← Terug naar "Koninklijk besluit voor het toekennen van toelagen voor de financiering van de taalpremies betaald in 2016 en 2017 door de Brusselse instellingen en diensten "
| Koninklijk besluit voor het toekennen van toelagen voor de financiering van de taalpremies betaald in 2016 en 2017 door de Brusselse instellingen en diensten | Arrêté royal attribuant des subventions pour le financement des primes linguistiques payées en 2016 et 2017 par les institutions et services bruxellois |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 14 OKTOBER 2019. - Koninklijk besluit voor het toekennen van toelagen | 14 OCTOBRE 2019. - Arrêté royal attribuant des subventions pour le |
| voor de financiering van de taalpremies betaald in 2016 en 2017 door | financement des primes linguistiques payées en 2016 et 2017 par les |
| de Brusselse instellingen en diensten | institutions et services bruxellois |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 10 augustus 2001 tot oprichting van een Fonds ter | Vu la loi du 10 août 2001 créant un Fonds de financement du rôle |
| financiering van de internationale rol en de hoofdstedelijke functie | international et de la fonction de capitale de Bruxelles, créant un |
| van Brussel, tot oprichting van een begrotingsfonds Taalpremies en tot | fonds budgétaire Primes linguistiques et modifiant la loi organique du |
| wijziging van de organieke wet van 27 december 1990 houdende | 27 décembre 1990 créant des fonds budgétaires, notamment l'article |
| oprichting van begrotingsfondsen, inzonderheid op artikel 5/3; | 5/3; |
| Gelet op de financiewet van 21 december 2018 voor het begrotingsjaar | Vu la loi de finances du 21 décembre 2018 pour l'année budgétaire |
| 2019, de wet van 1 maart 2019 houdende aanpassing van de financiewet | 2019, la loi du 1er mars 2019 portant ajustement de la loi de finances |
| van 21 december 2018 voor het begrotingsjaar 2019, de wet van 27 maart | du 21 décembre 2018 pour l'année budgétaire 2019, la loi du 27 mars |
| 2019 tot opening van voorlopige kredieten voor de maanden april, mei, | 2019 ouvrant des crédits provisoires pour les mois d'avril, mai, juin |
| juni en juli 2019 en de wet van 29 juli 2019 tot opening van | et juillet 2019 et la loi du 29 juillet 2019 ouvrant des crédits |
| voorlopige kredieten voor de maanden augustus, september en oktober 2019; | provisoires pour les mois d'août, septembre en octobre 2019 ; |
| Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting | Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la |
| en van de comptabiliteit van de federale Staat, inzonderheid de | |
| artikelen 121 tot 124 betreffende de controle op de toekenning en de | comptabilité de l'Etat fédéral, en particulier les articles 121 à 124 |
| aanwending van subsidies; | |
| Overwegende de van de Brusselse instellingen en diensten verkregen | relatifs au contrôle de l'octroi et de l'emploi des subventions ; |
| Considérant les relevés reçus des institutions et services bruxellois | |
| overzichten conform artikel 5/3 van de wet van 10 augustus 2001 tot | conformément à l'article 5/3 de la loi du 10 août 2001 créant un Fonds |
| oprichting van een Fonds ter financiering van de internationale rol en | |
| de hoofdstedelijke functie van Brussel, tot oprichting van een | de financement du rôle international et de la fonction de capitale de |
| begrotingsfonds Taalpremies en tot wijziging van de organieke wet van | Bruxelles, créant un fonds budgétaire Primes linguistiques et |
| 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen; | modifiant la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds |
| Overwegende dat de verkregen overzichten bijkomende controles en | budgétaires; Considérant que les relevés reçus nécessitent des contrôles et |
| verificaties vereisen teneinde zich ervan te verzekeren dat de | vérifications complémentaires afin de s'assurer que les primes |
| opgegeven premies voldoen aan de voorwaarden bepaald in artikel 5/3 | déclarées répondent aux conditions fixées à l'article 5/3 de la loi du |
| van de wet van 10 augustus 2001 tot oprichting van een Fonds ter | 10 août 2001 créant un Fonds de financement du rôle international et |
| financiering van de internationale rol en de hoofdstedelijke functie | de la fonction de capitale de Bruxelles, créant un fonds budgétaire |
| van Brussel, tot oprichting van een begrotingsfonds Taalpremies en tot | |
| wijziging van de organieke wet van 27 december 1990 houdende | Primes linguistiques et modifiant la loi organique du 27 décembre 1990 |
| oprichting van begrotingsfondsen; | créant des fonds budgétaires; |
| Overwegende dat deze bijkomende controles en verificaties het niet | Considérant que ces contrôles et vérifications complémentaires ne |
| mogelijk maken om het totale bedrag te betalen van de voorafname zoals | permettent pas la mise en paiement de la totalité du prélèvement visé |
| bedoeld in artikel 5/2 van de wet van 10 augustus 2001 tot oprichting | à l'article 5/2 de la loi du 10 août 2001 créant un Fonds de |
| van een Fonds ter financiering van de internationale rol en de | financement du rôle international et de la fonction de capitale de |
| hoofdstedelijke functie van Brussel, tot oprichting van een | Bruxelles, créant un fonds budgétaire Primes linguistiques et |
| begrotingsfonds Taalpremies en tot wijziging van de organieke wet van | |
| 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen; | modifiant la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën gegeven op 15 juli | budgétaires; Vu l'avis de l'Inspection des Finances donné les 15 juillet et 9 |
| en 9 september 2019; | septembre 2019; |
| Op de voordracht van Onze minister van Binnenlandse Zaken, Veiligheid | Sur la proposition de Notre ministre de l'Intérieur, de la Sécurité et |
| en Buitenlandse Handel, | du Commerce Extérieur, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Toelagen voor een totaalbedrag van 43.268.212,54 euro |
Article 1er.Des subventions pour un montant total de 43.268.212,54 |
| worden gestort aan de diensten en instellingen van het Brussels | euros sont versées aux services et institutions de la Région de |
| Hoofdstedelijk Gewest volgens de verdeling die in de tabel in bijlage | Bruxelles-Capitale selon la répartition du tableau ci-annexé. |
| staat. Art. 2.De door het huidige besluit voorziene financiële tussenkomst |
Art. 2.L'intervention financière visée par le présent arrêté est |
| wordt aangerekend op het organiek begrotingsfonds 13-14 Fonds voor de | imputée à charge du fonds budgétaire organique 13-14 Fonds de |
| financiering van de taalpremies. | financement des primes linguistiques. |
Art. 3.Onze minister van Binnenlandse Zaken, Veiligheid en |
Art. 3.Notre ministre de l'Intérieur, de la Sécurité et du Commerce |
| Buitenlandse Handel is belast met de uitvoering van dit besluit. | Extérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 14 oktober 2019. | Donné à Bruxelles, le 14 octobre 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, Veiligheid en Buitenlandse Handel, | Le ministre de l'Intérieur, de la Sécurité et du Commerce Extérieur, |
| P. DE CREM | P. DE CREM |
| BIJLAGE bij het koninklijk besluit van 14 oktober 2019 voor het | Annexe à l'arrêté royal du 14 octobre 2019 attribuant des subventions |
| toekennen van toelagen voor de financiering van de taalpremies betaald | |
| in 2016 en 2017 door de Brusselse instellingen en diensten. | pour le financement des primes linguistiques payées en 2016 et 2017 |
| par les institutions et services bruxellois. | |
| Services et Institutions - Diensten en Instellingen | Services et Institutions - Diensten en Instellingen |
| Montant octroyé en euros - Toegekend bedrag in euro | Montant octroyé en euros - Toegekend bedrag in euro |
| Le Service public régional de Bruxelles | Le Service public régional de Bruxelles |
| De Gewestelijke Overheidsdienst Brussel | De Gewestelijke Overheidsdienst Brussel |
| 5.333.017,55 | 5.333.017,55 |
| Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise Centrum voor | Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise Centrum voor |
| Informatica voor het Brusselse Gewest | Informatica voor het Brusselse Gewest |
| 9.738,81 | 9.738,81 |
| Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement | Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement |
| Het Brussels Instituut voor Milieubeheer | Het Brussels Instituut voor Milieubeheer |
| 2.873.518,05 | 2.873.518,05 |
| Port de Bruxelles- | Port de Bruxelles- |
| Haven van Brussel | Haven van Brussel |
| 394.163,98 | 394.163,98 |
| citydev.brussels | citydev.brussels |
| citydev.brussels | citydev.brussels |
| 316.320,74 | 316.320,74 |
| Société du Logement de la Région de Bruxelles-Capitale | Société du Logement de la Région de Bruxelles-Capitale |
| De Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij | De Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij |
| 439.312,43 | 439.312,43 |
| Actiris | Actiris |
| Actiris | Actiris |
| 4.323.104,04 | 4.323.104,04 |
| Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale | Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale |
| Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| 135.962,88 | 135.962,88 |
| Innoviris | Innoviris |
| Innoviris | Innoviris |
| 196.697,30 | 196.697,30 |
| Service d'Incendie et d'Aide Médicale Urgente Dienst voor | Service d'Incendie et d'Aide Médicale Urgente Dienst voor |
| Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp | Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp |
| 3.960.704,78 | 3.960.704,78 |
| CPAS d'Anderlecht | CPAS d'Anderlecht |
| OCMW Anderlecht | OCMW Anderlecht |
| 524.904,86 | 524.904,86 |
| CPAS d'Auderghem | CPAS d'Auderghem |
| OCMW Auderghem | OCMW Auderghem |
| 74.343,73 | 74.343,73 |
| CPAS de Berchem-Sainte-Agathe | CPAS de Berchem-Sainte-Agathe |
| OCMW Berchem-Sint-Agatha | OCMW Berchem-Sint-Agatha |
| 112.016,82 | 112.016,82 |
| CPAS de Bruxelles | CPAS de Bruxelles |
| OCMW Brussel | OCMW Brussel |
| 1.072.806,72 | 1.072.806,72 |
| CPAS d'Etterbeek | CPAS d'Etterbeek |
| OCMW Etterbeek | OCMW Etterbeek |
| 160.736,81 | 160.736,81 |
| CPAS d'Evere | CPAS d'Evere |
| OCMW Evere | OCMW Evere |
| 138.691,43 | 138.691,43 |
| CPAS de Forêt | CPAS de Forêt |
| OCMW Vorst | OCMW Vorst |
| 82.558,45 | 82.558,45 |
| CPAS de Ganshoren | CPAS de Ganshoren |
| OCMW Ganshoren | OCMW Ganshoren |
| 65.785,93 | 65.785,93 |
| CPAS d'Ixelles | CPAS d'Ixelles |
| OCMW Elsene | OCMW Elsene |
| 282.393,64 | 282.393,64 |
| CPAS de Jette | CPAS de Jette |
| OCMW Jette | OCMW Jette |
| 242.376,23 | 242.376,23 |
| CPAS de Koekelberg | CPAS de Koekelberg |
| OCMW Koekelberg | OCMW Koekelberg |
| 32.355,22 | 32.355,22 |
| CPAS de Molenbeek-Saint-Jean | CPAS de Molenbeek-Saint-Jean |
| OCMW Sint-Jans-Molenbeek | OCMW Sint-Jans-Molenbeek |
| 527.329,01 | 527.329,01 |
| CPAS de Saint-Gilles | CPAS de Saint-Gilles |
| OCMW Sint-Gillis | OCMW Sint-Gillis |
| 166.666,49 | 166.666,49 |
| CPAS de Saint-Josse-Ten-Noode | CPAS de Saint-Josse-Ten-Noode |
| OCMW Sint-Joost-ten-Node | OCMW Sint-Joost-ten-Node |
| 122.146,69 | 122.146,69 |
| CPAS de Schaerbeek | CPAS de Schaerbeek |
| OCMW Schaarbeek | OCMW Schaarbeek |
| 981.263,43 | 981.263,43 |
| CPAS d'Uccle | CPAS d'Uccle |
| OCMW Ukkel | OCMW Ukkel |
| 433.434,69 | 433.434,69 |
| CPAS de Watermael-Boitsfort | CPAS de Watermael-Boitsfort |
| OCMW Watermaal-Bosvoorde | OCMW Watermaal-Bosvoorde |
| 149.807,33 | 149.807,33 |
| CPAS de Woluwé-Saint-Lambert | CPAS de Woluwé-Saint-Lambert |
| OCMW Sint-Lambrechts-Woluwe | OCMW Sint-Lambrechts-Woluwe |
| 251.905,59 | 251.905,59 |
| CPAS de Woluwé-Saint-Pierre | CPAS de Woluwé-Saint-Pierre |
| OCMW Sint-Pieters-Woluwe | OCMW Sint-Pieters-Woluwe |
| 272.333,85 | 272.333,85 |
| Commune d'Anderlecht | Commune d'Anderlecht |
| Gemeente Anderlecht | Gemeente Anderlecht |
