| Koninklijk besluit tot benoeming van de werkende leden en de plaatsvervangende leden van de afdeling « Ziekenfondsen » en de afdeling « Mutualistische verzekeringen » van het Technisch Comité ingesteld bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen | Arrêté royal portant nomination des membres effectifs et des membres suppléants de la section « Mutualités » et de la section « Assurances mutualistes » du Comité technique institué auprès de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 13 MEI 2023. - Koninklijk besluit tot benoeming van de werkende leden | 13 MAI 2023. - Arrêté royal portant nomination des membres effectifs |
| en de plaatsvervangende leden van de afdeling « Ziekenfondsen » en de | et des membres suppléants de la section « Mutualités » et de la |
| afdeling « Mutualistische verzekeringen » van het Technisch Comité | section « Assurances mutualistes » du Comité technique institué auprès |
| ingesteld bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de | de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de |
| landsbonden van ziekenfondsen | mutualités |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de | Vu la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions |
| landsbonden van ziekenfondsen, de artikelen 54, 55 et 56, vervangen | nationales de mutualités, les articles 54, 55 et 56, remplacés par la |
| bij de wet van 29 januari 2022; | loi du 29 janvier 2022 ; |
| Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige | Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence |
| aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une |
| bevoegdheid, laatst gewijzigd door de wet van 3 mei 2003, artikel | compétence d'avis, modifiée en dernier lieu par la loi du 3 mai 2003, |
| 2bis, § 1; | l'article 2bis, § 1er ; |
| Gelet op de voordracht van kandidaten door de verzekeringsinstellingen; | Vu la présentation de candidats par les organismes assureurs ; |
| Overwegende de bijzondere motivering van de Kas der Geneeskundige | Considérant la motivation spéciale de la Caisse des soins de santé de |
| Verzorging van HR Rail en van de Hulpkas voor ziekte- en | HR Rail et de la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité dans |
| invaliditeitsverzekering in hun respectieve voordrachtdocumenten dat | leurs documents de présentation respectifs selon laquelle il était |
| onmogelijk kon worden voldaan aan de voorwaarde bepaald in artikel 2, | impossible de satisfaire à la condition mentionnée à l'article 2, § 1er, |
| § 1, van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige | de la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence |
| aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une |
| bevoegdheid; | compétence d'avis ; |
| Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken, | Sur la proposition du Ministre des Affaires sociales, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
| Titel I. - Afdeling « Ziekenfondsen » | Titre I. - Section « Mutualités » |
Artikel 1.Worden benoemd voor een termijn van zes jaar, ingaande op |
Article 1er.Sont nommés, pour un terme de six ans prenant cours à la |
| de datum van inwerkingtreding van dit besluit, in de hoedanigheid van | date d'entrée en vigueur du présent arrêté, en qualité de membres |
| werkende leden van de afdeling « Ziekenfondsen » van het Technisch | effectifs de la section « Mutualités » du Comité technique institué |
| Comité ingesteld bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de | auprès de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales |
| landsbonden van ziekenfondsen: | de mutualités : |
| - de heer DESSEIN Rik, wonende te Dendermonde, als vertegenwoordiger | - Monsieur DESSEIN Rik, domicilié à Dendermonde, au titre de |
| van de Landsbond der Christelijke Mutualiteiten; | représentant de l'Alliance nationale des mutualités chrétiennes ; |
| - mevrouw VERHEYDEN Anne, wonendete Sint-Agatha-Berchem, als | - Madame VERHEYDEN Anne, domiciliée à Berchem-Sainte-Agathe, au titre |
| vertegenwoordigster van de Landsbond van de Neutrale Ziekenfondsen; | de représentante de l'Union nationale des mutualités neutres ; |
| - de heer THIRION Alain, wonende te Brussel, als vertegenwoordiger van | - Monsieur THIRION Alain, domicilié à Bruxelles, au titre de |
| het Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten; | représentant de l'Union nationale des mutualités socialistes ; |
| - de heer DEWAEL Bart, wonende te Geraardsbergen, als | - Monsieur DEWAEL Bart, domicilié à Geraardsbergen, au titre de |
| vertegenwoordiger van de Landsbond van Liberale Mutualiteiten; | représentant de l'Union nationale des mutualités libérales ; |
| - de heer DESSART Julien, wonende te Tongeren, als vertegenwoordiger | - Monsieur DESSART Julien, domicilié à Tongeren, au titre de |
| van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen; | représentant de l'Union nationale des mutualités libres ; |
| - mevrouw SPINOZZI Nicoletta, wonende te Gosselies, als | - Madame SPINOZZI Nicoletta, domiciliée à Gosselies, au titre de |
| vertegenwoordigster van de Kas der Geneeskundige Verzorging van HR | représentante de la Caisse des soins de santé de HR Rail ; |
| Rail; - de heer VAN SCHELVERGEM Marc, wonende te Denderleeuw, als | - Monsieur VAN SCHELVERGEM Marc, domicilié à Denderleeuw, au titre de |
| vertegenwoordiger van de Hulpkas voor ziekte- en Invaliditeitsverzekering; | représentant de la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité ; |
| - de heer COLLIN Benoit, wonende te Remicourt, Administrateur-generaal | - Monsieur COLLIN Benoit, domicilié à Remicourt, Administrateur |
| van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering; | général de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité ; |
| - mevrouw JETZEN Martine, wonende te Ukkel, aangeduid onder de | - Madame JETZEN Martine, domiciliée à Uccle, désignée parmi les |
| ambtenaren van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering; | fonctionnaires de l'Institut d'assurance maladie-invalidité ; |
| - mevrouw DAMIEN Sylvie, wonende te Sint-Lambrecht-Woluwe, aangeduid | - Madame DAMIEN Sylvie, domiciliée à Woluwe-Saint-Lambert, désignée |
| onder de ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid. | parmi les fonctionnaires du Service Public Fédéral Sécurité sociale. |
Art. 2.Worden benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden |
Art. 2.Sont nommés en qualité de membres suppléants de la section « |
| van de afdeling « Ziekenfondsen » van het Technisch Comité ingesteld | Mutualités » du Comité technique institué auprès de l'Office de |
| bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van | contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, pour |
| ziekenfondsen, voor een termijn die verstrijkt op het tijdstip waarop | un terme qui se termine au moment où le mandat des membres effectifs |
| het mandaat der werkende leden is beëindigd: | prend fin : |
| - mevrouw WILLE Ann, als plaatsvervangster van de heer DESSEIN Rik, | - Madame WILLE Ann, au titre de membre suppléant de Monsieur DESSEIN |
| werkend lid en vertegenwoordiger van de Landsbond der Christelijke | Rik, membre effectif et représentant de l'Alliance nationale des |
| Mutualiteiten; | mutualités chrétiennes ; |
| - de heer MAYNE Philippe, als plaatsvervanger van mevrouw VERHEYDEN | - Monsieur MAYNE Philippe, au titre de membre suppléant de Madame |
| Anne, werkend lid en vertegenwoordigster van de Landsbond van de | VERHEYDEN Anne, membre effectif et représentante de l'Union nationale |
| Neutrale Ziekenfondsen; | des mutualités neutres ; |
| - mevrouw VANMARCKE Mieke, als plaatsvervangster van de heer THIRION | - Madame VANMARCKE Mieke, au titre de membre suppléant de Monsieur |
| Alain, werkend lid en vertegenwoordiger van het Nationaal Verbond van | THIRION Alain, membre effectif et représentant de l'Union nationale |
| Socialistische Mutualiteiten; | des mutualités socialistes ; |
| - mevrouw VAN ROY Karin, als plaatsvervangster van de heer DEWAEL | - Madame VAN ROY Karin, au titre de membre suppléant de Monsieur |
| Bart, werkend lid en vertegenwoordiger van de Landsbond van Liberale | DEWAEL Bart, membre effectif et représentant de l'Union nationale des |
| Mutualiteiten; | mutualités libérales ; |
| - mevrouw MOLLU Ariane, als plaatsvervangster van de heer DESSART | - Madame MOLLU Ariane, au titre de membre suppléant de Monsieur |
| Julien, werkend lid en vertegenwoordiger van de Landsbond van de | DESSART Julien, membre effectif et représentant de l'Union nationale |
| Onafhankelijke Ziekenfondsen; | des mutualités libres ; |
| - mevrouw VAN GESTEL Karina, als plaatsvervangster van mevrouw | - Madame VAN GESTEL Karina, au titre de membre suppléant de Madame |
| SPINOZZI Nicoletta, werkend lid en vertegenwoordigster van de Kas der | SPINOZZI Nicoletta, membre effectif et représentante de la Caisse des |
| Geneeskundige Verzorging van HR Rail; | soins de santé de HR Rail ; |
| - de heer LAMBRECHT Luc, als plaatsvervanger van de heer VAN | - Monsieur LAMBRECHT Luc, au titre de membre suppléant de Monsieur VAN |
| SCHELVERGEM Marc, werkend lid en vertegenwoordiger van de Hulpkas voor | SCHELVERGEM Marc, membre effectif et représentant de la Caisse |
| ziekte- en Invaliditeitsverzekering; | auxiliaire d'assurance maladie-invalidité ; |
| - de heer VERDONCK Tom, als plaatsvervanger van de | - Monsieur VERDONCK Tom, au titre de membre suppléant de |
| Administrateur-generaal van het Rijksinstituut voor Ziekte- en | l'Administrateur général de l'Institut national d'assurance |
| Invaliditeitsverzekering; | maladie-invalidité ; |
| - de heer BERINGS Jo, als plaatsvervanger van mevrouw JETZEN Martin, | - Monsieur BERINGS Jo, au titre de membre suppléant de Madame JETZEN |
| werkend lid aangeduid onder de ambtenaren van het Rijksinstituut voor | Martine, membre effectif désigné parmi les fonctionnaires de |
| Ziekte- en Invaliditeitsverzekering; | l'Institut d'assurance maladie-invalidité ; |
| - de heer EGGERMONT Michel, als plaatsvervanger van mevrouw DAMIEN | - Monsieur EGGERMONT Michel, au titre de membre suppléant de Madame |
| Sylvie, werkend lid aangeduid onder de ambtenaren van de Federale | DAMIEN Sylvie, membre effectif désigné parmi les fonctionnaires du |
| Overheidsdienst Sociale Zekerheid. | Service Public Fédéral Sécurité sociale. |
| Titel II. - Afdeling « Mutualistische verzekeringen » | Titre II. - Section « Assurances mutualistes » |
Art. 3.Worden benoemd voor een termijn van zes jaar, ingaande op de |
Art. 3.Sont nommés, pour un terme de six ans prenant cours à la date |
| datum van inwerkingtreding van dit besluit, in de hoedanigheid van | d'entrée en vigueur du présent arrêté, en qualité de membres effectifs |
| werkende leden van de afdeling « Mutualistische verzekeringen » van | de la section « Assurances mutualistes » du Comité technique institué |
| het Technisch Comité ingesteld bij de Controledienst voor de | auprès de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales |
| ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen: | de mutualités : |
| - de heer LECHARLIER Frederick, wonende te Louvain-la-Neuve, als | - Monsieur LECHARLIER Frederick, domicilié à Louvain-la-Neuve, au |
| vertegenwoordiger van de Landsbond der Christelijke Mutualiteiten; | titre de représentant de l'Alliance nationale des mutualités |
| - de heer AMAND Kenneth, wonende te Oudegem, als vertegenwoordiger van | chrétiennes ; - Monsieur AMAND Kenneth, domicilié à Oudegem, au titre de |
| de Landsbond van de Neutrale Ziekenfondsen; | représentant de l'Union nationale des mutualités neutres ; |
| - mevrouw WOUTERS Carolien, wonende te Breendonk, als | - Madame WOUTERS Carolien, domiciliée à Breendonk, au titre de |
| vertegenwoordigster van het Nationaal Verbond van Socialistische | représentante de l'Union nationale des mutualités socialistes ; |
| Mutualiteiten; | |
| - de heer VAN UDEN Yannick, wonende te Edegem, als vertegenwoordiger | - Monsieur VAN UDEN Yannick, domicilié à Edegem, au titre de |
| van de Landsbond van Liberale Mutualiteiten; | représentant de l'Union nationale des mutualités libérales ; |
| - mevrouw NOEL Sandrine, wonende te Bouge, als vertegenwoordigster van | - Madame NOEL Sandrine, domiciliée à Bouge, au titre de représentante |
| de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen. | de l'Union nationale des mutualités libres. |
