← Terug naar "Koninklijk besluit betreffende benoemingen van de Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen "
| Koninklijk besluit betreffende benoemingen van de Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen | Arrêté royal relatif à des nominations au sein de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID 14 JANUARI 2013. - Koninklijk besluit betreffende benoemingen van de Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE 14 JANVIER 2013. - Arrêté royal relatif à des nominations au sein de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op artikel 107, tweede lid, van de Grondwet; | Vu l'article 107, alinéa 2, de la Constitution; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 september 1962 waarbij de | Vu l'arrête royal du 17 septembre 1962 rattachant l'Académie royale |
| Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen vanaf 1 oktober | des Sciences d'Outre-Mer au Ministère de l'Education nationale et de |
| 1962, aan het Ministerie van Nationale Opvoeding en Cultuur verbonden wordt; | la Culture à la date du 1er octobre 1962; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 juni 2010 houdende de statuten | Vu l'arrête royal du 25 juin 2010 portant les statuts de l'Académie |
| van de Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen, inzonderheid op artikel 2; | royale des Sciences d'Outre-Mer, notamment l'article 2; |
| Gelet op de beslissing van de Koninklijke Academie voor Overzeese | Vu la décision de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer; |
| Wetenschappen; Op de voordracht van Onze Minister van Wetenschapsbeleid, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Politique scientifique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De heer Dirk HUYGE, directeur van de Klasse voor |
Article 1er.M. Dirk HUYGE, directeur de la Classe des Sciences |
| Menswetenschappen van de Koninklijke Academie voor Overzeese | humaines de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer, est nommé |
| Wetenschappen, wordt voor het jaar 2013 tot voorzitter van de Academie | Président de l'Académie pour l'année 2013. |
| benoemd. Art. 2.Onze Minister van Wetenschapsbeleid is belast rnet de |
Art. 2.Notre Ministre de la Politique scientifique est chargé de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 14 januari 2013. | Donne à Bruxelles, le 14 janvier 2013. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Wetenschapsbeleid, | Le Ministre de la Politique scientifique, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |