Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 14/12/2012
← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van de voorzitter en de plaatsvervangende voorzitter van de Psychologencommissie "
Koninklijk besluit tot benoeming van de voorzitter en de plaatsvervangende voorzitter van de Psychologencommissie Arrêté royal portant nomination du président et du président suppléant de la Commission des psychologues
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
14 DECEMBER 2012. - Koninklijk besluit tot benoeming van de voorzitter 14 DECEMBRE 2012. - Arrêté royal portant nomination du président et du
en de plaatsvervangende voorzitter van de Psychologencommissie président suppléant de la Commission des psychologues
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 8 november 1993 tot bescherming van de titel van Vu la loi du 8 novembre 1993 protégeant le titre de psychologue,
psycholoog, artikel 6, gewijzigd bij de wet van 20 juli 2006; l'article 6, modifié par la loi du 20 juillet 2006;
Overwegende de kandidatuur van Mevr. Catherine Henry, advocate, voor Considérant la candidature de Mme Catherine Henry, avocate, pour la
de functie van voorzitter van de Psychologencommissie; fonction de président de la Commission des psychologues;
Overwegende dat Mevr. Catherine Henry voldoet aan de wettelijke Considérant que Mme Catherine Henry satisfait aux conditions légales
voorwaarden voor de benoeming voor de functie van voorzitter van de de nomination à la fonction de président de la Commission des
Psychologencommissie; psychologues;
Overwegende de ervaring van Mevr. Catherine Henry als voorzitter van Considérant l'expérience de Mme Catherine Henry en qualité de
de Commissie bemiddeling van de Orde van de Franstalige en Duitstalige président de la Commission médiation de l'Ordre des barreaux
balies van België, haar erkenning als familiaal bemiddelaar en francophone et germanophone de Belgique, son agréation comme médiateur
burgerlijk en commercieel bemiddelaar en haar ervaring als familial et médiateur civil et commercial et son expérience comme
rechtskundig assessor van de Orde van architecten van de provincie assesseur juridique auprès de l'Ordre des architectes de la province
Namen; de Namur;
Overwegende de kandidatuur van de heer Alexander Allaert, raadsheer in Considérant la candidature de M. Alexander Allaert, conseiller à la
het hof van beroep te Gent, voor de functie van plaatsvervangend Cour d'appel de Gand, pour la fonction de président suppléant de la
voorzitter van de Psychologencommissie; Commission des psychologues;
Overwegende het gunstig advies overeenkomstig artikel 295 van het Considérant l'avis favorable émis conformément à l'article 295 du Code
Gerechtelijk Wetboek; judiciaire;
Overwegende dat de heer Alexander Allaert voldoet aan de wettelijke Considérant que M. Alexander Allaert satisfait aux conditions légales
voorwaarden voor de benoeming voor de functie van plaatsvervangend de nomination à la fonction de président suppléant de la Commission
voorzitter van de Psychologencommissie; des psychologues;
Op de voordracht van de Minister van Middenstand, Sur la proposition de la Ministre des Classes moyennes,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Mevr. Catherine HENRY, advocaat aan de balie te Namen,

Article 1er.Mme Catherine HENRY, avocate au barreau de Namur, est
wordt benoemd tot voorzitter van de Psychologencommissie, voor een nommée président de la Commission des psychologues, pour un terme de
termijn van vier jaar. quatre ans.

Art. 2.De heer Alexander ALLAERT, raadsheer in het hof van beroep te

Art. 2.M. Alexander ALLAERT, conseiller à la Cour d'appel de Gand,
Gent, wordt benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de est nommé président suppléant de la Commission des psychologues, pour
Psychologencommissie, voor een termijn van vier jaar. un terme de quatre ans.

Art. 3.De minister bevoegd voor Middenstand is belast met de

Art. 3.Le ministre ayant les Classes moyennes dans ses attributions
uitvoering van dit besluit. est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.
Gegeven te Brussel, 14 december 2012. Donné à Bruxelles, le 14 décembre 2012.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Middenstand, La Ministre des Classes moyennes,
Mevr. S. LARUELLE Mme S. LARUELLE
^