← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en leden van het federaal Borstvoedingscomité "
| Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en leden van het federaal Borstvoedingscomité | Arrêté royal portant nomination des président, vice-président et membres du Comité fédéral de l'allaitement maternel |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 14 SEPTEMBER 2001. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en leden van het federaal Borstvoedingscomité ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 14 SEPTEMBRE 2001. - Arrêté royal portant nomination des président, vice-président et membres du Comité fédéral de l'allaitement maternel ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 29 april 1999 betreffende de oprichting van een | Vu la loi du 29 avril 1999 relative à la création d'un Comité fédéral |
| federaal Borstvoedingscomité, meer bepaald op artikel 7; | de l'allaitement maternel notamment l'article 7; |
| Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige | Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence |
| aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une |
| bevoegdheid, gewijzigd bij de wet van 17 juli 1997, inzonderheid op de | compétence d'avis, modifiée par la loi du 17 juillet 1997, notamment |
| artikelen 2 en 2bis; | les articles 2 et 2bis; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 21 februari 2001 tot bepaling van | Vu l'arrêté royal du 21 février 2001 déterminant la manière dont sont |
| de wijze waarop de leden van het federaal Borstvoedingscomité worden | proposés et désignés les membres du Comité fédéral de l'allaitement |
| voorgedragen en aangewezen; | maternel; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Consumentenzaken, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Protection de la |
| Volksgezondheid en Leefmilieu, | Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Worden benoemd, voor een termijn van vier jaar, |
Article 1er.Sont nommés pour un délai de quatre ans, respectivement |
| respectievelijk tot werkende en plaatsvervangende leden van het | membres effectifs et membres suppléants du Comité fédéral de |
| federaal Borstvoedingscomité : | l'allaitement maternel : |
| 1° Als vertegenwoordigers van het Belgisch Comité voor Unicef : | 1° En tant que représentants du Comité belge de l'Unicef : |
| De heer Goyens, Philippe, 1040 Brussel; | M. Goyens, Philippe, 1040 Bruxelles; |
| De heer Wiener, Christian, 1000 Brussel. | M. Wiener, Christian, 1000 Bruxelles. |
| 2° Als vertegenwoordigers van organisaties ter bevordering van de | 2° En tant que représentants d'associations de soutien à l'allaitement |
| borstvoeding : | maternel : |
| Mevr. Van Kogelenberg, Gerlinda, 3078 Meerbeek; | Mme Van Kogelenberg, Gerlinda, 3078 Meerbeek; |
| Mevr. Schneider, Christine, 2800 Mechelen. | Mme Schneider, Christine, 2800 Mechelen. |
| Mevr. Flies, Els, 2910 Essen; | Mme Flies, Els, 2910 Essen; |
| Mevr. De Ridder, Inge, 2170 Merksem. | Mme De Ridder, Inge, 2170 Merksem. |
| Mevr. Schaner, Liliane, 4210 Vissoul; | Mme Schaner, Liliane, 4210 Vissoul; |
| Mevr. Begon, Fabienne, 1731 Relegem. | Mme Begon, Fabienne, 1731 Relegem. |
| Mevr. Moyersoen, Françoise, 5101 Erpent; | Mme Moyersoen, Françoise, 5101 Erpent; |
| Mevr. Zeippen, Cathleen, 6700 Arlon. | Mme Zeippen, Cathleen, 6700 Arlon. |
| 3° Als vertegenwoordigers van de vereniging O.N.E. : | 3° En tant que représentants de l'O.N.E. : |
| Mevr. Gilbert, Liliane, 1180 Brussel; | Mme Gilbert, Liliane, 1180 Bruxelles; |
| De heer Hennart, Philippe, 1490 Court-Saint-Etienne. | M. Hennart, Philippe, 1490 Court-Saint-Etienne. |
| 4° Als vertegenwoordigers van Kind en Gezin : | 4° En tant que représentants de l'association Kind en Gezin : |
