Artikel 1.De Burgerlijke Medaille Eerste Klasse wordt toegekend aan de hiernavermelde personeelsleden van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid ter beloning van 25 jaar dienst : Augustyn Beatrijs Backeljau Thierry Bauwens Francis Beulens Anne Marie Bleus Jean Blomme Ronny Brioen Paul Brone Marie-Claire Brusselmans Agneta Brusselmans Gislene Cillis Julien Claerbout Jan Claes Claudine Claes Gilbert Claes Greta Claeys Jack Clause Michel Cloetens Rudy Colyns Hans Coppens Kristiaan Cornand Luc Cornand Luc Cornelissen Elisabeth Cuypers Jan De Backer Hugo De Blauwe Jean-Pierre De Boeck Juliette De Bosscher Luc De Couvreur Marie-Christine De Donder Gilbert De Gelaen Eric De Gendt Daniël De Jonge Marina De Keyser Ignace De Keyser Johan De Mazière Martine De Mey Rita De Neve Luc De Neve Willy De Praetere Dirk De Ridder Christiane De Smedt René De Smet Simonne De Wachter Rudi De Wilde Christa Decraemer Wilfrida Decubber Tania Delbeke Frank Deneulin Yves Desmeth Monnik Dumortier Mieke Elias Jean-Luc Fiers Franky Fonteyn Dominique Franssens Ghislain Germonpre Mietje Grootaers Guido Gyssels Paul Haemelinck Marcella Halkett Renee Hellemans Henk Herrebout Els Heusequin Sven Horemans Frank Janssens Gustave Janssens Luc Jocqué Rudy Kerckhofs Franciscus Lampens Patricia Lecluyse Jean-Pierre Leen Frederik Lodeweyckx Myriam Lowie Vinciana Madou Marleen Maes Yolande Marechal Dominique Martens Koenraad Milis André Miseur Wilfried Moens Wilfried Mombaerts Adelin Nuyttens Michel Paepe John Pairon Erwin Pannier Anne Pauwels Thierry Peeters Martina Renier Robert Roosens Linda Ruymen Chantal Schoon Niels Sleeuwaert Christian Snauwaert Rik Stockmans Marie-Rose Swalus Pieter Therry Marc Trevels Luc Tyvaert Rita Van Bets Martine Van Bos Marina Van Cutsem Eddy Van Daele Jeannette Van de Putte William Van De Walle Robert Van den Brande Theophilis Van Den Wyngaert Guido Van Der Elst Elisabeth Van Der Elst Maria Van Der Eycken Michel Van Der Gucht Ignace Van Der Straeten Willy Van Droogenbroeck Lydia Van Heesch Johan Van Hoey Sonja Van Hoof Marc Van Hoof Rudi Van Isterdael Herman Van Neer Willem Van Pottelbergh Christel Van Uffelen Rudi Van Waeyenberghe Francine Van Wassenhove Luc Vande Meulebroeke Freddy Vande Walle Aurel Vandenbussche Daisy Vander Auwera Joost Vanderhaegen Annita Vanderlinden Nancy Vanderstraeten Martine Vanlommel Maria Vercambre Ingrid Verheyen Erik Verhoest Sven Vermaeren Benny Vermeiren Katinka Vermeulen Rita Verreycken Guido Watson Dirk Windey Jan Ziarko Edward

Art. 2.De Burgerlijke Medaille Tweede Klasse wordt toegekend aan de hiernavermelde personeelsleden van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid ter beloning van 25 jaar dienst : De Bont Yves

Art. 3.Het Burgerlijk Kruis Eerste Klasse wordt toegekend aan de hiernavermelde personeelsleden van de Programmatorische federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid ter beloning van 35 jaar dienst : Anne Dirk Asselberghs Somnina Baert Fabienne Baert Léon Baeteman Cecile Blondelle Huguette Blondelle Chantal Bogaert Magda Brackeva Jean-Paul Braesicke Tony Buntinx Willy Callaert Marianne Callebaut Vera Camerlinck Catharina Carlier Dominiek Cauwels Hugo Ceulemans Christina Claeys Eric Claus Mia Clinckspoor Yvienne Coppens Herman Cornelissis Eric Craenen Jozef Cresens Remi Daelemans Frank Dall'Asta Ugo De Coninck Eliane De Corte Godelieve De Coster Marie-Rose De Crits Marc De Geyter Geert De Graeve Jacques De Groote Jean-Pierre De Jonge André De Maesschalck Maurice De Meyer Frans De Muer Dirk De Pauw Annette De Potter Hugo De Ridder Paul De Smet Lutgarde De Volder Rita De Vos Walter De Vuyst Marie Paul De Win Willy De Winne Johnny Decuyper Jean-Pierre Degeest Serge Dehaen Marie-Jeanne Delfosse José Desmet Frans Dierick Marijke Duffeleer Harry Dusar Michel Frederick Pierre Gansemans Jozef Goddeeris Baudouin Goedemé Guido Goegebeur Hendrik Goethals Herman Goossens Diane Govaere Jan Govaert Ginette Grauls Ludo Grauwels Fernand Grootaert Patrick Haesaerts Paul Hensberge Herman Hermans Liliane Heylen René Heyvaert Frans Houtman Erik Houtmeyers Roger Hus Jozef Janssens Wilfried Labro Paul Lambrecht Miriam Landeloos Yvan Laurent Robert Legroux Griet Lievens Godelieve Limme Luc Lippens Carlos Loiseau Michèle Louette Michel Lutens Emiel Magerman Fernand Marechal Philippe Martens Maria-Jeanne Mathijs Marcel Matthijs François Meirte Danny Mertens Jeannine Mertens Karin Mestdagh Daniël Michiels Jean-Pierre Mignon Michel Moenaert Daniël Moeyersons Jean Mommaerts Richard Moortgat Nicole Mosselmans Pierre Nelis Jan Nevejans Dennis Neven Joseph Nolf Dirk Pauwels Maria Peeters Roger Peeters Georges Peeters Maria Pollentier André Ponnet Agnès Puttemans Raymond Radoes Annie Ramaekers Carla Ravets Guy Renders Francis Rigo Edwin Roggeman Walter Roose Bernadette Sablon Rose Schaut Jerome Scherer Marc Schoeters Roger Serkijn Daniël Serneels Rita Slagmulder Joël Sleeuwagen Diane Smet François Steegmans Albertine Sterckx Maria Steurbaut Etienne Stuyck Marcel Taes Reinhilde Triempont Achiel Van Cleynenbreughel Yvan Van Damme Daniël Van Damme Danny Van De Voorde-van Bocxlaer Guido Van Der Auwera Ludovicus Van Der Spiegel Luc Van Dessel Rita Van Droogenbroeck Greta Van Eessel Diane Van Geert Greta Van Goethem Jackie Van Hoeck Christiana Van Malderen Elise Van Raemdonck Marie Van Saen Myriam Van Strydonck Marcus Van Winkel Camiel Vandeputte Godelieve Vander Putten Eric Vanderelst Francis Vandermaesen Maurice Vanderpijpen Willy Vanhaecke Emilienne Vanheusden André Vanlierde Roger Vanwymeersch Martine Vastenaekel François Verbeiren Roland Vercauteren Jeannine Verheyden Nicolle Verschueren Erna Vos Lucien Vranken Maurice Wanzeele Luc Wouters Karel

Art. 4.Het Burgerlijke Kruis Tweede Klasse wordt toegekend aan de hiernavermelde personeelsleden van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid ter beloning van 35 jaar dienst : Aesloos Jean Louis Bellon Murielle Bocque Greta Craninckx Joost De Dobbeleer Gustaaf De Meersman Arlette De Schuyteneer Marie-Thérèse De Winter Helma Decuyper Willy Dehandschutter Myriam Delbaer Fredy Delvaux Odette Deman Guido Dubois Joseph Fannes Nicole Grene Francis Hofkens Godelieve Le Loup Rolande Meert André Michiels Jozef Moerenhout Irène Moorkens Frans Paauw Christiane Prozaylo Anita Raes Roland Rappoort Luc Serneels Rose-Marie Stroobants Magda Van Aerde Anita Van Bael François Van Schelvergem Marleen Vanderschrieck Freddy Vanhassel Luc Vercauteren Theophiel Vetsuypers Liliane Wets Ronny

Art. 5.Onze Staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 13 juni 2013. ALBERT Van Koningswege : De Staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid,

Article 1er.La Médaille civique de Première Classe est décernée aux membres du personnel du Service public fédéral de Programmation Politique scientifique, repris ci-après, en récompense de 25 ans de service : Anciaux Luc André Luc Annaert Philippe Awagean Robert Baeke Viviane Beudels Roseline Bouttiaux Anne-Marie Boyen René Brebant Claudy Bury Françoise Camelbeeck Thierry Carabin Patrick Carton Alain Caufriez Anne Clette Frédéric Coene Yves Collart Pascale Colombie Jean-Philippe Damblon Freddy De Callatay François de Lame Danielle de Moreau de Gerbehaye Claude de Ruette Monique de Ruette Monique De Smaele Gérard Dehant Véronique Delannoy Brigitte Delsaux Marcel Depoortere Rolande Devestel Liliane Devillers Pierre Devriendt Philippe Dewanckel Gilberte Dreze Alain Druart Benoît Druart Jean-Pol Equeter Eddy Fedullo Leonardo Fussen Didier Gellens Daniel Georis Myriam Gerards Anne-Françoise Geulette Marianne Gillardin Françoise Gillotay Didier Haine Marie Louise Hallaert Bernard Herion Serge Hermand Patricia Hiernaux Eddy Hochedez Jean-François Hubin Bernard Jadin Ivan Jadoul Martine Jankowiak Jean-Pol Joukoff Alexandre Kairis Pierre-Yves Kenis Lutgardis Kesteloot Gisèle Lambert Jacqueline Lamproye Didier Lardinois Brigitte Laurent Yves Lavreau Johannes Lenglet Georges Lespagne Yvon Levie Claudine Liégeois Jean-Paul Loncke Guy Mahieu Anne Mailier Pascal Martin Patrick Méreau Isabelle Meulenberghs Françoise Michel Corinne Minon Suzanne Moulin Jean Ninnin Martine Orban Rosine Paquay Yvette Parent Didier Parisis Eric Parrent Miguël Planchon Michel Quatrus Françoise Rasson Jean Renard Alain Reynhout Lucien Richard Anne Robert Marina Robert Paul Roth Michel Rouffart Antoinette Rouvas Ekaterini Ruyssinck Micheline Schepmans Marie-Hélène Scory Serge Sergeant Michelle Steckx Marie-Ange Strickwant Josiane Thibeau André Trefois Philippe Tricot Christian Van Aubel Didier Van den Spiegel Didier Vanderstichelen Jean-Pierre Vandorpe Jacqueline Velghe Brita Verbruggen Nathalie Verriest Mireille Warner Eric Wicht Catherine

Art. 2.La Médaille civique de Deuxième Classe est décernée aux membres du personnel du Service public fédéral de Programmation Politique scientifique, repris ci-après, en récompense de 25 ans de service :

Art. 3.La Croix civique de Première Classe est décernée aux membres du personnel du Service public fédéral de programmation Politique scientifique, repris ci-après, en récompense de 35 ans de service : Alexandre Pierre Andre Jacqueline Andre Danielle André Henri Ansseau Jean-Luc Auquier Géry Baert Louis-Pierre Barré Michel Barthélémy Julie Bastien Alain Behen François Berquemanne Brigitte Bette André Blairvacq Jean-Jacques Bodson Nadine Brebant Christian Brion Martine Buyst Myriam Calbert Alain Casier Jean-Georges Chartry Gilbert Clarot Danielle Cobut Gérard Cordier Béatrice Coupé Dominique Crabbe Guy Cremers René Croughs Alfred Danloy Jean-Marie De Broyer Claude De Brueker Michelle Declercq Jacques Decroly Michel Degossely Daniel Dehon Michèle Dejonghe Léon Alfred Deligne Marie-Noëlle Della Mea Philippe Delwiche Marcel Dermience Eric Devries - Duchene Claudine Dohmen Guy Driegelinck Eddy Dufond Jean-Luc Dumonceau Marie-Anne Dumont Bruno Duquenne Willy Dure Pierre Fleurquin Chantal Foucart Marie-Louise Frappez Liliane Fumal Yvan Geeraerts Raoul Gilles Jean Gilson Christine Groessens Erik Philenon Grymonpont Jean-Claude Guillaume Roland Haubourdin Marc Hennard Réjane Herman Jacques Herrier Patrick Hespel Régis Heyvaert Paul Hodiamont Chantal Housiaux Kathrijn Jacques Thierry Jacques Jean-Claude Jauquet André Lebon Françoise Lechantre Micheline Lefrancq Janette Leleux Claudine Leruth Henri Liénart Martine Lietard Patricia Loiselet Christian Loisse Marie-Christine Marchand Marie-Thérèse Martin Robert Massin Claude Meert François Milcamps Claude Mispreuve Michel Molitor Luc Motte Josiane Mues Christian Muller Christian Nemeghaire Jean Nisol Paul Olivier Jean-Pierre Ozer José Pavet Annette Peetermans William Petit Jacques Pichot Georges Pierrequin Jean-Louis Polart Marie-Thérèse Premanne Alex Preuveneers Gaston Puraye Jocelyne Purini Sergio Putzeijs Marie-Aline Roloux Françoise Rottiers Michel Rzesos Elzbieta Schmitz Jacques Theys Christiane Tourneux André Trullemans Luc Van Loo Andrée Van Ruymbeke Michel Vandenbrande Marie-Claire Vandenheede Claude Vanderbeck André Vanderborght Josette Vandercoilden Leslie Vanderijken Christiane Vandiepenbeeck Marc Verbeemen Christiane Verloo Dominique Vincent Jean-Paul Watrin Suzanne Wattiez Thérèse Wauthy Georges Willenz Philippe Wisemberg Jacques

Art. 4.La Croix civique de Deuxième Classe est décernée aux membres du personnel du Service public fédéral de Programmation Politique scientifique, repris ci-après, en récompense de 35 ans de service : Bonnet Nadine Bournonville Annie De Kelver Joseph Derycke Liliane Frerotte Pol Gadisseur Pol Gérard Daniel Guillaume Jean-Luc Joachim Marie-Paule Landrieu Marie-Christine Massy André Pilmeyer Guy Renard André Riquet Denis Steenhaut Michelle Vanderrit Mathilde Wattez Daniel

Art. 5.Notre Secrétaire d'Etat à la Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 13 juin 2013. ALBERT Par le Roi : Le Secrétaire d'Etat à la Politique scientifique,