Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 14/08/2021
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende hernieuwing van de mandaten en benoeming van de regeringscommissarissen bij de Fondsen sociale Maribel bedoeld in artikel 35, § 5, D, van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers "
Koninklijk besluit houdende hernieuwing van de mandaten en benoeming van de regeringscommissarissen bij de Fondsen sociale Maribel bedoeld in artikel 35, § 5, D, van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers Arrêté royal portant renouvellement des mandats et nomination des commissaires du gouvernement auprès des Fonds Maribel social visés à l'article 35, § 5, D, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID FEDERALE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE
VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU FEDERALE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT, ET
OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE
14 AUGUSTUS 2021. - Koninklijk besluit houdende hernieuwing van de 14 AOUT 2021. - Arrêté royal portant renouvellement des mandats et
mandaten en benoeming van de regeringscommissarissen bij de Fondsen nomination des commissaires du gouvernement auprès des Fonds Maribel
sociale Maribel bedoeld in artikel 35, § 5, D, van de wet van 29 juni social visés à l'article 35, § 5, D, de la loi du 29 juin 1981
1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor établissant les principes généraux de la sécurité sociale des
werknemers travailleurs salariés
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van Vu la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la
de sociale zekerheid voor werknemers, artikel 35, § 5, vervangen bij sécurité sociale des travailleurs salariés, l'article 35, § 5,
de programmawet van 22 december 2003 en laatst gewijzigd bij de wet remplacé par la loi-programme du 22 décembre 2003 et modifié en
van 10 juli 2016; dernier lieu par la loi du 10 juillet 2016;
Gelet op het koninklijk besluit van 18 juli 2002 houdende maatregelen Vu l'arrêté royal du 18 juillet 2002 portant des mesures visant à
met het oog op de bevordering van de tewerkstelling in de non-profit
sector, artikel 20, vervangen bij het koninklijk besluit van 1 promouvoir l'emploi dans le secteur non marchand, l'article 20,
september 2006; remplacé par l'arrêté royal du 1er septembre 2006;
Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 2017 houdende benoeming Vu l'arrêté royal du 7 avril 2017 portant nomination des commissaires
van de regeringscommissarissen bij de Fondsen sociale Maribel bedoeld du gouvernement auprès des Fonds Maribel social visés à l'article 35,
in artikel 35, § 5, C, van de wet van 29 juni 1981 houdende de § 5, C, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux
algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers; de la sécurité sociale des travailleurs salariés;
Gelet op het koninklijk besluit van 13 mei 2020 houdende vervanging Vu l'arrêté royal du 13 mai 2020 portant remplacement des commissaires
van regeringscommissarissen bij de Fondsen sociale Maribel bedoeld in du gouvernement auprès des Fonds Maribel social visés à l'article 35,
artikel 35, § 5, D, van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene § 5, D, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux
beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers; de la sécurité sociale des travailleurs salariés;
Overwegende dat de mandaten van de regeringscommissarissen bij de Considérant que les mandats des commissaires du gouvernement auprès
Fondsen sociale Maribel uit de private sector verstreken zijn en dat des Fonds Maribel social dans le secteur privé sont arrivés à
aldus moet voorzien worden in de hernieuwing van deze mandaten; expiration et qu'il est donc nécessaire de renouveler ces mandats;
Overwegende dat er aanleiding toe bestaat regeringscommissarissen bij Considérant qu'il y a lieu de pourvoir au remplacement des
de Fondsen Sociale Maribel te vervangen; commissaires du gouvernement auprès des Fonds Maribel social;
Op de voordracht van de Minister van Werk en de Minister van Sociale Sur la proposition du Ministre du Travail et du Ministre des Affaires
Zaken en Volksgezondheid, sociales et de la Santé publique,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.De volgende mandaten van de regeringscommissarissen worden

Article 1er.Les mandats suivants des commissaires du gouvernement
hernieuwd voor een periode van vier jaar : sont renouvelés pour une durée de quatre années :
1° Het mandaat van mevrouw Perrine NISOL, attaché bij de Federale 1° Le mandat de Madame Perrine NISOL, attachée auprès du Service
Overheidsdienst Sociale Zekerheid, bij het Fonds sociale Maribel, public fédéral Sécurité Sociale, auprès du Fonds Maribel Social, créé
opgericht door het Paritair Comité voor de gezondheidsinrichtingen en par la Commission paritaire des établissements et des services de
-diensten (PC 330); santé (CP 330);
2° De mandaten van de heer Frederik SCHEERLINCK, attaché bij de 2° Les mandats de Monsieur Frederik SCHEERLINCK, attaché auprès du
Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, auprès
bij de volgende fondsen: des Fonds suivants :
a) het Fonds Sociale Maribel, opgericht door het Paritair Subcomité a) le Fonds Maribel Social, créé par la Sous-commission paritaire pour
voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Vlaamse les services des aides familiales et des aides seniors de la
Gemeenschap (PSC 318.02); Communauté flamande (SCP 318.02);
b) het Fonds Sociale Maribel voor de instellingen en diensten die b) le Fonds Maribel social pour les établissements et les services
behoren tot het bevoegdheidsgebied van het Paritair Comité voor de ressortissant au champ de compétence de la Commission paritaire des
opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten (PC 319); établissements et services d'éducation et d'hébergement (CP 319);
3° Het mandaat van mevrouw Karin DENS, attaché bij de Federale 3° Le mandat de Madame Karin DENS, attachée auprès du Service public
Overheidsdienst Sociale Zekerheid, bij het Sectoraal Fonds Sociale fédéral Sécurité Sociale, auprès du Fonds sectoriel Maribel social des
Maribel voor de Opvoedings- en Huisvestingsinstellingen van de Vlaamse maisons d'éducation et d'hébergement de la Communauté flamande, créé
Gemeenschap, opgericht door het Paritair Subcomité voor de opvoedings- par la Sous-commission paritaire des établissements et services
en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Vlaamse Gemeenschap d'éducation et d'hébergement de la Communauté flamande (SCP 319.01);
(PSC 319.01); 4° Het mandaat van de heer Stany CHIGOHO KALIMO, attaché bij de 4° Le mandat de Monsieur Stany CHIGOHO KALIMO, attaché auprès du
Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, auprès
bij het Fonds Mirabel, opgericht door het Paritair Subcomité voor de du Fonds Mirabel, créé par la Sous-commission paritaire des
opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse établissements et services d'éducation et d'hébergement de la
Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap (PSC Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté
319.02); germanophone (SCP 319.02);
5° De mandaten van de heer Maarten VANSINTJAN, attaché bij de Federale 5° Les mandats de Monsieur Maarten VANSINTJAN, attaché auprès du
Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg bij de Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale auprès
volgende fondsen: des Fonds suivants :
a) het Vlaams Sociaal Fonds voor de bevordering van de tewerkstelling a) le Vlaams Sociaal Fonds voor de bevordering van de tewerkstelling
in de ondernemingen voor beschutte tewerkstelling, opgericht door het in de ondernemingen voor beschutte tewerkstelling, créé par la
Paritair Subcomité voor de Vlaamse sector van de beschutte Sous-commission paritaire pour le secteur flamand des entreprises de
werkplaatsen, de sociale werkplaatsen en de maatwerkbedrijven (PSC travail adapté, des ateliers sociaux et des 'maatwerkbedrijven' (SCP
327.01); 327.01);
b) het Sociaal Fonds Sociale Maribel voor de socio-culturele sector b) le Sociaal Fonds Sociale Maribel voor de socio-culturele sector van
van de Vlaamse Gemeenschap, opgericht door het Paritair Comité voor de de Vlaamse Gemeenschap, créé par la Commission paritaire pour le
socio-culturele sector (PSC 329.01); secteur socio-culturel (SCP 329.01);
c) het Sectoraal Fonds Sociale Maribel voor de Vlaamse welzijns- en c) le Fonds sectoriel Maribel social pour le secteur flamand de l'aide
gezondheidssector, opgericht door het Paritair Comité voor de Vlaamse sociale et des soins de santé, créé par la Commission paritaire pour
welzijns- en gezondheidssector (PC 331); le secteur flamand de l'aide sociale et des soins de santé (CP 331);
6° De mandaten van de heer Charly WINDAL, attaché bij de Rijksdienst 6° Les mandats de Monsieur Charly WINDAL, attaché auprès de l'Office
voor Sociale Zekerheid bij de volgende fondsen: national de Sécurité Sociale, auprès des Fonds suivants :
a) het Fonds Maribel social pour les entreprises de travail adapté a) le Fonds Maribel social pour les entreprises de travail adapté
subsidiées par la Commission communautaire française, opgericht door subsidiées par la Commission communautaire française, créé par la
het Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté
door de Franse Gemeenschapscommissie (PSC 327.02); subsidiées par la Commission communautaire française (SCP 327.02);
b) het Sociaal Fonds voor de bevordering van de tewerkstelling in de b) le Fonds social pour la promotion de l'emploi dans les entreprises
beschutte werkplaatsen, opgericht door het Paritair Subcomité voor de de travail adapté, créé par la Sous-commission paritaire pour les
beschutte werkplaatsen van het Waalse Gewest en van de Duitstalige entreprises de travail adapté de la Région wallonne et de la
Gemeenschap (PSC 327.03); Communauté germanophone (SCP 327.03);
7° Het mandaat van de heer Michel MINGIEDI M'PEMBELE VOVA, attaché bij 7° Le mandat de Monsieur Michel MINGIEDI M'PEMBELE VOVA, attaché
de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, bij het Fonds social auprès du Service public fédéral Sécurité Sociale, auprès du Fonds
Maribel social du secteur socioculturel des communautés française et social Maribel social du secteur socioculturel des communautés
germanophone, opgericht door het Paritair Comité voor de française et germanophone, créé par la Commission paritaire pour le
socio-culturele sector (PSC 329.02); secteur socio-culturel (SCP 329.02);
8° Het mandaat van mevrouw Nora BOUGATA, attaché bij de Federale 8° Le mandat de Madame Nora BOUGATA, attachée auprès du Service public
Overheidsdienst Sociale Zekerheid, bij het Sociaal fonds Sociale fédéral Sécurité Sociale, auprès le fonds social Maribel social du
Maribel voor de socioculturele sector, opgericht door het Paritair secteur socioculturel, créé par la Commission paritaire pour le
Comité voor de socio-culturele sector (PSC 329.03). secteur socio-culturel (SCP 329.03).

Art. 2.De volgende mandaten van de plaatsvervangende

Art. 2.Les mandats suivants des commissaires du gouvernement
regeringscommissarissen worden hernieuwd voor een periode van vier suppléants sont renouvelés pour une durée de quatre années :
jaar: 1° De mandaten van mevrouw Perrine NISOL, attaché bij de Federale 1° Les mandats de Madame Perrine NISOL, attachée auprès du Service
Overheidsdienst Sociale Zekerheid, bij de volgende fondsen: public fédéral Sécurité Sociale, auprès des Fonds suivants :
a) het Fonds Mirabel, opgericht door het Paritair Subcomité voor de a) le Fonds Mirabel, créé par la Sous-commission paritaire des
opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse établissements et services d'éducation et d'hébergement de la
Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap (PSC Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté
319.02); germanophone (SCP 319.02);
b) het Sociaal fonds Sociale Maribel voor de socioculturele sector, b) le fonds social Maribel social du secteur socioculturel, créé par
opgericht door het Paritair Comité voor de socio-culturele sector (PSC la Commission paritaire pour le secteur socio-culturel (SCP 329.03);
329.03); 2° De mandaten van de heer Frederik SCHEERLINCK, attaché bij de 2° Les mandats de Monsieur Frederik SCHEERLINCK, attaché auprès du
Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, auprès
bij de volgende fondsen: des Fonds suivants :
a) het Vlaams Sociaal Fonds voor de bevordering van de tewerkstelling a) le Vlaams Sociaal Fonds voor de bevordering van de tewerkstelling
in de ondernemingen voor beschutte tewerkstelling, opgericht door het in de ondernemingen voor beschutte tewerkstelling, créé par la
Paritair Subcomité voor de Vlaamse sector van de beschutte Sous-commission paritaire pour le secteur flamand des entreprises de
werkplaatsen, de sociale werkplaatsen en de maatwerkbedrijven (PSC travail adapté, des ateliers sociaux et des 'maatwerkbedrijven' (SCP
327.01); 327.01);
b) het Sociaal Fonds Sociale Maribel voor de socio-culturele sector b) le Sociaal Fonds Sociale Maribel voor de socio-culturele sector van
van de Vlaamse Gemeenschap, opgericht door het Paritair Comité voor de de Vlaamse Gemeenschap, créé par la Commission paritaire pour le
socio-culturele sector (PSC 329.01); secteur socio-culturel (SCP 329.01);
c) het Fonds sociale Maribel, opgericht door het Paritair Comité voor c) le Fonds Maribel Social, créé par la Commission paritaire des
de gezondheidsinrichtingen en -diensten (PC 330); établissements et des services de santé (CP 330);
d) het Sectoraal Fonds Sociale Maribel voor de Vlaamse welzijns- en d) le Fonds sectoriel Maribel social pour le secteur flamand de l'aide
gezondheidssector, opgericht door het Paritair Comité voor de Vlaamse sociale et des soins de santé, créé par la Commission paritaire pour
welzijns- en gezondheidssector (PC 331); le secteur flamand de l'aide sociale et des soins de santé (CP 331);
3° Het mandaat van mevrouw Karin DENS, attaché bij de Federale 3° Le mandat de Madame Karin DENS, attachée auprès du Service public
Overheidsdienst Sociale Zekerheid, bij het Fonds Sociale Maribel, fédéral Sécurité Sociale, auprès du Fonds Maribel Social, créé par la
opgericht door het Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et
bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap (PSC 318.02); des aides seniors de la Communauté flamande (SCP 318.02);
4° Het mandaat van de heer Stany CHIGOHO KALIMO, attaché bij de 4° Le mandat de Monsieur Stany CHIGOHO KALIMO, attaché auprès du
Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, auprès
bij het Sociaal Fonds voor de bevordering van de tewerkstelling in de du Fonds social pour la promotion de l'emploi dans les entreprises de
beschutte werkplaatsen, opgericht door het Paritair Subcomité voor de travail adapté, créé par la Sous-commission paritaire pour les
beschutte werkplaatsen van het Waalse Gewest en van de Duitstalige entreprises de travail adapté de la Région wallonne et de la
Gemeenschap (PSC 327.03); Communauté germanophone (SCP 327.03);
5° Het mandaat van de heer Maarten VANSINTJAN, attaché bij de Federale 5° Le mandat de Monsieur Maarten VANSINTJAN, attaché auprès auprès du
Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, bij het Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, auprès
Sectoraal Fonds Sociale Maribel voor de opvoedings- en du Fonds sectoriel Maribel social des maisons d'éducation et
huisvestingsinrichtingen van de Vlaamse Gemeenschap, opgericht door d'hébergement de la Communauté flamande, créé par la Sous-commission
het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement
en -diensten van de Vlaamse Gemeenschap (PSC 319.01); de la Communauté flamande (SCP 319.01);
6° Het mandaat van de heer Charly WINDAL, attaché bij de Rijksdienst 6° Le mandat de Monsieur Charly WINDAL, attaché auprès de l'Office
voor Sociale Zekerheid, bij het Fonds Sociale Maribel voor de National de Sécurité Sociale, auprès du Fonds Maribel social pour les
instellingen en diensten die behoren tot het bevoegdheidsgebied van établissements et les services ressortissant au champ de compétence de
het Paritair Comité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en la Commission paritaire des établissements et services d'éducation et
-diensten (PC 319); d'hébergement (CP 319);
7° Het mandaat van de heer Michel MINGIEDI M'PEMBELE VOVA, attaché bij 7° Le mandat de Monsieur Michel MINGIEDI M'PEMBELE VOVA, attaché
de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, bij het Fonds sectoriel auprès du Service public fédéral Sécurité Sociale, auprès du Fonds
Maribel RW-RB-CG, opgericht door het Paritair Subcomité voor de sectoriel Maribel RW-RB-CG, créé par la Sous-commission paritaire pour
les services des aides familiales et des aides seniors de la
diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Franse Gemeenschap, het Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté
Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap (PSC 318.01); germanophone (SCP 318.01);
8° De mandaten van mevrouw Nora BOUGATA, attaché bij de Federale 8° Les mandats de Madame Nora BOUGATA, attachée auprès du Service
Overheidsdienst Sociale Zekerheid, bij de volgende fondsen: public fédéral Sécurité Sociale, auprès des Fonds suivants :
a) het Fonds Maribel social pour les entreprises de travail adapté a) le Fonds Maribel social pour les entreprises de travail adapté
subsidiées par la Commission communautaire française, opgericht door subsidiées par la Commission communautaire française, créé par la
het Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté
door de Franse Gemeenschapscommissie (PSC 327.02); subsidiées par la Commission communautaire française (SCP 327.02);
b) het Fonds social Maribel social du secteur socioculturel des b) le Fonds social Maribel social du secteur socioculturel des
communautés française et germanophone, opgericht door het Paritair communautés française et germanophone, créé par la Commission
Comité voor de socio-culturele sector (PSC 329.02). paritaire pour le secteur socio-culturel (SCP 329.02).

Art. 3.De heer Charly WINDAL, plaatsvervangend regeringscommissaris

Art. 3.Monsieur Charly WINDAL, commissaire du gouvernement suppléant
bij het Sociale Maribel Fonds, opgericht door het Paritair Comité van auprès du Fonds Maribel Social, créé par la Commission paritaire pour
de Franstalige en Duitstalige welzijns- en gezondheidssector, wordt le secteur francophone et germanophone de l'aide sociale et des soins
benoemd tot regeringscommissaris bij dit Fonds sociale Maribel (PC de santé, est nommé commissaire du gouvernement auprès ce Fonds
332). Maribel social (CP 332).

Art. 4.Het mandaat van de regeringscommissaris of plaatsvervangend

Art. 4.Le mandat du commissaire du gouvernement ou du commissaire du
regeringscommissaris neemt ambtshalve een einde : gouvernement suppléant prend fin d'office :
a) na het einde van zijn mandaat; a) au terme de son mandat;
b) in geval van ontslagneming; b) en cas de démission;
c) indien de Minister die hem heeft voorgedragen zijn vervanging c) dans l'hypothèse où le Ministre qui l'a présenté demande son
aanvraagt; remplacement;
d) indien hij niet meer behoort tot de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en d) dans l'hypothèse où il n'appartient plus au SPF Emploi, Travail et
Sociaal Overleg, de FOD Sociale Zekerheid, de FOD Volksgezondheid, Concertation sociale, au SPF Sécurité Sociale, au SPF Santé publique,
Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, de Rijksdienst voor Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement, à l'Office
Sociale Zekerheid (RSZ) of het Rijksinstituut voor Ziekte- en national de sécurité social (ONSS) ou à l'Institut national
Invaliditeitsverzekering (RIZIV); d'assurance maladie-invalidité (INAMI);
e) in geval van overlijden. e) en cas de décès.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.

Art. 6.De minister bevoegd voor Werk en de minister bevoegd voor

Art. 6.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions et le
ministre qui a les Affaires Sociales et la Santé publique dans ses
Sociale Zaken en Volksgezondheid zijn, ieder wat hem betreft, belast attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
met de uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te l'le d'Yeu, 14 augustus 2021. Donné à l'le d'Yeu, 14 août 2021.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Werk, Le Ministre du Travail,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^