| 1.515.791,58 | 1.515.791,58 |
| Commune d'Auderghem | Commune d'Auderghem |
| Gemeente Auderghem | Gemeente Auderghem |
| 184.081,40 | 184.081,40 |
| Commune de Berchem-Sainte-Agathe | Commune de Berchem-Sainte-Agathe |
| Gemeente Berchem-Sint-Agatha | Gemeente Berchem-Sint-Agatha |
| 225.231,64 | 225.231,64 |
| Ville de Bruxelles | Ville de Bruxelles |
| Stad Brussel | Stad Brussel |
| 2.700.976,32 | 2.700.976,32 |
| Commune d'Etterbeek | Commune d'Etterbeek |
| Gemeente Etterbeek | Gemeente Etterbeek |
| 563.018,19 | 563.018,19 |
| Commune d'Evere | Commune d'Evere |
| Gemeente Evere | Gemeente Evere |
| 396.644,41 | 396.644,41 |
| Commune de Forêt | Commune de Forêt |
| Gemeente Vorst | Gemeente Vorst |
| 468.781,12 | 468.781,12 |
| Commune de Ganshoren | Commune de Ganshoren |
| Gemeente Ganshoren | Gemeente Ganshoren |
| 216.180,89 | 216.180,89 |
| Commune d'Ixelles | Commune d'Ixelles |
| Gemeente Elsene | Gemeente Elsene |
| 970.081,78 | 970.081,78 |
| Commune de Jette | Commune de Jette |
| Gemeente Jette | Gemeente Jette |
| 685.059,97 | 685.059,97 |
| Commune de Koekelberg | Commune de Koekelberg |
| Gemeente Koekelberg | Gemeente Koekelberg |
| 216.076,55 | 216.076,55 |
| Commune de Molenbeek-Saint-Jean | Commune de Molenbeek-Saint-Jean |
| Gemeente Sint-Jans-Molenbeek | Gemeente Sint-Jans-Molenbeek |
| 703.348,59 | 703.348,59 |
| Commune de Saint-Gilles | Commune de Saint-Gilles |
| Gemeente Sint-Gillis | Gemeente Sint-Gillis |
| 473.082,04 | 473.082,04 |
| Commune de Saint-Josse-Ten-Noode | Commune de Saint-Josse-Ten-Noode |
| Gemeente Sint-Joost-ten-Node | Gemeente Sint-Joost-ten-Node |
| 337.445,87 | 337.445,87 |
| Commune de Schaerbeek | Commune de Schaerbeek |
| Gemeente Schaarbeek | Gemeente Schaarbeek |
| 1.464.738,61 | 1.464.738,61 |
| Commune d'Uccle | Commune d'Uccle |
| Gemeente Ukkel | Gemeente Ukkel |
| 706.278,49 | 706.278,49 |
| Commune de Watermael-Boitsfort | Commune de Watermael-Boitsfort |
| Gemeente Watermaal-Bosvoorde | Gemeente Watermaal-Bosvoorde |
| 228.760,72 | 228.760,72 |
| Commune de Woluwé-Saint-Lambert | Commune de Woluwé-Saint-Lambert |
| Gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe | Gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe |
| 895.557,64 | 895.557,64 |
| Commune de Woluwé-Saint-Pierre | Commune de Woluwé-Saint-Pierre |
| Gemeente Sint-Pieters-Woluwe | Gemeente Sint-Pieters-Woluwe |
| 587.052,69 | 587.052,69 |
| Hôpitaux Iris Sud | Hôpitaux Iris Sud |
| Iris Ziekenhuizen Zuid | Iris Ziekenhuizen Zuid |
| 490.152,96 | 490.152,96 |
| CHU Saint Pierre | CHU Saint Pierre |
| UMC Sint-Pieter | UMC Sint-Pieter |
| 1.821.994,70 | 1.821.994,70 |
| CHU Brugmann | CHU Brugmann |
| UVC Brugmann | UVC Brugmann |
| 2.295.847,95 | 2.295.847,95 |
| Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola | Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola |
| Universitair Kinderziekenhuis Koningin Fabiola | Universitair Kinderziekenhuis Koningin Fabiola |
| 727.192,33 | 727.192,33 |
| Institut Jules Bordet | Institut Jules Bordet |
| Jules Bordet Instituut | Jules Bordet Instituut |
| 611.203,93 | 611.203,93 |
| CHU Bruxelles | CHU Bruxelles |
| UMC Brussel | UMC Brussel |
| 107.234,69 | 107.234,69 |
| TOTAL - TOTAAL | TOTAL - TOTAAL |
| 43.268.212,54 | 43.268.212,54 |
| Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 14 oktober | Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 14 octobre 2019 attribuant des |
| 2019 voor het toekennen van toelagen voor de financiering van de | subventions pour le financement des primes linguistiques payées en |
| taalpremies betaald in 2016 en 2017 door de Brusselse instellingen en | 2016 et 2017 par les institutions et services bruxellois. |
| diensten. Brussel, 14 oktober 2019. | Bruxelles, le 14 octobre 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, Veiligheid en Buitenlandse Handel, | Le Ministre de l'Intérieur, de la Sécurité et du Commerce Extérieur, |
| P. DE CREM | P. DE CREM |