← Terug naar "Koninklijk besluit tot instelling van een wetenschappelijke raad bij het Koninklijk Museum van het Leger en van de Krijgsgeschiedenis "
Koninklijk besluit tot instelling van een wetenschappelijke raad bij het Koninklijk Museum van het Leger en van de Krijgsgeschiedenis | Arrêté royal instituant un conseil scientifique auprès du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire |
---|---|
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE |
14 JANUARI 2009. - Koninklijk besluit tot instelling van een | 14 JANVIER 2009. - Arrêté royal instituant un conseil scientifique |
wetenschappelijke raad bij het Koninklijk Museum van het Leger en van de Krijgsgeschiedenis | auprès du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire |
ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op de Grondwet, artikelen 37 en 107, tweede lid; | Vu la Constitution, les articles 37 et 107, alinéa 2; |
Gelet op het koninklijk besluit van 20 april 1965 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 20 avril 1965 fixant le statut organique des |
het organiek statuut van de federale wetenschappelijke instellingen, | établissements scientifiques fédéraux, l'article 7, remplacé par |
artikel 7, vervangen bij het koninklijk besluit van 25 februari 2008; | l'arrêté royal du 25 février 2008; |
Gezien op het koninklijk besluit van 11 juni 1976 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 11 juin 1976 fixant le niveau de l'établissement |
het niveau van de wetenschappelijke inrichting van de Staat : | scientifique de l'Etat : Musée royal de l'Armée et d'Histoire |
Koninklijk Museum van het Leger en van de Krijgsgeschiedenis dat onder | militaire, relevant du Ministère de la Défense nationale, et en |
het Ministerie van Landsverdediging ressorteert, en tot bepaling van | |
de opdracht ervan; | définissant la mission; |
Gezien op het koninklijk besluit van 23 december 2003 tot instelling | Vu l'arrêté royal du 23 décembre 2003 instituant un conseil |
van een wetenschappelijke raad bij het Koninklijk Museum van het Leger | |
en van Krijgsgeschiedenis; | |
Gelet op de lijst in dubbeltal voorgedragen door de algemeen directeur | scientifique auprès du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire; |
van het Koninklijk Museum van het Leger en van Krijgsgeschiedenis, op | Vu la liste double présentée par le directeur général du Musée royal |
8 december 2008; | de l'Armée et d'Histoire militaire, le 8 décembre 2008; |
Op de voordracht van de Minister van Landsverdediging, | Sur la proposition du Ministre de la Défense, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De wetenschappelijke Raad bij het Koninklijk Museum van het |
Article 1er.Le Conseil scientifique du Musée Royal de l'Armée et |
Leger en van de Krijgsgeschiedenis is samengesteld als volgt : | d'Histoire Militaire est composé comme suit : |
1° de heer Dominique Hanson, algemeen directeur die van rechtswege lid | 1° M. Dominique Hanson, directeur général qui est membre de plein |
is; | droit; |
2° twee leden van het wetenschappelijke personeel van de instelling : | 2° deux membres du personnel scientifique de l'établissement : |
- de heer Piet De Gryse, Conservator; | - M. Piet De Gryse, Conservateur; |
- Mevr. Christine Van Everbroeck, Assistente. | - Mme Christine Van Everbroeck, Assistant; |
3° drie wetenschappelijke prominenten van buiten de instelling gekozen | 3° trois personnalités scientifiques choisies en-dehors de |
: | l'établissement : |
"- Mevr. Laurence Van Yperseele, Professor aan de "Université | "- Mme Laurence Van Yperseele, Professeur à l'Université Catholique de |
Catholique de Louvain" ; | Louvain ; |
- de heer Luc De Vos, Professor aan de Koninklijke Militaire School; | - M. Luc De Vos, Prosesseur à l'Ecole Royale Militaire ; |
- de heer Luc François, Professor aan de Universiteit van Gent." | - M. Luc François, Professeur à la "Universiteit van Gent"." |
Art. 2.Het koninklijk besluit van 23 december 2003 tot instelling van |
Art. 2.L'arrêté royal du 23 décembre 2003 instituant un conseil |
een wetenschappelijke raad bij het Koninklijk Museum van het Leger en | scientifique auprès du Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire, |
van Krijgsgeschiedenis, wordt opgeheven. | est abrogé. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2009. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2009. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Landsverdediging is belast met de |
Art. 4.Le ministre qui a la Défense dans ses attributions est chargé |
uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 14 januari 2009. | Bruxelles, le 14 janvier 2009. |
ALBERT | ALBERT |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Landsverdediging, | Le Ministre de la Défense, |
P. DE CREM | P. DE CREM |