Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 15/04/2018
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende vernieuwing en benoeming van adviseurs in economische diplomatie "
Koninklijk besluit houdende vernieuwing en benoeming van adviseurs in economische diplomatie Arrêté royal portant reconduction et nomination de conseillers en diplomatie economique
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING COOPERATION AU DEVELOPPEMENT
15 APRIL 2018. - Koninklijk besluit houdende vernieuwing en benoeming 15 AVRIL 2018. - Arrêté royal portant reconduction et nomination de
van adviseurs in economische diplomatie conseillers en diplomatie economique
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de Grondwet, artikel 107, tweede lid; Vu la Constitution, l'article 107, alinéa 2;
Gelet op het koninklijk besluit van 24 januari 2013 houdende statuut Vu l'arrêté royal du 24 janvier 2013 portant statut des Conseillers en
van de Adviseurs in Economische Diplomatie; Diplomatie économique;
Gelet op de respectievelijke gemotiveerde adviezen van de Belgische Vu les avis motivés respectifs des ambassadeurs de Belgique à BEIJING,
ambassadeurs te BEIJING, BRASILIA, JAKARTA, LISSABON, ROME, TEL AVIV BRASILIA, JAKARTA, LISBONNE, ROME, TEL AVIV et l'avis motivé des
en van het gemotiveerde advies van de Consuls-generaal te LUBUMBASHI consuls généraux à LUBUMBASHI et MUMBAI ainsi que les avis motivés des
en MUMBAI, evenals deze van de bevoegde diensten van de FOD services concernés du SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et
Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, Coopération au Développement, aux termes desquels il apparaît être
waaruit ook blijkt dat voldaan is aan de benoemingsvoorwaarden vermeld satisfait aux conditions de nomination énumérées à l'article 2 de
in artikel 2 van het vermelde koninklijk besluit van 24 januari 2013; l'arrêté royal du 24 janvier 2013 mentionné;
Overwegende dat de uitdrukkelijke en afdoende motieven die terug te vinden zijn in voormelde gemotiveerde adviezen en die de benoeming van de hierna vermelde personen verantwoorden, door Ons op integrale wijze worden onderschreven,derwijze dat Wij die motieven tot de Onze maken; Overwegende dat de hierna in artikel 1 vernoemde personen in 2013 voor een periode van vier jaar zijn benoemd, dat hun ambtstermijn in 2017 is verlopen en dat de hoofden van diplomatieke posten deze voor vier jaar willen verlengen; Op de voordracht van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken, Considérant que les motifs explicites et concluants qui se retrouvent dans les avis motivés précités, qui justifient la nomination des personnes mentionnées ci-après, sont par Nous intégralement souscrits, de sorte que Nous faisons Nôtres lesdits motifs; Considérant que les personnes mentionnées ci-dessous à l'article 1 ont été nommées en 2013 pour une période de quatre années, que leur mandat est arrivé à échéance et que les chefs de poste diplomatique souhaitent leur reconduction pour quatre ans; Sur la proposition de Notre Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires Etrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Worden herbenoemd tot Adviseur in Economische Diplomatie de