| Mevr. Quintelier, Sigrid, 9270 Kalken-Laarne; | Mme Quintelier, Sigrid, 9270 Kalken-Laarne; |
| Mevr. Schoofs, Marie-Jeanne, 3110 Rotselaar. | Mme Schoofs, Marie-Jeanne, 3110 Rotselaar. |
| 5° Als vertegenwoordigers van het Ministerie van Volksgezondheid, het | 5° En tant que représentants du Ministère de la Santé publique, du |
| Ministerie van Sociale Zaken en het Ministerie van Tewerkstelling en | Ministère des Affaires sociales et du Ministère de l'Emploi et du |
| Arbeid : | Travail : |
| De heer Borgions, Joseph, 2221 Booischot; | M. Borgions, Joseph, 2221 Booischot; |
| De heer Van Den Meerssche, Paul, 9310 Meldert. | M. Van Den Meersche, Paul, 9310 Meldert. |
| Mevr. Ottevaere, Anne, 1060 Brussel; | Mme Ottevaere, Anne, 1060 Bruxelles; |
| De heer Ieven, Jean, 1180 Brussel. | M. Ieven, Jean, 1180 Bruxelles. |
| Mevr. Paternottre, Marie-Paule, 6182 Souvret; | Mme Paternottre, Marie-Paule, 6182 Souvret; |
| De heer Lamotte, Jean-Marie, 1200 Brussel. | M. Lamotte, Jean-Marie, 1200 Bruxelles. |
| 6° Als vertegenwoordigers van de artsen : | 6° En tant que représentants du corps médical : |
| De heer Dickstein, Maurice, 1160 Brussel; | M. Dickstein, Maurice, 1160 Bruxelles; |
| De heer Meulyzer, Peter, 2600 Berchem. | M. Meulyzer, Peter, 2600 Berchem. |
| Mevr. Van Winckel, Myriam, 9940 Evergem; | Mme Van Winckel, Myriam, 9940 Evergem; |
| De heer Pletincx, Michel, 1420 Braine-l'Alleud. | M. Pletincx, Michel, 1420 Braine-l'Alleud. |
| Mevr. Van Snick, Régine, 1200 Brussel; | Mme Van Snick, Régine, 1200 Bruxelles; |
| Mevr. Greindl, Jacqueline, 1160 Brussel. | Mme Greindl, Jacqueline, 1160 Bruxelles. |
| Mevr. Graulich, Isabelle, 1435 Corbais; | Mme Graulich, Isabelle, 1435 Corbais; |
| Mevr. Laboureur, Françoise, 5000 Namur. | Mme Laboureur, Françoise, 5000 Namur. |
| 7° Als vertegenwoordigers van de verpleegkundigen : | 7° En tant que représentants du corps infirmier : |
| Mevr. Colen, Lief, 2820 Bonheiden; | Mme Colen, Lief, 2820 Bonheiden; |
| Mevr. Flam, Raphaëlla, 1800 Vilvoorde. | Mme Flam, Raphaëlla, 1800 Vilvoorde. |
| Mevr. Corbier, Anne-Marie, 4000 Rocourt; | Mme Corbier, Anne-Marie, 4000 Rocourt; |
| Mevr. Tangeten, Erika, 4784 Saint-Vith. | Mme Tangeten, Erika, 4784 Saint-Vith. |
| 8° Als vertegenwoordigers van de vroedkundigen : | 8° En tant que représentants du corps des accoucheurs : |
| Mevr. Vandenbroucke, An, 1020 Brussel; | Mme Vandenbroucke, An, 1020 Bruxelles; |
| Mevr. Van Holsbeeck, Ann, 1790 Affligem. | Mme Van Holsbeeck, Ann, 1790 Affligem. |
| Mevr. Paquet, Martine, 1400 Nivelles; | Mme Paquet, Martine, 1400 Nivelles; |
| De heer Denayer, Patrick, 6140 Fontaine-l'Evêque. | M. Denayer, Patrick, 6140 Fontaine-l'Evêque. |
Art. 2.Wordt benoemd tot voorzitter van het federaal |
Art. 2.Est nommé président du Comité fédéral de l'allaitement |
| Borstvoedingscomité : | maternel : |
| De heer Goyens, Philippe, 1040 Brussel. | M. Goyens, Philippe, 1040 Bruxelles. |
Art. 3.Wordt benoemd tot ondervoorzitter van het federaal |
Art. 3.Est nommé vice-président du Comité fédéral de l'allaitement |
| Borstvoedingscomité : | maternel : |
| Mevr. Vandenbroucke, An, 1020 Brussel. | Mme Vandenbroucke, An, 1020 Bruxelles. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag van zijn bekendmaking in |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
Art. 5.Onze Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en |
Art. 5.Notre Ministre de la Protection de la Consommation, de la |
| Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit. | Santé publique et de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
| présent arrêté. | |
| Gegeven te Brussel, 14 september 2001. | Donné à Bruxelles, le 14 septembre 2001. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, | La Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, |
| Mevr. M. AELVOET | Mme M. AELVOET |