Art. 4.Worden benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden |
Art. 4.Sont nommés en qualité de membres suppléants de la section « |
| van de afdeling « Mutualistische verzekeringen » van het Technisch | Assurances mutualistes » du Comité technique institué auprès de |
| Comité ingesteld bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de | l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de |
| landsbonden van ziekenfondsen, voor een termijn die verstrijkt op het | mutualités, pour un terme qui se termine au moment où le mandat des |
| tijdstip waarop het mandaat der werkende leden is beëindigd: | membres effectifs prend fin : |
| - de heer KONINCKX Werner, als plaatsvervanger van de heer LECHARLIER | - Monsieur KONINCKX Werner, au titre de membre suppléant de Monsieur |
| Frederick, werkend lid en vertegenwoordiger van de Landsbond der | LECHARLIER Frederick, membre effectif et représentant de l'Alliance |
| Christelijke Mutualiteiten; | nationale des mutualités chrétiennes ; |
| - Mevrouw VANKERKHOVEN Charlotte, als plaatsvervangster van de heer | - Madame Charlotte VANKERKHOVEN, au titre de membre suppléant de |
| AMAND Kenneth, werkend lid en vertegenwoordiger van de Landsbond van | Monsieur AMAND Kenneth, membre effectif et représentant de l'Union |
| de Neutrale Ziekenfondsen; | nationale des mutualités neutres ; |
| - de heer WEETS Ghislain, als plaatsvervanger van mevrouw WOUTERS | - Monsieur WEETS Ghislain, au titre de membre suppléant de Madame |
| Carolien, werkend lid en vertegenwoordigster van het Nationaal Verbond | WOUTERS Carolien, membre effectif et représentante de l'Union |
| van Socialistische Mutualiteiten; | nationale des mutualités socialistes ; |
| - mevrouw DESTREBECQ Gwendoline, als plaatsvervangster van de heer VAN | - Madame DESTREBECQ Gwendoline, au titre de membre suppléant de |
| UDEN Yannick, werkend lid en vertegenwoordiger van de Landsbond van | Monsieur VAN UDEN Yannick, membre effectif et représentant de l'Union |
| Liberale Mutualiteiten; | nationale des mutualités libérales ; |
| - de heer DESSART Julien, als plaatsvervanger van mevrouw NOEL | - Monsieur DESSART Julien, au titre de membre suppléant de Madame NOEL |
| Sandrine, werkend lid en vertegenwoordigster van de Landsbond van de | Sandrine, membre effectif et représentante de l'Union nationale des |
| Onafhankelijke Ziekenfondsen. | mutualités libres. |
Art. 5.Het koninklijk besluit van 23 maart 2021 tot benoeming van de |
Art. 5.L'arrêté royal du 23 mars 2021 portant nomination du |
| voorzitter, de plaatsvervangend voorzitter, de werkende leden en de | |
| plaatsvervangende leden van het Technisch Comité ingesteld bij de | président, du président suppléant, des membres effectifs et des |
| Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van | membres suppléants du Comité technique institué auprès de l'Office de |
| ziekenfondsen, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 10 oktober | contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, |
| 2021 en 2 december 2021, wordt opgeheven. | modifié par les arrêtés royaux des 10 octobre 2021 et 2 décembre 2021, |
Art. 6.Dit besluit treedt in werking de dag van de inwerkingtreding |
est abrogé. Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de l'entrée en |
| van artikelen 14, 15 en 16 van de wet van 29 januari 2022 tot | vigueur des articles 14, 15 et 16 de loi du 29 janvier 2022 modifiant |
| wijziging van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen | la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales |
| en de landsbonden van ziekenfondsen, zoals door Ons bepaald in | de mutualités, telle que fixée par Nous en exécution de l'article 20, |
| uitvoering van artikel 20, tweede lid, van voornoemde wet van 29 | alinéa 2, de la loi précitée du 29 janvier 2022. |
| januari 2022. Art. 7.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de |
Art. 7.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 13 mei 2023. | Donné à Bruxelles, le 13 mai 2023. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Sociale Zaken, | Le Ministre des Affaires sociales, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |