← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van bijzitters bij de onderzoeksraad voor de scheepvaart "
| Koninklijk besluit tot benoeming van bijzitters bij de onderzoeksraad voor de scheepvaart | Arrêté royal portant nomination des assesseurs auprès du conseil d'enquête maritime |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER 14 MEI 2012. - Koninklijk besluit tot benoeming van bijzitters bij de onderzoeksraad voor de scheepvaart ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS 14 MAI 2012. - Arrêté royal portant nomination des assesseurs auprès du conseil d'enquête maritime ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 30 juli 1926 tot instelling van een onderzoeksraad | Vu la loi du 30 juillet 1926 instituant un conseil d'enquête maritime, |
| voor de scheepvaart, artikel 14; | l'article 14; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 4 april 2012; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 4 avril 2012; |
| Op de voordracht van de Minister van Noordzee, | Sur la proposition du Ministre de la Mer du Nord, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Worden hernieuwd voor een periode van drie jaar, de |
Article 1er.Sont renouvelés pour un terme de trois ans, les mandats |
| mandaten van bijzonder bijzitter bij de onderzoeksraad voor de | d'assesseur spécial auprès du conseil d'enquête maritime de : |
| scheepvaart van : | |
| 1° de heer Walter DE SCHEPPER, kapitein ter lange omvaart; | 1° M. Walter DE SCHEPPER, capitaine au long cours; |
| 2° de heer Gilbert GHEWY, motorist ter visserij; | 2° M. Gilbert GHEWY, motoriste à la pêche; |
| 3° de heer Johan SEAUX, kapitein ter lange omvaart; | 3° M. Johan SEAUX, capitaine au long cours; |
| 4° de heer Patrick VERMANDEL, kapitein ter lange omvaart. | 4° M. Patrick VERMANDEL, capitaine au long cours. |
Art. 2.Worden hernieuwd voor een periode van drie jaar, de mandaten |
Art. 2.Sont renouvelés pour un terme de trois ans, les mandats |
| van bijzitter bij de onderzoeksraad voor de scheepvaart van : | d'assesseur auprès du conseil d'enquête maritime de : |
| 1° de heer Boudewijn BAERT, kapitein ter lange omvaart; | 1° M. Boudewijn BAERT, capitaine au long cours; |
| 2° de heer Johan DE GROOTE, schipper ter visserij; | 2° M. Johan DE GROOTE, patron-pêcheur; |
| 3° Mevr. Carmen DE WILDE, kapitein ter lange omvaart; | 3° Mme Carmen DE WILDE, capitaine au long cours; |
| 4° de heer Roger HENNAERT, motorist ter visserij; | 4° M. Roger HENNAERT, motoriste à la pêche; |
| 5° de heer Wilfried LEMMENS, kapitein ter lange omvaart; | 5° M. Wilfried LEMMENS, capitaine au long cours; |
| 6° de heer Willy LEPEIRE, schipper ter visserij; | 6° M. Willy LEPEIRE, patron-pêcheur; |
| 7° de heer Walter MILLE, kapitein ter lange omvaart; | 7° M. Walter MILLE, capitaine au long cours; |
| 8° de heer Niels VANLAER, kapitein ter lange omvaart; | 8° M. Niels VANLAER, capitaine au long cours; |
| 9° de heer Wout VANREGEMORTER, kapitein ter lange omvaart. | 9° M. Wout VANREGEMORTER, capitaine au long cours. |
Art. 3.Worden benoemd voor een periode van drie jaar tot bijzitter |
Art. 3.Sont nommés pour une terme de trois ans comme assesseurs |
| bij de onderzoeksraad voor de scheepvaart : | auprès du conseil d'enquête maritime : |
| 1° de heer Gert ACKERMANS, reder; | 1° M. Gert ACKERMANS, armateur; |
| 2° de heer Benoit ADAM, attaché bij de Federale Overheidsdienst | 2° M. Benoit ADAM, attaché auprès du Service public fédéral Mobilité |
| Mobiliteit en Vervoer; | et Transport; |
| 3° de heer Patrick BLONDE, kapitein ter lange omvaart; | 3° M. Patrick BLONDE, capitaine au long cours; |
| 4° de heer Pierre BODIAUX, attaché bij de Federale Overheidsdienst | 4° M. Pierre BODIAUX, attaché auprès du Service public fédéral |
| Mobiliteit en Vervoer; | Mobilité et Transport; |
| 5° de heer Peter CLAEYSSENS, adviseur-generaal bij de Federale | 5° M. Peter CLAEYSSENS, conseiller général auprès du Service public |
| Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer; | fédéral Mobilité et Transport; |
| 6° de heer Bart COLAERS, attaché bij de Federale Overheidsdienst | 6° M. Bart COLAERS, attaché auprès du Service public fédéral Mobilité |
| Mobiliteit en Vervoer; | et Transport; |
| 7° de heer Philippe COLPAERT, adviseur-generaal bij de Federale | 7° M. Philippe COLPAERT, conseiller général auprès du Service public |
| Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer; | fédéral Mobilité et Transport; |
| 8° de heer Walter DE GRAEVE, werktuigkundige; | 8° M. Walter DE GRAEVE, officier mécanicien; |
| 9° de heer Joris DERESE, attaché bij de Federale Overheidsdienst | 9° M. Joris DERESE, attaché auprès du Service public fédéral Mobilité |
| Mobiliteit en Vervoer; | et Transport; |
| 10° de heer Yves GOOSSENS, kapitein ter lange omvaart; | 10° M. Yves GOOSSENS, capitaine au long cours; |
| 11° de heer Walter VAN DER STICHELEN, werktuigkundige; | 11° M. Walter VAN DER STICHELEN, officier mécanicien; |
| 12° Mevr. Anne VAN HAUTTE, adviseur-generaal bij de Federale | 12° Mme Anne VAN HAUTTE, conseiller général auprès du Service public |
| Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer; | fédéral Mobilité et Transport; |
| 13° de heer Johan VAN STEEN, adviseur bij de Federale Overheidsdienst | 13° M. Johan VAN STEEN, conseiller auprès du Service public fédéral |
| Mobiliteit en Vervoer. | Mobilité et Transport. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de dag van publicatie in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
Art. 5.De Minister bevoegd voor Maritieme Mobiliteit is belast met de |
Art. 5.Le Ministre qui a la Mobilité maritime dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 14 mei 2012. | Donné à Bruxelles, le 14 mai 2012. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, Consumenten en | Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie, |
| Noordzee, | des Consommateurs et de la Mer du Nord, |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |