← Terug naar "Koninklijk besluit houdende instemming met het huwelijk van Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Amedeo, Prins van België, met Mevrouw Elisabetta Maria Rosboch von Wolkenstein "
| Koninklijk besluit houdende instemming met het huwelijk van Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Amedeo, Prins van België, met Mevrouw Elisabetta Maria Rosboch von Wolkenstein | Arrêté royal portant consentement au mariage de Son Altesse Royale le Prince Amedeo, Prince de Belgique, avec Madame Elisabetta Maria Rosboch von Wolkenstein |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN FEDERALE | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET SERVICE |
| OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| 12 NOVEMBER 2015. - Koninklijk besluit houdende instemming met het | 12 NOVEMBRE 2015. - Arrêté royal portant consentement au mariage de |
| huwelijk van Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Amedeo, Prins van | Son Altesse Royale le Prince Amedeo, Prince de Belgique, avec Madame |
| België, met Mevrouw Elisabetta Maria Rosboch von Wolkenstein | Elisabetta Maria Rosboch von Wolkenstein |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op artikel 85, tweede lid, van de Grondwet; | Vu l'article 85, alinéa 2, de la Constitution; |
| Overwegende het op 20 september 2015 aan Ons gerichte formele verzoek | Considérant la demande formelle qui Nous a été adressée le 20 |
| van Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Amedeo, Prins van België, om in | septembre 2015 par Son Altesse Royale le Prince Amedeo, Prince de |
| te stemmen met het huwelijk met Mevr. Elisabetta Maria Rosboch von | Belgique, à consentir au mariage avec Mme Elisabetta Maria Rosboch von |
| Wolkenstein, dat op 5 juli 2014 werd voltrokken, | Wolkenstein, célébré le 5 juillet 2014, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
| Enig artikel. Instemming wordt verleend met het huwelijk van Zijne | Article unique. Consentement est accordé au mariage de Son Altesse |
| Koninklijke Hoogheid Prins Amedeo, Prins van België, met Mevrouw | Royale le Prince Amedeo, Prince de Belgique, avec Madame Elisabetta |
| Elisabetta Maria Rosboch von Wolkenstein, voltrokken op 5 juli 2014. | Maria Rosboch von Wolkenstein, célébré le 5 juillet 2014. |
| Deze instemming heeft uitwerking met ingang van 4 juli 2014. | Le présent consentement produit ses effets le 4 juillet 2014. |
| Gegeven te Brussel, 12 november 2015. | Donné à Bruxelles, le 12 novembre 2015. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Eerste Minister, | Le Premier Ministre, |
| Ch. MICHEL | Ch. MICHEL |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| K. GEENS | K. GEENS |