← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de regeringscommissarissen bij de administratieve dienst met boekhoudkundige autonomie genaamd "Belgisch Commissariaat-generaal voor de Internationale Tentoonstellingen" "
| Koninklijk besluit houdende benoeming van de regeringscommissarissen bij de administratieve dienst met boekhoudkundige autonomie genaamd "Belgisch Commissariaat-generaal voor de Internationale Tentoonstellingen" | Arrêté royal portant nomination des commissaires du gouvernement auprès du service administratif à comptabilité autonome, dénommé « le Commissariat général belge pour les expositions internationales » |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 13 OKTOBER 2017. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de regeringscommissarissen bij de administratieve dienst met boekhoudkundige autonomie genaamd "Belgisch Commissariaat-generaal voor de Internationale Tentoonstellingen" FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 13 OCTOBRE 2017. - Arrêté royal portant nomination des commissaires du gouvernement auprès du service administratif à comptabilité autonome, dénommé « le Commissariat général belge pour les expositions internationales » PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 18 april 2017 houdende diverse bepalingen inzake | Vu la loi du 18 avril 2017 portant dispositions diverses en matière |
| economie, artikel 68, 4° ; | d'économie, l'article 68, 4° ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 22 juni 2017 betreffende het | Vu l'arrêté royal du 22 juin 2017 relatif à la gestion financière du |
| financieel beheer van de administratieve dienst met boekhoudkundige | service administratif à comptabilité autonome, dénommé « le |
| autonomie, genaamd "Belgisch Commissariaat-generaal voor de | Commissariat général belge pour les expositions internationales », |
| Internationale Tentoonstellingen", artikel 13, eerste lid; | l'article 13, alinéa 1er; |
| Op de voordracht van de Minister van Economie en de Minister van | Sur la proposition du Ministre de l'Economie et de la Ministre du |
| Begroting, | Budget, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De heer Filip Van de Velde en de heer Philippe Smets worden |
Article 1er.Monsieur Filip Van de Velde et Monsieur Philippe Smets, |
| benoemd tot regeringscommissaris bij de administratieve dienst met | sont nommés commissaire du gouvernement auprès du service |
| boekhoudkundige autonomie, genaamd "Belgisch Commissariaat-generaal | administratif à comptabilité autonome, dénommé « le Commissariat |
| voor de Internationale Tentoonstellingen". | général belge pour les expositions internationales ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| au Moniteur belge. | |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | Art. 3.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions et le |
Art. 3.De minister bevoegd voor Economie en de minister bevoegd voor |
ministre qui a le Budget dans ses attributions sont chargés, chacun en |
| Begroting zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 13 oktober 2017. | Donné à Bruxelles, le 13 octobre 2017. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Minister van Begroting, | La Ministre du Budget, |
| S. WILMES | S. WILMES |