Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 12/11/2017
← Terug naar "Koninklijk besluit tot eervol ontslag en benoeming van een lid van de raad van bestuur van Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden NV "
Koninklijk besluit tot eervol ontslag en benoeming van een lid van de raad van bestuur van Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden NV Arrêté royal portant démission honorable et nomination d'un membre du conseil d'administration de la Société belge d'Investissement pour les Pays en Développement SA
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING COOPERATION AU DEVELOPPEMENT
12 NOVEMBER 2017. - Koninklijk besluit tot eervol ontslag en benoeming 12 NOVEMBRE 2017. - Arrêté royal portant démission honorable et
van een lid van de raad van bestuur van Belgische nomination d'un membre du conseil d'administration de la Société belge
Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden NV (BIO) d'Investissement pour les Pays en Développement SA (BIO)
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 3 november 2001 tot oprichting van de Belgische Vu la loi du 3 novembre 2001 relative à la création de la Société
Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden en tot wijziging van belge d'Investissement pour les Pays en Développement et modifiant la
de wet van 21 december 1998 tot oprichting van de "Belgische loi du 21 décembre 1998 portant création de la "Coopération technique
Technische Coöperatie" in de vorm van een vennootschap van publiek belge" sous la forme d'une société de droit public, notamment
recht, meer bepaald artikel 2bis; l'article 2bis ;
Gelet op het proces-verbaal van de algemene vergadering van de Vu le procès-verbal de l'assemblée générale de la Société belge
Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden NV (BIO)
van 28 januari 2014, neergelegd ter griffie van het Belgisch d'Investissement pour les Pays en Développement SA (BIO) du 28 janvier
Staatsblad op 4 februari 2014; 2014, déposé à la greffe du Moniteur belge le 4 février 2014 ;
Overwegende dat mevrouw Florence Thys per 1 juli 2017 ontslag heeft Considérant que madame Florence Thys a démissionné, le 1er juillet
genomen als lid van de raad van bestuur van de Belgische 2017, en tant que membre du conseil d'administration de la Société
Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden NV (BIO), omwille belge d'Investissement pour les Pays en Développement SA (BIO), pour
van professionele en persoonlijke redenen, en dat de raad van bestuur des raisons professionnelles et privées, et que le conseil
dit ontslag heeft aanvaard; d'administration a accepté cette démission ;
Overwegende dat mevrouw Gaëlle Smet haar kandidatuur voor de vacante Considérant que madame Gaëlle Smet a introduit sa candidature au poste
functie van bestuurder hebben ingediend; vacant d'administrateur ;
Overwegende dat de bestuurders benoemd worden op basis van hun kennis Considérant que les administrateurs sont choisis sur la base de leur
van de internationale samenwerking of inzake beheer; connaissance de la coopération internationale ou en matière de gestion ;
Overwegende dat de raad van bestuur van de Belgische Considérant que le conseil d'administration de la Société belge
Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden NV (BIO evenveel d'Investissement pour les Pays en Développement SA (BIO) compte autant
Nederlandstalige als Franstalige leden telt; de membres francophones que néerlandophones ;
Overwegende dat de raad van bestuur van de Belgische Considérant que le conseil d'administration de la Société belge
Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden NV (BIO) ten hoogste d'Investissement pour les Pays en Développement SA (BIO) compte au
voor twee derde bestaat uit leden van hetzelfde geslacht; maximum deux tiers de membres du même sexe ;
Overwegende dat mevrouw Gaëlle Smet, houdster van een master in de Considérant que madame Gaëlle Smet, titulaire d'une maitrise en
journalistiek, informatie en communicatie, van een diploma van journalisme, information et communication, d'un diplôme d'études
bijkomende studies in de politieke sociologie en van een master of complémentaires en sociologie politique et d'un masters of arts in
arts in international politics, directrice is van de beleidscel van international politics, est directrice de la cellule politique du
het Mouvement Réformateur en adviseur van de fractie van het Mouvement Mouvement Réformateur et conseillère du groupe du Mouvement
Réformateur in de kamer van Volksvertegenwoordigers, waar zijn onder Réformateur à la Chambre des Représentants, où elle gère, entre
meer de dossiers asiel en migratie beheert, sleuteldomeinen voor het autres, les dossiers de l'asile et de l'immigration, domaines-clé pour
Belgische ontwikkelingsbeleid, gewezen adviseur is van het le politique de développement de la Belgique, est ancienne conseillère
voorzitterschap van het Mouvement Réformateur, waar zij onder meer de politique à la présidence du Mouvement Réformateur, où elle gérait,
dossiers ontwikkelingssamenwerking en buitenlandse betrekkingen entre autres, les dossier de la coopération au développement et des
beheerde, en bijgevolg over een grote kennis beschikt van de relations internationales, et dispose ainsi d'une grande connaissance
internationale samenwerking; project manager is geweest aan de Solvay de la coopération internationale ; a été project manager à la Solvay
Business School en bijgevolg over een kennis beschikt inzake beheer; Business School et dispose ainsi d'une expérience en matière de gestion ;
Op de voordracht van de Minister van Ontwikkelingssamenwerking en op Sur la proposition du Ministre de la Coopération au Développement et
het advies van de in Raad vergaderde Ministers, de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.De functie van mevrouw Florence Thys van lid van de raad

Article 1er.Il est mis fin de manière honorable à la fonction de

van bestuur van de Belgische Investeringsmaatschappij voor madame Florence Thys en tant que membre du conseil d'administration de
Ontwikkelingslanden NV (BIO) wordt eervol beëindigd. la Société belge d'Investissement pour les Pays en Développement SA (BIO).

Art. 2.Mevrouw Gaëlle Smet wordt benoemd tot lid van de raad van

Art. 2.Madame Gaëlle Smet est nommée en tant que membre du conseil

bestuur van de Belgische Investeringsmaatschappij voor d'administration de la Société belge d'Investissement pour les Pays en
Ontwikkelingslanden NV (BIO). Développement SA (BIO).

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.

Art. 4.Onze minister die bevoegd is voor Ontwikkelingssamenwerking is

Art. 4.Notre ministre qui a la Coopération au Développement dans ses

belast met de uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 12 november 2017. Donné à Bruxelles, le 12 novembre 2017.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De minister van Ontwikkelingssamenwerking, Le ministre de la Coopération au développement,
A. DE CROO A. DE CROO
^