← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 april 2020 betreffende de aanstelling van de leden van het Adviescomité voor de milieueffectbeoordelingsprocedure van plannen en programma's die aanzienlijke gevolgen kunnen hebben voor het leefmilieu "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 april 2020 betreffende de aanstelling van de leden van het Adviescomité voor de milieueffectbeoordelingsprocedure van plannen en programma's die aanzienlijke gevolgen kunnen hebben voor het leefmilieu | Arrêté royal portant des modifications sur l'arrêté royale du 21 avril 2020 concernant la nomination des membres du Comité d'avis sur la procédure d'évaluation des incidences des plans et des programmes susceptibles d'avoir des incidences notables sur l'environnement |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 13 JUNI 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 13 JUIN 2021. - Arrêté royal portant des modifications sur l'arrêté |
| besluit van 21 april 2020 betreffende de aanstelling van de leden van | royale du 21 avril 2020 concernant la nomination des membres du Comité |
| het Adviescomité voor de milieueffectbeoordelingsprocedure van plannen | d'avis sur la procédure d'évaluation des incidences des plans et des |
| en programma's die aanzienlijke gevolgen kunnen hebben voor het | programmes susceptibles d'avoir des incidences notables sur |
| leefmilieu | l'environnement |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 13 februari 2006 betreffende de beoordeling van de | Vu la loi du 13 février 2006 relative à l'évaluation des incidences de |
| gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's en de | certains plans et programmes sur l'environnement et à la participation |
| inspraak van het publiek bij de uitwerking van de plannen en | du public dans l'élaboration des plans et des programmes relatifs à |
| programma's in verband met het milieu, artikel 5, § 2; | l'environnement, l'article 5, § 2; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 21 april 2020 houdende de | Vu l'arrêté royal du 21 avril 2020 portant nomination des membres du |
| benoeming van de leden van het Adviescomité voor de | Comité d'avis sur la procédure d'évaluation des incidences des plans |
| beoordelingsprocedure van de gevolgen van de plannen en de programma's | et des programmes susceptibles d'avoir des incidences notables sur |
| die aanzienlijke effecten kunnen hebben op het milieu; | l'environnement; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 21 mei | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 21 mai 2021, |
| 2021, Overwegende dat het koninklijk besluit van 22 oktober 2006 betreffende | Considérant que l'arrêté royal du 22 octobre 2006 relatif à |
| de organisatie en de werking van het Adviescomité voor de | l'organisation et au fonctionnement du Comité d'avis sur la procédure |
| beoordelingsprocedure van de gevolgen van de plannen en de programma's | d'évaluation des incidences des plans et des programmes susceptibles |
| die aanzienlijke effecten kunnen hebben op het milieu de duur van het | d'avoir des incidences notables sur l'environnement fixe la durée du |
| mandaat van de leden van de Adviescomité vaststelt op vier jaar en | mandat des membres du Comité d'avis à quatre ans et dispose que ce |
| bepaalt dat dit mandaat hernieuwbaar is; | mandat est renouvelable; |
| Overwegende het ontslag van een aantal leden van het Adviescomité | Considérant la démission d'un nombre des membres du Comité d'avis, |
| waardoor de benoeming van nieuwe leden en plaatsvervangers vereist is; | raison pour laquelle la nomination de nouveaux membres et suppléants est requise ; |
| Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu, | Sur la proposition de la Ministre de l'Environnement, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 21 april 2020 |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 21 avril 2020 |
| houdende de benoeming van de leden van het Adviescomité voor de | portant nomination des membres du Comité d'avis sur la procédure |
| beoordelingsprocedure van de gevolgen van de plannen en de programma's | d'évaluation des incidences des plans et des programmes susceptibles |
| die aanzienlijke effecten kunnen hebben op het milieu worden de | d'avoir des incidences notables sur l'environnement les modifications |
| volgende wijzigingen aangebracht: | suivantes sont apportées : |
| a) in de bepaling onder 6° worden de woorden "Mevr. Lieve Jorens, | a) dans le 6° les mots « Mme Lieve Jorens, attaché » sont remplacés |
| attaché" vervangen door de woorden "Mevr. Yana Deschutter, attaché"; | par les mots « Mme Yana Deschutter, attaché » ; |
| b) in de bepaling onder 7° worden de woorden "M. Benoit Lorent, | b) dans le 7° les mots « M. Benoit Lorent, attaché » sont remplacés |
| attaché" vervangen door de woorden "Mevr. Anneleen Langerock, | par les mots « Mme Anneleen Langerock, attaché » ; |
| attaché"; c) in de bepaling onder 8° worden de woorden "Mevr. Catherine | c) dans le 8° les mots « Mme Catherine Stuyckens, attaché » sont |
| Stuyckens, attaché" vervangen door de woorden "M. Michel Beaussart, | remplacés par les mots « M. Michel Beaussart, attaché » . |
| attaché". Art. 2.In artikel 2 van het koninklijk besluit van 21 april 2020 |
Art. 2.Dans l'article 2 de l'arrêté royal du 21 avril 2020 portant |
| houdende de benoeming van de leden van het Adviescomité voor de | nomination des membres du Comité d'avis sur la procédure d'évaluation |
| beoordelingsprocedure van de gevolgen van de plannen en de programma's | des incidences des plans et des programmes susceptibles d'avoir des |
| die aanzienlijke effecten kunnen hebben op het milieu worden de | incidences notables sur l'environnement les modifications suivantes |
| volgende wijzigingen aangebracht: | sont apportées : |
| a) in de bepaling onder 7° worden de woorden "Mevr Cindy Dequesne, | a) dans le 7° les mots « Mme Cindy Dequesne, attaché » sont remplacés |
| attaché" vervangen door de woorden "Mevr. Anne-Sophie Verhaegen, | par les mots « Mme Anne-Sophie Verhaegen, attaché » ; |
| attaché"; b) in de bepaling onder 8° worden de woorden "Dhr. Michel Beaussart, | b) dans le 8° les mots « M. Michel Beaussart, attaché » sont remplacé |
| attaché" vervangen door de woorden "Mevr. Julie Darimont, attaché". | par les mots « Mme Julie Darimont, attaché ». |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Leefmilieu is belast met de |
Art. 4.Le ministre qui a l'Environnement dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 13 juni 2021. | Donné à Bruxelles, le 13 juin 2021. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister voor Leefmilieu, | La Ministre de l'Environnement, |
| Z. KHATTABI | Z. KHATTABI |