| Sint-Gillis-Waas / Stekene | Sint-Gillis-Waas / Stekene | 
| 9.153,24 | 9.153,24 | 
| 5432 | 5432 | 
| Sint-Niklaas | Sint-Niklaas | 
| 21.133,33 | 21.133,33 | 
| 5433 | 5433 | 
| Kruibeke / Temse | Kruibeke / Temse | 
| 11.410,82 | 11.410,82 | 
| 5434 | 5434 | 
| Lokeren | Lokeren | 
| 10.657,65 | 10.657,65 | 
| 5435 | 5435 | 
| Hamme / Waasmunster | Hamme / Waasmunster | 
| 6.712,89 | 6.712,89 | 
| 5436 | 5436 | 
| Berlare / Zele | Berlare / Zele | 
| 9.644,91 | 9.644,91 | 
| 5437 | 5437 | 
| Buggenhout / Lebbeke | Buggenhout / Lebbeke | 
| 6.303,59 | 6.303,59 | 
| 5438 | 5438 | 
| Laarne / Wetteren / Wichelen | Laarne / Wetteren / Wichelen | 
| 10.859,80 | 10.859,80 | 
| 5439 | 5439 | 
| Denderleeuw / Haaltert | Denderleeuw / Haaltert | 
| 8.391,57 | 8.391,57 | 
| 5440 | 5440 | 
| Aalst | Aalst | 
| 24.610,48 | 24.610,48 | 
| 5441 | 5441 | 
| Erpe-Mere / Lede | Erpe-Mere / Lede | 
| 9.603,09 | 9.603,09 | 
| 5442 | 5442 | 
| Ninove | Ninove | 
| 9.491,50 | 9.491,50 | 
| 5443 | 5443 | 
| Dendermonde | Dendermonde | 
| 13.517,61 | 13.517,61 | 
| 5444 | 5444 | 
| Brugge | Brugge | 
| 43.609,70 | 43.609,70 | 
| 5445 | 5445 | 
| Blankenberge / Zuienkerke | Blankenberge / Zuienkerke | 
| 8.666,60 | 8.666,60 | 
| 5446 | 5446 | 
| Damme / Knokke-Heist | Damme / Knokke-Heist | 
| 15.678,31 | 15.678,31 | 
| 5447 | 5447 | 
| Beernem / Oostkamp / Zedelgem | Beernem / Oostkamp / Zedelgem | 
| 16.322,84 | 16.322,84 | 
| 5448 | 5448 | 
| Ardooie / Lichtervelde / Pittem / Ruiselede / Tielt / Wingene | Ardooie / Lichtervelde / Pittem / Ruiselede / Tielt / Wingene | 
| 17.782,42 | 17.782,42 | 
| 5449 | 5449 | 
| Oostende | Oostende | 
| 28.189,64 | 28.189,64 | 
| 5450 | 5450 | 
| Bredene / De Haan | Bredene / De Haan | 
| 8.290,19 | 8.290,19 | 
| 5451 | 5451 | 
| Middelkerke | Middelkerke | 
| 6.710,81 | 6.710,81 | 
| 5452 | 5452 | 
| Gistel / Ichtegem / Jabbeke / Oudenburg / Torhout | Gistel / Ichtegem / Jabbeke / Oudenburg / Torhout | 
| 17.277,23 | 17.277,23 | 
| 5453 | 5453 | 
| Hooglede / Izegem / Roeselare | Hooglede / Izegem / Roeselare | 
| 22.286,82 | 22.286,82 | 
| 5454 | 5454 | 
| Dentergem / Ingelmunster / Meulebeke / Oostrozebeke / Wielsbeke | Dentergem / Ingelmunster / Meulebeke / Oostrozebeke / Wielsbeke | 
| 9.507,69 | 9.507,69 | 
| 5455 | 5455 | 
| Ledegem / Menen / Wevelgem | Ledegem / Menen / Wevelgem | 
| 16.747,48 | 16.747,48 | 
| 5456 | 5456 | 
| Kortrijk / Kuurne / Lendelede | Kortrijk / Kuurne / Lendelede | 
| 28.167,84 | 28.167,84 | 
| 5457 | 5457 | 
| Anzegem / Avelgem / Spiere-Helkijn / Waregem / Zwevegem | Anzegem / Avelgem / Spiere-Helkijn / Waregem / Zwevegem | 
| 17.841,24 | 17.841,24 | 
| 5458 | 5458 | 
| Deerlijk / Harelbeke | Deerlijk / Harelbeke | 
| 7.160,95 | 7.160,95 | 
| 5459 | 5459 | 
| Alveringem / Lo-Reninge / Veurne | Alveringem / Lo-Reninge / Veurne | 
| 9.497,30 | 9.497,30 | 
| 5460 | 5460 | 
| Diksmuide / Houthulst / Koekelare / Kortemark | Diksmuide / Houthulst / Koekelare / Kortemark | 
| 15.427,81 | 15.427,81 | 
| 5461 | 5461 | 
| De Panne / Koksijde / Nieuwpoort | De Panne / Koksijde / Nieuwpoort | 
| 16.277,52 | 16.277,52 | 
| 5462 | 5462 | 
| Heuvelland / Ieper / Langemark-Poelkapelle / Mesen / Moorslede / | Heuvelland / Ieper / Langemark-Poelkapelle / Mesen / Moorslede / | 
| Poperinge / Staden / Vleteren / Wervik / Zonnebeke | Poperinge / Staden / Vleteren / Wervik / Zonnebeke | 
| 40.448,00 | 40.448,00 | 
| 3.563.738,35 | 3.563.738,35 | 
| Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 15 december | Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 15 décembre 2013 portant | 
| 2013 houdende de toekenning van een bijkomende federale toelage voor | attribution d'une allocation fédérale complémentaire pour l'indexation | 
| indexering van de financiering van de lokale politie voor het jaar | du financement de la police locale pour l'année 2012. | 
| 2012. Brussel, 15 december 2013. | Bruxelles, le 15 décembre 2013. | 
| FILIP | PHILIPPE | 
| Van Koningswege : | Par le Roi : | 
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | La Ministre de l'Intérieur, | 
| Mevr. J. MILQUET | Mme J. MILQUET |