Article 1er.Sont renommés Conseillers en Diplomatie économique les
personen waarvan de naam volgt : personnes dont le nom suit :
De heer Pedro Henrique A. P. de OLIVEIRA, Managing Partner, Porto BSB M. Pedro Henrique A. P. de OLIVEIRA, Managing Partner, Porto BSB
Engenharia te Brasilia-DF, Brazilië. Engenharia à Brasilia-DF, Brésil
De heer Christian VAN SCHOOTE, Industry partner bij Ancora Capital te M. Christian VAN SCHOOTE, Industry partner chez Ancora Capital à
Jakarta, Indonesië. Jakarta, Indonésie.
De heer Marc A.M.A. PEETERS, Director van Bambu Nusa Verde te Jakarta, M. Marc A.M.A. PEETERS, Directeur de Bambu Nusa Verde à Jakarta,
Indonesië. Indonésie.
De heer Randolph Walter Joseph WINTGENS, Consultant te Jakarta, Indonesië. M. Randolf Walter Joseph WINTGENS, Consultant à Jakarta, Indonésie
De heer Petrus Ludovicus Elisabeth VANDEKEYBUS, Manager bij Ecotrading M. Petrus Ludovicus Elisabeth VANDEKEYBUS, Manager chez Ecotrading -
- Portugal te Lissabon, Portugal. Portugal à Lisbonne, Portugal.
De heer Johan Jozef Willy STEVENS, Managing Partner van Sanitop, te M. Johan Jozef Willy STEVENS, Managing Partner de Sanitop, à Viana do
Viana do Castelo, Portugal. Castelo, Portugal.
De heer Benoît EECKHOUT, Consultant bij Eferton Group te Lubumbashi, M. Benoît EECKHOUT, Consultant chez Eferton Group à Lubumbashi,
Democratische Republiek Congo. République Démocratique du Congo.
De heer Malta David FORREST, Executive Vice-President & CEO van M. Malta David FORREST, Executive Vice-President & CEO du Groupe
Forrest International te Lubumbashi, Democratische Republiek Congo. Forrest International à Lubumbashi, République Démocratique du Congo.
De heer Sven DE WACHTER, Eigenaar van Wachter Oriental Emerging Sven DE WACHTER, Propriétaire de Wachter Oriental Emerging Markets
Markets Management Support Pvt. Ltd.te Pune, India. Management Support Pvt. Ltd. à Pune, Inde.
De heer Danny DANEELS, Directeur van COMMINT te Vignola (Modena), Italië. M. Danny DANEELS, Directeur de COMMINT à Vignola (Modena), Italie.
De heer Georges MIKHAEL, CEO van Nemo, Intel 8, Bic en Transenergia te M. Georges MIKHAEL, CEO de Nemo, Intel 8, Bic et Transenergia à Rome,
Rome, Italië. Italie.
De heer Renaud Bertrand SIMONS, CEO van GE Capital Interbanca te M. Renaud Bertrand SIMONS, CEO de GE Capital Interbanca Italia à
Brescia, Italië. Brescia, Italie.
De heer Peter Salomon WEINREB, President & Marketing/Sales Director M. Peter Salomon WEINREB, President & Marketing/Sales Director de
van Technology Trading and Consultancy NV te Tel Aviv, Israel. Technology Trading and Consultancy SA à Tel Aviv, Israël.
De heer Pierre GEORLETTE, Technical Service Manager of the Flame M. Pierre GEORLETTE, Technical Service Manager of the Flame Retardants
Retardants Business Unit voor ICL-IP te Omer, Israel. Business Unit pour ICL-IP à Omer, Israël.

Art. 2.Worden benoemd tot Adviseur in Economische Diplomatie de

Art. 2.Sont nommés Conseillers en Diplomatie économique les personnes
personen waarvan de naam volgt : dont le nom suit :
De heer Jan VAN DEN BORGHT, Vertegenwoordiger van de Haven van M. Jan VAN DEN BORGHT, Représentant du Port d'Anvers à Beijing et
Antwerpen te Beijing en Shanghai. Shanghai.
M. Assaf WAHRHAFT, Partner at Viola Credit te Tel Aviv M. Assaf WAHRHAFT, Partner at Viola Credit à Tel Aviv

Art. 3.De Adviseurs in Economische Diplomatie worden benoemd voor een

Art. 3.Les Conseillers en Diplomatie économique sont nommés pour une
periode van vier jaar ingaand op de datum van dit besluit. période de quatre ans à partir de la date du présent arrêté.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.

Art. 5.Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken,

Art. 5.Notre Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires
Buitenlandse Handel en Europese Zaken is belast met de uitvoering van Etrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes est
dit besluit. chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 15 april 2018. Donné à Bruxelles, le 15 avril 2018.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken, Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires Etrangères, du
Buitenlandse Handel en Europese Zaken, Commerce extérieur et des Affaires européennes,
D. REYNDERS D. REYNDERS
^